Китай новогодние праздники 2021 выходные

Выходные и праздничные дни в Китае на 2021 год

номер ссылки: 000014349/2020-00120
орган, опубликовавший документ: Канцелярия Госсовета
название: Уведомление Канцелярии Госсовета о праздничных и нерабочих днях в 2021 году
номер документа: 国办发明电〔2020〕27号
тематический класс: админ/прочее
дата официального принятия: 25 ноября 2019 г.
дата издания: 25 ноября 2020 г.

Уведомление Государственного совета КНР о праздничных и нерабочих днях в 2021 году

Уведомление [2020] №27

Народным правительствам провинций, автономных районов, городов центрального подчинения, министерствам и комитетам, организациям, находящимся в прямом подчинении у Государственного совета.
Государственный совет постановил, считать праздничными и нерабочими днями в 2021 году Новый год (по Григорианскому календарю), Чуньцзе (Новый год по лунному календарю), праздник «Цинмин» (день поминовения усопших), Праздник труда, Дуануцзе (Праздник драконьих лодок), Чжунцюцзе (Праздник середины Осени), День образования КНР.

1. Новый год: выходной день с 1 января по 3 января 2021 года. Всего 3 дня.
2. Чуньцзе (Новый год по лунному календарю): выходные праздничные дни с 11 февраля по 17 февраля. Всего 7 дней. 7 февраля (воскресенье) и 20 февраля (суббота) рабочие дни.
3. Праздник «Цинмин» (День поминовения усопших): выходные праздничные дни с 3 апреля по 5 апреля. Всего 3 дня.
4. Праздник Труда: выходные праздничные дни с 1 мая по 5 мая. Всего 5 дней. 25 апреля (воскресенье), 8 мая (суббота) рабочие дни.
5. Дуаньуцзе (Праздник драконьих лодок): выходные праздничные дни 12 июня по 14 июня. Всего 3 дня.
6. Чжунцюцзе (Праздник середины осени):выходные праздничные дни с 19 сентября по 21 сентября. Всего 3 дня. 18 сентября (суббота) рабочий день.
7. День образования КНР: выходные праздничные дни с 1 октября по 7 октября. Всего 7 дней. 26 сентября (воскресенье), 9 октября (суббота) рабочие дни.

В период праздников и нерабочих дней во всех районах и административных органах должны быть надлежащим образом организованы дежурства, приняты меры безопасности, охраны и проведены прочие необходимые мероприятия. В целях обеспечения атмосферы радости и согласия народных масс в период праздников и рабочих дней, в случае возникновения критических ситуаций, необходимо незамедлительно согласно регламенту докладывать о случившемся и принимать надлежащие меры.

Канцелярия Государственного совета КНР 25 ноября 2020 года.
Источник

Не планируйте свою командировку в Китай в период праздников, с очень большой долей вероятности вам не удастся встретиться с вашими партнерами и провести необходимые переговоры, если только вы заранее об этом не договорились.

tags: Праздники в Китае, Праздники КНР, Выходные и праздничные дни в Китае 2021, праздничные и нерабочие дни в Китае 2021, расписание праздничных и нерабочих дней в Китае 2021, праздничные и нерабочие дни в Китае 2021, режим труда и отдыха в Китае, праздники в Китае в 2021 году.

Перевод: © Цай Илья. Москва 2020 г. Все права защищены.

Источник статьи: http://chinaperevod.com/info/vyhodnye-i-prazdnichnye-dni-v-kitae-na-2021-god

Календарь Праздники в Китае на 2021/2022

По китайскому календарю, 2021 это год Быка , Китайский Новый год наступит 12 февраля. Официальные выходные в стране — с 11 по 17 февраля 2021 г.

В Китае существует семь официальных праздников, из которых пять – продолжительностью по три дня, а два — продолжительностью по неделе: Китайский Новый Год (или Праздник Весны) в январе или феврале, и День Образования Китайской Народной Республики, который празднуется в первую неделю октября.

В течение семи праздников, китайцы могут насладиться отдыхом. Кроме них существуют еще четыре праздника, когда некоторые люди отдыхают всего половину дня. Это Женский день, День молодежи, День детей и День армии. В Китае празднуются также многие другие дни и мероприятия, такие как День посадки деревьев и День учителя.

