Традиции Китая. Фестиваль лодок-драконов. Дуань-у
Традиции Китая. Фестиваль лодок-драконов. Дуань-у| авиабилеты | визы | фото |
Фестиваль лодок-драконов проходит в Китае в первой половине июня, то есть на 5-ый день пятого месяца китайского лунного календаря. Фестиваль имеет огромное значение для китайцев. Его проводят ежегодно в течение 2000 лет. Посвящено это красочное событие Цюй Юаню – потомку аристократического рода, первому лирическому поэту в истории Китая, который стал символом патриотизма.
Он жил в эпоху Воюющих царств и служил министром при дворце правителя Цин-сян-вана царства Чу в 3 веке до нашей эры. Он был блестящим человеком, образованным и очень популярным, потому имел много завистников. Один из них оклеветал Цюй Юаня , и правитель выслал поэта из страны. Поэт не впал в отчаяние, а посвятил свою жизнь сбору и обработке народных легенд. Его почитали во многих районах Китая и любили его творчество. Поэт приобрел популярность среди крестьян и простых людей. Через десяток лет столица царства Чу была захвачена циньскими войсками. По этому поводу Цюй Юань создал поэму «Плач о столице Ин» и покончил счеты со своей жизнью, бросившись в реку Мило, которая находится в провинции Хунань.
Местные крестьяне пытались сначала спасти поэта, затем найти его тело, а после безуспешных попыток решили отпугивать от него речных духов и рыб. Для этого люди садились на лодки и шумно гребли, сопровождая их барабанным грохотом. Но тело не находилось. Тогда крестьяне стали кидать в реку рис – символ жертвоприношения духу Цюй Юаня, который явился однажды ночью и поведал, что причиной его смерти стал речной дракон. Для того чтобы дракон не мешал духу поэта успокоиться, он попросил бросать в реку рис, завернутый в шелковые пакеты. Спустя столетия шелковые пакеты были заменены на тростниковые листья, в которых варили рис. Так появилось в Китае традиционное блюдо — «цунцзы».
Поиски тела поэта Цюй Юаня трансформировались со временем в состязание по гребле на лодках, нос которой изображает голову дракона. Такие гонки проводятся ежегодно на 5 день пятого лунного месяца и называют его в Китае — день Дуань-у. Фестиваль отмечают как день памяти поэта и патриота. В этот день проводятся гонки на лодках-драконах, люди, особенно крестьяне, едят «цунцзы» и молятся о здоровье и устранении препятствий.
Во время фестиваля в Китае и в других странах мира, где проживают китайцы, проводятся церемонии, которые основаны на легенде и обычаях местного населения. Среди таких обычаев — гонки на лодках-драконах, приготовление и употребление традиционного блюда — «цунцзы». В этот день также соблюдаются некоторые традиции. Люди носят мешочки с духами, которые перевязывают шелковыми нитями пяти цветов, а также в домах вывешивают листья полыни и аира.
Название лодки-драконы получили из-за своего внешнего вида — они выстроены в виде тела дракона, а нос лодки украшен головой мифического животного. Команды на нескольких лодках в одном заплыве соревнуются друг с другом. Один человек из команды сидит впереди лодки и бьет в барабан, чтобы поддержать боевой настрой и высокий темп гонки. Считается, что победившая команда принесет урожай и счастливую жизнь людям деревни.
Надо сказать, что гонки на лодках-драконах сейчас проходят по всему Китаю, а также в Японии, Вьетнаме, Великобритании, Сингапуре. В Китае же в 1980 году гонки на лодках-драконах включены в государственную программу соревнований и проводятся каждый год.
Традиционное блюдо — «цунцзы» представляет собой клейкий рис в форме пирамиды, обернутый в тростниковые или бамбуковые листья. Большинство китайских фестивалей не обходится без этого традиционного блюда.
Цунцзы в каждом районе Китая готовятся по-разному. Зависит это от наполнения рисовой массы. В некоторых районах Китая ее наполняют бобовой пастой, кто-то специальной пастой ююбу, кто-то добавляет свежее мясо или яичной желток. Многие семьи готовят цунцзы сами. Этот обычай существует не только в Китае, но и других странах.
