Мешок с подарками санты клауса по английски

Новый Год и Рождество: словарь на английском для детей

И Новый год, и Рождество
Нам принесут так много счастья..🎄
Новогодних каникул, подарков, праздничного настроения и волшебства дети ждут, наверное, больше, чем дня рождения.
Признавайтесь, вы тоже ждете, когда Кевин снова останется один дома?

Но нам еще елку наряжать, за подарками ехать, купить парочку новых игрушек, придумать интересные блюда на праздничный стол. Все эти приятности можно делать вместе с ребенком. Пусть это будет вашим семейным, командным занятием на декабрь. Кроме того, как вам идея использовать этот повод для практики английского?
✔️Выбираете подарки ━ учите их названия на английском.
✔️Готовите блюда ━ пусть ребенок напишет вам список продуктов и рецепт на английском (если он не будет очень сложным, будто от шеф-повара мишленовского ресторана😀).
✔️Таким же образом можно смотреть полюбившиеся новогодние фильмы и переводить слова.
✔️Еще одна идея от нас: устройте вечеринку в американском или британском стиле.
Конечно, в этих странах более масштабно отмечают именно Рождество 25 декабря. Поэтому мы решили создать для вас рождественско-новогодний словарь английских слов. Практикуйте вместе со своим маленьким учеником.

Праздничные дни, связанные с Рождеством

В Англии и США принято готовиться к Рождеству сразу после Дня благодарения (последний четверг ноября).

А вы знали…?
Название “Черная пятница” придумали полицейские в Филадельфии, когда в пятницу после Дня благодарения люди массово ездили выбирать подарки к Рождеству, и на улицах были большие пробки.

Christmas	[‘krısməs]	Рождество
Xmas, X-Mas	[‘krısməs]	Сокращение слова “Christmas”
Noel	[nəu’el]	Рождество (в песнях и гимнах)
Advent	[‘ædvənt]	Рождественский пост в католических странах с 1 по 24 декабря.
Night Before Christmas	[naıtbı’fɔ:’krısməs]	Ночь перед рождеством
Nativity	[nə’tıvıtı]	Рождение, рел. Рождество
New Year	[‘nju:’jə:]	Новый год
New Year’s Day	[̗nju:’jɪəzdeı]	1 января
New Year’s Eve	[̗nju:’jɪəzi:v]	31 декабря
Boxing Day	[ˈbɒksɪŋdeɪ]	День после рождества, выходной день. Дословно это день, когда вы открываете коробочки с подарками.

Рождественские украшения

Подарки можно положить не только под елочку, но и в чулок. Попробуйте также сделать праздничный венок на дверь, фантазия ребенка точно поможет сделать что-то особенное.

ornaments	[ˈɔːrnəmənts]	елочные игрушки
Christmas stockings	[ˈkrɪsməs] [ˈstɑːkɪŋ]	рождественские чулки
stocking stuffers	[ˈstɑːkɪŋ]	наполнение для чулка
holly	[ˈhɑːlɪ]	остролист
poinsettia	[ˌpɔɪnˈset.i.ə]	пуансеттия
mistletoe	[ˈmɪsltəʊ]	омела
wreath	[riːθ]	венок из листьев, цветов и шишек
wrapping paper	[ˈræpɪŋˌpeɪpə]	упаковочная бумага
ribbon	[ˈrɪbən]	ленточка, которой украшают подарок

Санта Клаус

Когда все красиво украшено, остается только ждать главного героя праздника. И поскорее бы под елочку заглянуть.