Особенностью китайских праздников является то, что в выходные дни (которые обычно считаются нерабочими днями для офисных работников) люди выходят на работу, если на соответствующую неделю попадает государственный праздник.

Например, если с понедельника по среду — государственный праздник, то выходные дни, предшествующие ему, становятся рабочими днями, и реальная продолжительность праздника составляет только один день.

На Рождество только в Гонконге и Макао предусмотрен всеобщий праздник. Чем не повод для Семейного тура в Диснейленд?

Праздник	Дата	Официальные выходные	2021 Дата	2022 Дата
Новый Год	1 января	1-3 дня	1-3 января	1-3 января
Китайский Новый Год	Согласно лунному календарю	7 дней	12 февраля. Праздник с 11 по 17 февраля	1 февраля. Праздник с 31 января по 6 февраля
Праздник Цинмин	4 или 5 апреля	3 дня	4 апреля. Праздник с 3 по 5 апреля	5 апреля. Праздник с 3 по 5 апреля
Первое мая	1 мая	3 — 5 дня	Праздник с 1 по 5 мая	30 апреля — 4 мая
Праздник Драконьих Лодок	5 день 5-го лунного месяца	3 дня	14 июня. Праздник с 12 по 14 июня	3 июня. Праздник с 3 по 5 июня
Праздник Середины Осени	15 число 8 месяца по лунному календарю	3 дня	21 сентября. Праздник с 19 по 21 сентября	10 сентября. Праздник с 10 по 12 сентября
День Образования КНР	1 октября	7 дней	1-7 октября	1-7 октября

Некоторые праздники по категориям

Общегосударственные праздники: Женский день, День 1 мая, День детей и другие.

Традиционные праздники: Праздник Весны, День Поминовения Усопших, Праздник Драконьих Лодок, Праздник Середины Осени, Праздник Двойной Девятки и другие.

Праздники национальных меньшинств: Праздник обливания водой, Мартовская ярмарка, Ярмарка Надам, окончание Рамадана и другие.

Туристические праздники: Харбинский международный фестиваль снега и льда, Фестиваль пионов в Лояне и другие.

Государственные структуры, такие как правительственные учреждения, посольства и школы, закрыты на протяжении общегосударственных праздников.

Основные службы общественного пользования, такие как общественный транспорт, будут функционировать в обычном режиме для удобства жителей и гостей страны, однако обратите внимание, что лишь крупные филиалы банков и почтовых отделений открыты в праздники, поэтому лучше обращаться в те, что расположены в пределах больших городов, или же заранее планировать свои экономические и почтовые дела.

Частные компании в период праздников на удивление процветают, так что не стоит беспокоиться насчет шопинга, ресторанах и различных развлечениях. Зачастую торговые центры, магазины, супермаркеты и рестораны предлагают рекламные акции и скидки в течение праздничного сезона, а некоторые из них даже продлевают часы своей работы.

В период Китайского Нового Года, главного семейного праздника, когда все родственники собираются вместе, некоторые маленькие магазины и рестораны бывают закрыты. Для тех, кому интересно побывать в Китае в новогодние праздники, мы подготовили Советы по поездке на Китайский Новый Год.

Советы путешествующим в «Золотую неделю»

Золотой неделей называют несколько праздничных дней, объединенных с выходными.

Среди всех китайских праздников есть две «золотые недели» — неделя Китайского Нового Года и неделя празднования Дня Образования Китайской Народной Республики.

Оба праздника длятся всего по три дня, но с помощью объединения двух выходных, выходит по семь дней отдыха подряд. На протяжении этих двух недель, большинство людей покидают свои дома и по-разному весело проводят время, что приводит в том числе к росту торговли и бизнеса.

Отсюда и название – «золотая неделя». Почти все номера в отелях, билеты на самолеты и поезда на праздниках оказываются распроданными. Поэтому для тех, кто планирует тур в Китай, рекомендуется избегать этих двух «золотых недель» ввиду большого скопления людей, посещающих основные достопримечательности Китая.

Источник статьи: http://www.chinahighlights.ru/prazdniki-v-kitae/

Выходные дни в Китае 2021

Покупатели Алиэкспресс иногда сталкиваются с тем, что продавцы не отвечают на сообщения, посылки не отправляют, да и самих перемещений посылок по Китаю — нет.