Еще одна традиция китайцев в дни фестиваля — мешочек духов. Именно этот мешочек из шелковой ткани с шелковыми нитями пяти цветов защищает детей от зла. В дни фестиваля дети украшаются такими ароматизированными мешочками, которые привязывают к запястьям ребенка, лодыжкам и вокруг их шеи. Пять шелковых ниток пяти цветов имеют специальное значение. Считается, что они содержат волшебные и заживающие свойства. Дети носят такие мешочки или просто пять ниток до того, пока родители их не снимут. А снять их можно только тогда, когда пройдет первый летний ливень. Тогда мешочки или нитки дети бросают в реку. Этот ритуал, как говорят, защищает детей от чумы и болезней. Перед фестивалем, который проходит летом, когда обостряются все виды болезней в Азии, люди наводят порядок в домах и помещают листья полыни и аира над дверями. Говорят, что специфический запах полыни и аира способствует отпугиванию москитов, мух, очищает воздух и препятствует болезням.
Источник статьи: http://kailash.ru/c004/1341.html
Праздник драконьих лодок в Китае
Праздник драконьих лодок (Дуаньу) или Фестиваль лодок-драконов в Китае отмечается в 5-й день 5-го лунного месяца, обычно он выпадает на июнь по Григорианскому календарю. Это традиционный китайский фестиваль, полный традиций и суеверий, возможно, происходящих от «поклонения дракону». Прочитав статью, вы познакомитесь с историей Праздника драконьих лодок, его старинными обычаями. Также вы узнаете, как он проводится в современном Китае.
1. История Праздника драконьих лодок в Китае
Праздник драконьих лодок в Китае является традиционным фестивалем, отмечаемым более двух тысяч лет. В те времена его проводили в День летнего солнцестояния в Северном полушарии, когда день был самым длинным, а ночь самой короткой в году (21 июня). Говорят, что гонки на лодках-драконах связаны с легендой о поэте Чу Юань (343-278 до н. э.), который утонул в реке.
Во времена воюющих государств Чу Юань был поэтом и государственным министром. Правитель страны был взят в плен во время боя. В его честь Чу Юань написал стихотворение. Придворные чиновники обвинили его в заговоре. Это возмутило нового короля, который приказал отправить Чу Юаня в изгнание. Вместо того, чтобы покинуть свою любимую страну, Чу Юань бросился в реку Ми-Ло, прикрепив тяжёлый камень к груди. Ему было на тот момент 61 год.
Легенда гласит, что люди пытались спасти Чу Юаня, преследуя его вниз по реке. Они били в барабаны, чтобы отпугнуть рыбу. Также люди бросали в воду рисовые пельмени, чтобы рыба не съела его тело. Сегодняшние торжества символизируют тщетные попытки граждан, мчащихся вниз по реке на лодках, чтобы спасти Чу Юаня.
Фестиваль лодок-драконов (Duanwu) — это народный праздник. В ходе этого мероприятия, помимо гонок на драконьих лодках, китайский народ издревле практиковал различные обычаи, чтобы рассеять болезнь и призвать хорошее здоровье.
Некоторые из самых традиционных обычаев — это ношение мешочков с ароматами Zongzi на цветастых шёлковых шнурах.
В 5-ый день 5-ого месяца по лунному календарю китайцы обычно убирали свои дома и дворы. А также они вешали растения аира и полыни на дверные перемычки, чтобы предотвратить болезни. Говорят, что эти лекарственные травы могут принести «удачу» семье.
В прежние времена липкие рисовые клецки, наполненные мясом, бобами и другими начинками (zongzi), являлись традиционной пищей во время Праздника драконьих лодок. В настоящее время в разных провинциях Китая используются свои начинки.
В северных провинциях пельмени обычно сладкие на вкус, а в южных районах Китая, как правило, солёные. На Тайване они могут быть сделаны с арахисом, каштанами и кальмарами. Подобная еда связана с памятью о Цу Юане. Легенда гласит, что куски риса были брошены в реку, чтобы остановить рыбу, поедающую его утонувшее тело.
Ещё один старинный обычай — это пить Вино Реалгар. Есть старая поговорка: «Употребление настоящего вина изгоняет болезни и зло!» Вино Реалгар — это китайский алкогольный напиток, состоящий из ферментированных злаков и порошкообразного Реалгара. В древние времена люди верили, что Реалгар является спасительным лекарством от всех ядов, а также эффективным средством для уничтожения насекомых и изгнания злых духов.
На Тайване практикуют обычай, связанный с употреблением колодезной воды. Её пьют после полудня во время фестиваля с надеждой, что она вылечит все болезни.
Фестиваль издавна отмечался, как культурный праздник в Китае. Однако только в 2008 году Праздник драконьих лодок в КНР был принят на законодательном уровне.
30 октября 2009 года он был включён в Список всемирного нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.
2. Как проходит Праздник драконьих лодок в Китае в настоящее время?