Santa Claus	[sæntəˈklɔːz[]	Санта Клаус
North Pole	[nɔːrθ] [pəʊ]	Северный полюс, место обитания Санты
elves	[elvz]	Эльфы,помощники Санты
sack	[sæk]	мешок Санты
sleigh	[sleɪ]	сани
reindeer	[ˈreɪndɪr]	северные олени
chimney	[ˈtʃɪmnɪ]	дымоход,через который Санта попадает в дом

Рождественские сладости и угощения

Если не знаете, что готовить ━ самое время для экспериментов. Уверены, что традиционные наши блюда: оливье и мясо по-французски, вы делаете не хуже тех же мишленовских шеф-поваров 🙂 Попробуйте приготовить индейку с клюквенным соусом и имбирные пряники. А украсить попросите ребенка. Заодно выучите слова, как это все называется на английском.

feast	[fiːst]	все, что согреет вас зимой: от сладостей до горячих напитков
gingerbread cookie	[ˈdʒɪndʒərbred] [ˈkʊkɪ]	имбирный пряник
mince pie	[mɪns] [paɪ]	рождественский пирог из сухофруктов,приправленных специями, британское блюдо
eggnog	[ˈeɡnɑːɡ]	горячий гоголь-моголь из взбитых яиц, горячих сливок и рома
fruitcake	[‘fru:tkeɪk]	бисквит с сухофруктами
pumpkin pie	[‘pʌmpkınpaı]	тыквенный пирог
roast goose	[rəυstgu:s]	жареный гусь
stuffed turkey	[̗stʌft’tə:kı]	фаршированная индейка
cranberry sauce	[‘krænbərısɔ:s]	клюквенный соус
candy canes	[ˈkændɪ] [keɪn]	полосатые леденцы в форме загнутого посоха

Пусть ваши мечты сбываются, а детки растут самыми счастливыми и здоровыми.
К слову, предложите ребенку написать на бумажке новогоднее желание на английском. И сожгите его под бой курантов. Так сбудется и ваше желание – ребенок выучит английский в новом году, – и само желание ребенка.
Такая вот хитрость 🙂

We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!🥰

Бесплатный онлайн-урок вместе с Allright:

• Познакомиться с преподавателем;
• Получите оценку уровня знаний ребенка и рекомендации по обучению
• Испытаете возможности онлайн-обучения

Помоги ребенку учить инглиш!

Подписывайся на секреты языка от AllRight в e-mail-формате.
Получи лайфхаки, словари на разные темы и правила на языке, понятном для детей

Источник статьи: http://allright.com/blog/ru/2020/11/19/novyj-god-i-rozhdestvo-slovar-na-anglijskom-dlja-detej/

Новый год и Рождество: актуальный словарь на английском

Новый год и Рождество – большая и интересная тема, которую обязательно должен освоить каждый человек, изучающий английский язык. Она включает не только определенные слова. Вам также стоит изучить традиции, приметы, праздничные украшения и так далее.

Но обо всём по порядку.

Слова

• Christmas / Рождество;
• New Year / Новый год;
• New year night / новогодняя ночь;
• Christmas eve / сочельник (канун Рождества);
• Boxing Day / дословно можно перевести как «день коробочек». Имеется в виду день после Рождества, когда все принимаются открывать коробки с подарками;
• Merry Christmas / счастливого Рождества;
• Happy New Year / с Новым годом.

Праздничные украшения

Для украшения дома или новогоднего дерева могут использоваться:

• holly – остролист;
• poinsettia / пуансеттия;
• mistletoe / омела;
• wreath / венок из шишек или листьев.

Подарки можно положить под елку, а можно повесить дома рождественские чулки (Christmas stockings).

О Санта-Клаусе

Главный герой рождественских праздников, конечно же, Санта-Клаус (Santa Claus) . Живет он на Северном нолюсе (North Pole) . Упаковывать подарки ему помогают эльфы (elves) . Они складывают подарки в мешок (sack) , а мешок кладут в сани (sleigh) , в которые запряжены северные олени (reindeer) . Санта, несмотря на свои внушительные размеры, обычно проникает в дома через дымоход (chimney) .

Праздничный стол

Важный момент в праздновании Рождества и Нового года – это праздничный стол. Главным блюдом обычно является жареный гусь (roast goose) или фаршированная индейка (stuffed turkey) . На сладкое подают бисквит с начинкой из сухофруктов (fruitcake) . Еще его называют mince pie – рождественский пирог. Также пекут имбирные пряники (gingerbread cookie) и делают горячий гоголь-моголь (eggnog) с добавлением сливок и рома. Детей угощают красными в полосочку леденцами в форме загнутого посоха (candy canes) .

Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/ilsschool/novyi-god-i-rojdestvo-aktualnyi-slovar-na-angliiskom-5fd217871177467976319822

Санта Клаус как символ Рождества

Рождественские праздники в англоговорящих странах – это именно то, что с нетерпением ждут и дети, и взрослые. По традиции британским и американским детишкам в рождественскую ночь дарит подарки Санта Клаус за их хорошее поведение в течение всего года. Узнать историю этого персонажа будет очень полезным и увлекательным занятием.

История Санта Клауса

Как ни странно, но история Санта Клауса началась не в Америке. И начинается история с того, что в III веке нашей эры рождается мальчик Николай, который верил в Бога и решил посвятить свою жизнь именно Ему. После смерти родителей он все распродал и отдал бедным, а сам жил у своего дяди.

Через время Николай стал епископском, который всегда бескорыстно делал добрые дела, за что его все любили, а святым его начали называть еще при жизни.

А история нынешнего американского Санта Клауса начинается еще с Святого Николая Чудотворца (Saint Nico­las.) В 1626 году нидерландские поселенцы пришли в Новый Свет и решили основать там поселок под названием Новый Амстердам, который сейчас является огромным городом Нью-Йорком.

На главное площади этого поселка голландцы поместили фигуру Святого Николая, которую они сняли со своего корабля. Голландцы называли святого «Sin­terk­laas», что со временем стало звучать как всем известный San­ta Claus.

То есть реальный человек стал прототипом рождественского персонажа, который в настоящее время имеет большое значение. Интересно то, что в Северной Америке этого персонажа называют San­ta Claus, а в Англии – Father Christ­mas (Батюшка Рождество).

Кроме того, что в Америке жили голландцы, там были и англичане, у которых был свой собственный символ рождества – Father Christ­mas. Это был забавный персонаж, который любил праздники смех и веселые песенки. Его изображали бородатым мужичком, одетым в короткий камзол на меху. И благодаря своей доброте именно этот персонаж дарил подарки.

Постепенно, образ американского и британского дарителя подарков слился в одного персонажа, который стал одним из символов рождества.

Что нужно знать о Санте

Хочется знать, а как выглядит Санта Клаус? Отличительными внешними признаками Санта Клауса являются образ радостного толстенького бородача, одетого в полушубок из красного и белого меха, красные брюки с белым мехом, черный кожаный ремень и сапоги.

Ему обязательно приписывают длинную белую бороду, а иногда Санта Клауса изображают в очках. Белый и красный цвета – единственное, что досталось Санта Клаусу в его образе ему по наследству от Святого Николая.

И все же многим может быть интересно где живет Санта Клаус. Адрес «настоящего» Санта Клауса никак не скрывается и каждый желающий может отправить ему письмо или даже посетить его. Санта Клаус живет в Лапландии, а написать ему можно по этому адресу: Финляндия, 96930, Полярный круг.

Когда приходит Santa Claus

В день памяти святого Николая – 18 декабря – было принято раздавать подарки и совершать добрые дела, но со временем дата дарения подарков перенеслась на Рождественскую ночь.

В канун рождества, называющегося Christ­mas Eve, дети развешивают по всему дому рождественские чулки или носки. Ночью Санта Клаус попадает в дом через дымоход и оставляет в чулках подарки для детей – сладости, игрушки или монетки.

Однако не все дети получают подарки от самого Санта Клауса. Санта приходит только к тем детям, которые хорошо вели себя на протяжении всего года, а детям, которые себя плохо вели, он оставляет в чулке уголёк.

Существует легенда о появлении традиции развешивать чулки в Рождественскую ночь. Согласно легенде, в одной деревне жил бедняк, у которого было трое дочерей. Из-за того, что у девушек не было приданого, отец не мог выдать их замуж и поэтому очень горевал.