А происходит это в выходные и праздничные дни в Китае и на самом Алиэкспресс. Да-да, китайцы тоже люди и имеют свои выходные и торжества.

Рекомендация! Для возврата части стоимости товаров с Алиэкспресс и других интернет-магазинов пользуйтесь кэшбэк-сервисом. Подробнее о том, как покупать с кэшбэком читайте в ЭТОЙ статье.

И если площадка Али в этот период, все равно продает товары и не уходит на выходные, то практически все фабрики, заводы, магазины, почтовые отделения, курьерские службы — наслаждаются праздничными днями.

В результате этого, ваши заказы – «висят» долгое время в статусе «Ожидается отправка». Но, не стоит беспокоиться, как только они закончатся — магазины приступят к обработке и отправке заказов.

Кстати, рассмотрение спорных ситуаций, так же автоматически увеличится, пока не закончатся выходные

Когда в 2021 году в Китае объявлены выходные дни?

Официальных праздников в Китае – семь. Два из них, продолжительностью – в неделю, остальные пять – по 3 дня.

• Новый год 2021

Все мы знаем и объяснять не нужно — что такое Новый год. Выходные на Алиэкспресс, как и во всем Китае — с 1 по 3 января 2021.

• Китайский Новый Год (Праздник Весны)

Вся Поднебесная, будет праздновать это торжество, которое начинается с 11 по 17 февраля 2021. Рабочие дни у китайцев будут 7 февраля (в воскресенье) и 20 февраля (в субботу).

Но как обычно бывает во время празднования Китайского нового года – китайцы (особенно продавцы на Алиэкспресс), могут уйти на выходные раньше ( чуть ли не на неделю и выйти с них, так же — с недельным запозданием) .

Этот праздник в Китае один из самых главных. Отмечаться он начал несколько тысячелетий назад, имеет свои традиции и обряды.

• Праздник чистого света (Цинмин) — день поминовения усопших

Дни с 3 по 5 апреля являются нерабочими.

Как правило, в эти дни:

• одни китайцы, едут на могилы своих предков, чтобы привести их в порядок и украсить;
• другие — отправляются на природу, чтобы насладиться наступлением весны;
• третьи — идут в храмы, принести в жертву овощи и фрукты богу Земли.
• Праздник труда 1 мая (День труда).

Этот день мы так же хорошо знаем, так как у нас имеется такой же.

Правительство Китая официально утвердило его в декабре 1949 года.

Отдыхать китайцы будут в 2021 году с 1 по 5 мая. 25 апреля (воскресенье) и 8 мая (суббота) — у них «отрабатывающие».

• Праздник драконьих лодок.

Выходные – с 12 по 14 июня.

Народ Поднебесной в этот день развлекается и отдыхает, устраивает соревнования в гребле на лодках изображающих драконов.

• Праздник Середины осени

Это день поклонения Луне, которую китайцы очень любят. Луна в этот день полная и символизирует мир, богатство и процветание семьи.

Выходные дни объявлены с 19 по 21 сентября. При этом, суббота 18 сентября у китайцев — рабочая.

• День образования КНР

Выходные дни с 1 по 7 октября 2021. Это самый важный и главный государственный праздник в Китае, который отмечается 1 октября. В этот день в 1949 году в Пекине провозгласили образование КНР. С тех пор, отмечается это торжество. Люди отдыхают и наслаждаются выходными целую неделю. 26 сентября и 9 октября — официальные рабочие дни.

В конце статьи хочу сказать, что приобретая товары в праздничные выходные дни на Алиэкспресс или накануне них — есть вероятность того, что посылки будут идти дольше обычного. Так как отпраздновав, магазины начнут обрабатывать все заказы, которые накопились за это время. А их, благодаря популярности площадки, собирается огромное количество и на обработку заказов потребуется время.

Поэтому будьте готовы к тому, что придется подождать.

Источник статьи: http://aliwka.com/poleznie-stati/vyhodnie-aliexpress.html

Китайский Новый год 2021 — когда начинается и как отпраздновать

По китайскому календарю, 2021 это год Быка , Китайский Новый год наступит 12 февраля. Официальные выходные в стране — с 11 по 17 февраля 2021 г.