Перед праздником китайские родители готовят парфюмерные пакеты для своих детей. В настоящее время мешочки делают из шёлковой ткани, затем наполняют их духами или растительными лекарствами, а затем нанизывают на шёлковые нити.
Во время фестиваля лодок-драконов сумки для духов вешаются на шею детям или привязываются к передней части одежды в качестве украшения. Говорят, что мешочки с ароматом защищают их от зла.
Гонки на лодках-драконах — это самое важное мероприятие во время фестиваля.
Лодка-дракон — это достаточно огромное каноэ, традиционно изготовленное из тика. Оно имеет голову дракона, установленную на носу, и хвост дракона, вырезанный на корме. Лодки могут варьироваться от 20 до 35 метров в длину. Каждое судно вмещает от 20 до 80 гребцов. Перед гонкой проводится священный ритуал «открывания глаз дракону». Ему рисуют глаза, и таким образом лодку «оживляют». Барабанщики сопровождают все лодки.
Гонки на лодках-драконах — это однодневное событие. Многие организации со всего Китая, такие как полиция, пожарные, армия, посольства и даже местные союзы журналистов, входят в команды для гонок.
После выстрела лодки отрываются от берега. Раздаётся грохот барабанов и цимбал с переполненных берегов. Гонки длятся весь день. На берегах люди, «болея» за свою команду, будут веселиться, пить вино Реалгар, петь песни и танцевать.
Говорят, что победители этих соревнований будут иметь удачу и счастливую жизнь.
3. Где можно наблюдать гонки драконьих лодок в Китае?
Гонки на драконьих лодках стали важным соревновательным видом спорта в Поднебесной стране. Многие провинции в Китае во время фестиваля проводят свои соревнования.
Одно из самых популярных мест, где можно наблюдать гонки является Гонконг (Гавань Виктория).
Ещё одно место в Китае, где стартуют драконьи лодки, находится в Префектуре Юэян (Хунань)
Также подобные мероприятия можно увидеть в провинциях Чжэцзян и Гуйчжоу.
Вот так проходит Праздник драконьих лодок в Китае! Кстати, «дракон» играет большую роль в жизни китайцев. Согласно фэн шуй, когда «дракон пробуждается», он приносит с собой благополучие и силу!
Уважаемые читатели! Пишите комментарии! Читайте статьи на сайте «Мир праздников»!
Источник статьи: http://etot-prazdnik.ru/udivitelnyj-mir-prazdnikov/prazdnik-drakonih-lodok-v-kitae.html
Праздник дракона
Праздник дракона в Китае
Китай уже давно невозможно представить без древней, устоявшейся символики. Одним из ведущих образов китайской культуры по-прежнему остается дракон, мудрый символ нации. Жители страны считают себя потомками древнего дракона, давшего начало всему миру, преклоняются перед великим предком и почитают его.
Во многих культурах драконов изображают свирепыми и беспощадными монстрами, тогда как китайцы убеждены в справедливости и мудрости огромного ящера. Тот, кто чист сердцем и помыслами, навлечет на себя лишь благодать древнего покровителя, считают они.
В честь своего великого предка в Китае ежегодно в конце зимы отмечают Праздник дракона. Самое зрелищное событие развлекательной программы — фестиваль воздушных змеев, на который съезжаются тысячи гостей и участников со всего мира. Сотни разноцветных змеев взмывают в этот день в небо, причем классическая форма змея присуща далеко не всем из них. Некоторые участники предпочитают экспериментировать не только с цветом, но и формой своих летающих сооружений.
Программа фестиваля включает в себя не только конкурс, но также и чемпионат Китая по бумажным змеям, экскурсию в Музей бумажных змеев, где гостям фестиваля рассказывают о более чем двухтысячелетней истории этих парящих шедевров. Для любопытствующих есть возможность посетить мастер-класс, на котором выдающиеся китайские мастера демонстрируют изготовление самых оригинальных змеев.
Китайский дракон почитается как божество, отгоняющее злых духов. В праздник древний дракон поднимает голову, знаменуя тем самым пробуждение природы. Согласно древней традиции перед домом принято рассыпать золу, чтобы по форме она напоминала дракона, тогда все худое покинет дом. А в праздник с могучим ящером можно и танцевать, что китайцы проделывают с большим удовольствием.
В Китае существует известное выражение: желать, чтобы дети стали драконами. Так люди выражают надежду, что их дети вырастут достойными и мудрыми.
Практическая информация
Время проведения: ежегодно с 20 по 25 апреля.
Источник статьи: http://tonkosti.ru/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B0