Мимо этой деревушки проходил Святой Николай, который услышал о проблеме бедняка. Ночью Святой Николай через дымоход проник в дом и оставил три мешочка с золотыми монетами в трех чулках, которые дочери оставили на ночь сушиться у камина.

На утро девушки обнаружили монеты, и обрадовались, а через некоторое время успешно вышли замуж и жили долго и счастливо.

Существует также еще одна важная традиция оставлять у камина для Санта Клауса угощение в виде молока и сладкого печенья.

Олени – незаменимые спутники Санты

Конечно же пешком Санта Клаус с огромным мешком подарков ходить не может, поэтому он путешествует на летающих санях, запряженных восемью северными оленями. Каждый из них имеет своё имя и характерные особенности:

• Dash­erLis­ten Dash­er – [ˈdæʃə] – Дэшер – «Стремительный».
  Дэшер является одним из самых быстрых оленей в этом стаде. Во время пребывания на Северном полюсе он участвует в соревнованиях по легкой атлетике и практически всегда приходит первым.
• DancerLis­ten – [ˈdɑːn­sə] – Дэнсер – «Танцор».
  Дэнсер – экстраверт, который любит танцевать и обожает танго, сальсу и безе. В свободное время он устраивает танцевальные вечеринки.
• Prancer Lis­ten – [pra:ncər]– Прэнсер – «Гарцующий».
  Прэнсер любит других оленей и готов для них на все, что угодно. Лучше всех играет в прятки и заботится о досуге оленей.
• Vix­en Lis­ten – [vɪk­sn] – Виксен – «Резвая».
  Виксен самый чистоплотный олень в экипаже Санта Клауса. Она всегда должна хорошо выглядеть и следит за тем, чтобы другие выглядили презентабельно, поэтому в её упряжке всегда есть зеркало, расческа и щетка.
• CometLis­ten – [ˈkɔmɪt] – Комет – «Комета».
  Комет любит внимание других детей, поэтому Санта Клаус в дни перед рождеством часто отправляется с Комет по городам, чтобы проверить список. Комет очень добрый олень, который всегда улыбается и очаровывает окружающих своей красотой.
• CupidLis­ten – [ˈkjuːpɪd] – Кьюпид – «Купидон».
  Кьюпид очень ласковый олень. Он таинственным образом разносит омелы по домам на рождество, чтобы никто не забывал делиться льбовью. Любит петь, особенно песню «Радость миру». Его девиз – «Распространяй любовь», что напрямую связано с именем.
• Dunder/DonnerLis­ten – [don:dər] / [don:nər] – Дандер/Доннер – «Гром».
  Имя этого оленя происходит от немецкого слова «гром» и его голос, полностью оправдывает его имя. Доннер любит петь низкие ноты и его исполнение песен вызывает у всех восторг. Вместе с Блитценом они составляют прекрасный дуэт.
• Blitzen/Blixem Lis­ten – [blit:zən] / [bli:xən] – Блитцен или Бликсем – «Молния».
  А имя Блитцена происходит от немецкого слова «молния». Это быстрый игривый олень, который помогает Санта Клауса доставлять детям рождественские сладости. Благодаря энергии Блитцена все стадо может полететь намного быстрее по приказу Санта Клауса.

С недавних пор к упряжке присоединились еще два оленя:

• Rudolph Lis­ten – [ˈruːdɒlf] – Рудолф – Рудольф.
  Рудольф – это олень, характерной чертой которого является красный нос, освещающий путь. Он присоединился к стаду только спустя 100 лет и сначала был очень застенчивым. Но после того, как Санта понял, что красный нос Рудольфа служит маяком света, он был назначен лидером стада.
• Olive Lis­ten – [ˈɔlɪv] – Олив – Оливия.
  Оливия последней присоединилась к стаду. Сначала она смеялась над красным носом Рудольфа, но понимала, что если будет продолжать это делать, то никогда не сможет частью оленьей упряжки Санта Клауса. Она извинилась перед Рудольфом, и они стали лучшими друзьями. Оливия милая и любит играть в прятки.