Традиционно праздничные гуляния длятся 16 дней. В 2021 году в Китайский Новый Год продлится с 12 февраля (Кануна Нового Года) по 26 февраля (Праздник Фонарей).

Новый Год в Китае – главное торжество и прекрасный повод собраться всей семьёй. Сами китайцы называют Новый Год Праздником Весны, а история этого праздника насчитывает более 4000 лет.

Китайский Новый год по годам

Год	Даты	Выходные	Животно
2021	пятница, 12 февраля	Праздник с 11 по 17 февраля	Год Быка
2022	пятница, 1 февраля	Праздник с 31 января по 6 февраля	Год Тигра
2023	Воскресенье, 22 января	Праздник с 21 по 27 января	Год Кролика

Дата Китайского Нового года— как определить

Но не многие знают, что по традиции в Китае год начинается не 1 января, а именно в Китайский Новый Год

Дата Китайского Нового Года определяется по лунному календарю: праздник приходится на второе новолуние после зимнего солнцестояния 21 декабря. Таким образом, каждый раз Новый Год в Китае выпадает на разные даты привычного нам григорианского календаря, между 21 января и 20 февраля.

Потому и Новый Год Быка в 2021 году наступил не 1 января, а 12 февраля 2021 года !

Практическое пособие: как принято отмечать Китайский Новый Год 2021

Если Вы находитесь в Китае в период Китайского Нового 2021 года, то следующая таблица точно будет Вам полезна. Вы узнаете, когда транспорт будет переполнен, а когда есть шанс избежать толпы, когда запускаются фейерверки, как работают банки и государственные учреждения, открыты ли магазины, какие традиции и обычаи соблюдаются в наши дни и как принято поздравлять с главным праздников страны.

27 января – 10 февраля 2021г.

Миллионы людей возвращатся домой. Уборка, покупки

Переполнен до отказа

В компаниях подводят итоги года, завершают работу

11 февраля 2021г.(Канун Китайского Нового Года)

Украшение дверей парными надписями на красной бумаге с пожеланиями добра и счастья («парные куплеты»), развешивание красных фонариков, новогодний ужин воссоединения семьи, запуск фейерверков, красные конверты хунбао, поздний просмотр Новогоднего гала-концерта на телеканале CCTV

Уже лучше, однако транспорт внутри городов может быть загружен

Большинство магазинов закрываются во второй половине дня

12 февраля 2021г. (1 день Китайского Нового Года)

В полночь на всей территории Китая раздаётся оглушительный грохот фейерверков и петард, запускаемый миллионами китайских семей. Их продолжают взрывать и утром, и поздним вечером перед ужином. Детям дарят красные конверты с деньгами хунбао, семьи отдыхают дома или гуляют на природе

Банки и государственные учреждения закрыты. Открыты лишь крупные торговые центры

13 февраля 2021г.(2 день Китайского Нового Года)

Посещение друзей и родственников, взрывают петарды, чтобы поприветствовать гостей, а также перед ужином

Почти все банки и государственные учреждения закрыты. Открыты лишь крупные торговые центры

14 февраля 2021г. (3 день Китайского Нового Года)

Посещение друзей и родственников, проживающих в соседнем городе или деревне

Автобусы внутри городов и селений загружены, но можно свободно передвигаться в другие города, в том числе внутренними авиарейсами

Некоторые банки и государственные учреждения открыты, но частные компании работают по сокращенному графику. Только некоторые крупные торговые центры открыты

15-16 февраля 2021г.(4-5 дни Китайского Нового Года)

Официальные нерабочие выходные подошли к концу. Кто-то продолжает навещать друзей и родственников, а кто-то возвращается на работу

Большинство банков и государственных учреждений открыты, но частные компании работают по сокращенному графику. Многие магазины открыты

17 февраля 2021г.(6 день Китайского Нового Года)

Для большинства это первый рабочий день после праздников

Некоторые магазины, компании и офисы начинают работать в этот день, так как число 6 считается счастливым в китайской культуре

18-26 февраля 2021г.(7-15 дни Китайского Нового Года)

Возвращение из поездок. Праздник Фонарей – на 15 день 1 месяца по лунному календарю (в 2020 году – 8 февраля)

Переполнен до отказа

Некоторые компании и магазины открываются на 8 день (12 февраля), так как 8 – тоже счастливое число. Те, кто не верит в приметы, начинает работать в 7 день (11 февраля)

Китайский Новый год: Традиции

Новогоднюю ночь в Китае, как и во многих странах мира, принято провести в семейном кругу, отметить окончание прошедшего года, хорошо отдохнуть и пожелать друг другу счастья и процветания в наступающем году.

Китайцы верят, что хорошее начало года будет означать удачу весь предстоящий год. Именно поэтому традиционно в Китае начинали празднование Нового Года с пожеланий хорошего урожая. В наши дни друг другу желают финансового благополучия и успешного карьерного роста.

Китайские приметы и суеверия, традиционные красные конверты с деньгами «хунбао» , запускание фейерверков, украшение домов — мы расскажем о том, какие формы обрели древние обычаи этой удивительной страны в наши дни!

1. Генеральная Уборка

Праздник Весны (Китайский Новый Год) – самый долгожданный праздник и готовятся к нему китайцы основательно.
За неделю до Нового Года, с 23 числа 12го лунного месяца (в 2021 году – с 4 февраля) в Китае приступают к традиционной предновогодней уборке домов: моют, прибирают и выбрасывают всё ненужное. Таким образом, из дома «выметают» прошлогодние неудачи и приглашают в дом процветание и благополучие в Новом Году.

2. Украшение улиц и домов – красный цвет приносит удачу

Каждая улица и каждый дом украшаются в красный цвет. Красный – главный цвет праздника, поскольку считается, что он приносит удачу и отгоняет злых духов. На улицах появляются красные фонарики, по обоим сторонам справа и слева от двери вешаются парные надписи на красной бумаге с пожеланиями добра и счастья («парные куплеты»), банки и другие официальные учреждения украшены красными новогодними символами процветания и удачи.

Основная часть украшений приходится на Канун Китайского Нового Года.
Поскольку 2020 – год Крысы, то среди украшений будут часто встречаться фигурки крысы. Детям принято дарить игрушки, а также новогодние картинки с изображением крысы. Узнайте больше о Китайских Новогодних Украшениях

3. Семья превыше всего

Новый Год в Китае (Праздник Весны) – это время, когда семьи воссоединяются. Те, кто живёт в других городах, обязательно возвращаются в родительский дом, чтобы отпраздновать главный праздник всей семьёй.

Праздничный ужин объединяет семью, прежде всего, это единение поколений: присутствующих за праздничным столом и духов предков. Для новогоднего ужина традиционно готовятся самые важные блюда года. Несколько поколений садятся вокруг стола, лепят пельмени (饺子), наслаждаются едой и проводят время вместе.
После окончания ужина спать никто не ложится, чтобы не упустить своё будущее счастье. Ночные бдения на Новый год так и называются: «Оберегать Год».

В наши дни Канун Праздника Весны в Китае невозможно представить себе без просмотра Новогоднего гала-концерта на телеканале CCTV. На смену традиционным звонкам с поздравлениями и открыткам пришли текстовые сообщения по мессенджеру Вичат (самое популярное приложение в Китае). И всё больше людей начинают праздновать Новый Год не в семейном кругу, а с друзьями или путешествуя (Узнайте больше: Топ-10 Мест для Китайского Нового Года).

Узнайте, как в Китае принято поздравлять друг друга и научитесь рисовать иероглиф «счастье» для настоящей новогодней открытки – Как правильно поздравить с Китайским Новым Годом.

4. Блюда, приносящие удачу в Новом Году

Все 16 дней вплоть до Праздника Фонарей в китайских семьях накрывают праздничный стол, всегда в изобилии разнообразные традиционные лакомства.
Особенно важен ужин в Канун Нового Года. Выбор блюд символичен: внешний вид, ингредиенты, название — всё имеет особое значение и многовековую историю.

Рыба является обязательным блюдом для Праздника Весны. В китайском языке слово «рыба» созвучно со словом «избыток». Китайцы верят, что употребление блюд из рыбы принесёт прибыль и удачу в наступающем году.
Другие традиционные блюда на Праздник Весны (Китайский Новый Год) – это пельмени цзяоцзы, которые вся семья лепит накануне.