Но олени являются не единственными помощниками Санта Клауса, ведь он не может сам делать такое огромное количество подарков. В этом деле ему помогают его верные эльфы, которые создают игрушки в мастерской на Северном полюсе.

Нидерландский Синтерклаас

Мы уже знаем, что имя нынешнего Санта Клауса происходит от голландского Синтерклааса, и все же в Нидерландах образ доброго дедушки наиболее приближен к его прототипу – Святому Николаю. В Нидерландах существуют свои традиции, связанные с Санта Клаусом.

11 ноября Синтерклаас прибывает из Испании (это связано с тесными взаимоотношениями этих стран с конца XV века) на пароходе, окруженном «Черными Пиратами» — фигурами с черными лицами и цветной одеждой.

Согласно легенде, помощники Синтерклааса выглядят именно так, потому что именно они доставляют подарки через дымоход. Также эта компания находится в сопровождении белого коня Шиммеля. Дети торжественно встречают Синтерклааса и поют песню «Приплывает пароход».

После приема эта компания посещает города и деревни, а вокруг них бегают дети, которые хотят узнать хорошо ли они вели себя в этом году.

Считается, что у Синтерклааса есть книга, в которой записаны имена тех детей, кто себя плохо вел, и эти дети не получают подарки. Согласно легенде, голландские моряки после возвращения домой на зиму, привозили домой подарки, которые передавал им Санта Клаус.

До 5‑го декабря они всей компанией ездят по местностям Нидерландов, а Черный Питер оставляет подарок детям через дымоход, но некоторым может посчастливиться получить подарок от самого Синтерклааса 5‑го декабря – в «день подарков» он лично подбрасывает их через порог дома.

Образ голландского Синтерклааса отличается от британского и американского аналога. И еще одной интересной особенностью является то, что вместо оленей Синтерклаас ездит на белом коне, что является отсылкой к одному античному мифу о германском боге Водане, летающему на восьминогом коне над различными фермами и награждающему их за хорошо проделанную работу.

Дед Мороз и Санта Клаус

Между отечественным Дедом Морозом и западным Санта Клаусом есть немало сходств. Прообразом и того, и другого является Святой Николай. Главным заданием каждого из них является наградить послушных детей подарками. Однако существуют также и различия между двумя этими персонажами.

У Деда Мороза есть внучка Снегурочка, которая вместе с ним радует детей, а Санта Клаусу помогают его эльфы. Но некоторые считают, что миссис Клаус имеет право существовать.

Изначально Дед Мороз был одет в синее, белое и красное, что отражало собой зимнюю снежную вьюгу и холод. Он одет в длинную шубу, на голове у него шапка, чтобы ему не было холодно зимой. Шуба перевязывается белым поясом или поясом под цвет шубы. У него длинная пушистая борода, которая иногда достигает пола.

Санта Клаус же одет проще, что связано с американским климатом, и все же в одежде преобладает красный цвет. Борода у Санта Клауса не такая длинная, как у Деда Мороза, и имеет определённую форму.

Обычно Дедушка Мороз ходит в теплых валенках или красных сапогах, расшитых серебром, а Санта предпочитает черные сапоги.

На руках у Деда Мороза теплые трехпалые рукавицы, расшитые серебром, что символизирует чистоту и святость. А Санта Клаусу достаточно иметь тонкие перчатки.

Дедушка Мороз всегда ходит с посохом в одной руке, чтобы замораживать непослушных людей, и с мешком с подарками в другой руке. А вот Санта Клаус посоха не имеет.

В то время как Санта Клаус путешествует на оленьей упряжке, Деда Мороза со Снегурочкой сопровождает тройка белых лошадей.

За все время своего существования Санта Клаус стал одним из самых значимых персонажей и легендарной фигурой культуры Северной Америки. За последние годы образ Санта Клауса стал коммерчески выгодным для многих компаний, но все еще он продолжает радовать детей и приносить праздник в дома в канун Рождества

Источник статьи: http://simplenglish.ru/santa-claus/