Китайские пельмени очень вкусный! Интересен рецепт пельменей? Посмотрите этот видео:

5. Как правильно запускать фейерверки и петарды – традиции Китая

С наступлением Нового Года на всей территории Китая начинают раздаваться оглушительные канонады фейерверков и петард. Сопровождаемые дымом и сотнями автомобильных сигнализаций, шум и грохот длятся несколько часов без перерыва.

Запуск Фейерверков в Китае – это не просто развлечение, но и древняя традиция. Громыхание и треск призваны отпугивать злых духов, которые только и ждут, чтобы поселиться в новом году в каждом доме. А ещё, взрывая петарды, прощаются со старым годом и приветствуют наступление нового.

Традиционный порядок запуска фейерверков: сначала взрывается ряд небольших петард, затем три большие – так провожают старый год и радуются приходу нового. Считается, что чем громче взорвутся эти три петарды, тем лучше и счастливее будет наступающий год для сельского хозяйства и бизнеса.

6. Новогодние Подарки и Традиционные красные конверты с деньгами Хунбао (Hongbao)

На Праздник Весны в Китае принято обмениваться подарками. Китайцы – очень практичный народ. А потому самым распространённым подарком является красный конверт с деньгами Хунбао. Его преподносят родным и друзьям, а также традиционно руководство компаний поздравляет таким образом своих подчинённых.
Красные конверты Хунбао – это не только деньги, но и пожелание удачи и процветания их получателю.

С развитием технологий дарить Хунбао стало ещё проще! Популярный в Китае мессенджер Вичат с 2015 года предоставил своим пользователям возможность отправить денежные хунбао в личные и публичные чаты.

7. Культурные Мероприятия и Народные Гулянья

В Новый Год в Китае можно увидеть множество ярких традиционных постановок и выступлений: Танец Дракона, Танец Льва, а также представления времён Китайской Империи, такие как Свадьба Императора. Здесь Вам предложат огромное разнообразие традиционных китайских блюд и экзотических закусок, которые редко встретишь в течение года.

Храмовые ярмарки в Пекине проводятся в парках с первого дня по лунному календарю и вплоть до Праздника Фонарей, все 16 дней. В северном Китае часто исполняют различные варианты Песни о Ростке Риса, традиционного китайского танца в исполнении группы красочно одетых мужчин и женщин. Узнайте, Как празднуют Китайский Новый Год в Пекине.

Молитва в храме – благословение в Новом Году

Считается, что молитва в храме в Новый Год приносит особенное благословение и успех в наступающем году. В Шанхае, крупнейшем городе Китая, тысячи людей собираются в храме Лунхуасы – самом известном и большом храме, чтобы помолиться о счастье и удаче.

Что можно делать и чего лучше избегать, чтобы наступающий год был удачным?

Китайцы верят, что «как встретишь год, так его и проведёшь», и существует множество суеверий и обычаев, которым нужно следовать в период Праздника Весны. Начиная за месяц до Нового Года и вплоть до Праздника Фонарей (15-й день лунного календаря) – в Китае верят в следующие приметы:

• Считается, что нельзя делать уборку или мыть голову в первые три дня нового года, поскольку это сметёт/смоет удачу
• Плач ребенка, как полагают, приносит неудачу в семью, поэтому детей стараются утихомирить
• Нельзя просить деньги в долг или брать кредит
• Ну и, конечно, красное нижнее белье…

Повсюду – в больших супермаркетах и маленьких уличных магазинчиках появляется красное нижнее бельё. В Китае верят, что красный цвет оберегает от неудачи и несчастья. А для тех, кто родился в год того животного, чей год наступил – красное бельё и вовсе обязательно! Почему? Узнайте об этом в статье о том, что такое BenMingNian.

Отмечайте Китайский Новый Год так же, как его отмечают местные жители

Китайский Новый Год – это прекрасное время, чтобы проникнуться китайской культурой. С тур компанией Чайна Хайлайтс у Вас появилась уникальная возможность отметить традиционный Китайский Новый Год вместе с местной семьей! Узнайте подробности, заполнив заявку.

Источник статьи: http://www.chinahighlights.ru/chinese-new-year/