Папа Ноэль и Олентцеро – Деды Морозы в Испании
Новогодние праздники в Испании начинаются с католического Рождества – 25 декабря и длятся до 6 января. Самая последняя ночь особенно важная для детей, ведь именно тогда они получают подарки от Трех Королей, которые символизируют волхвов, пришедших с дарами по указанию Вифлеемской звезды к месту рождения Иисуса Христа. Но в Испании есть и свой Дед Мороз, а точнее даже свои Деды Морозы.
Испанского Деда Мороза зовут Папа Ноэль (в переводе – «Папа Рождество»). Он приносит подарки в рождественскую ночь. На севере Испании в Стране Басков Деда Мороза называют по-своему – Олентцеро. В других регионах есть и свои местные сказочные персонажи, которые приносят веру в новогодние чудеса. Но главных Деда Мороза в Испании все-таки два – испанский Папа Ноэль и Олентцеро у басков.
Испанский Дед Мороз – Папа Ноэль
Испанский Дед Мороз – Папа Ноэль – и по происхождению, и внешне очень похож на своего американского коллегу Санта-Клауса. Он также носит красный кафтан, колпак, очки и белоснежную бороду. Живет где-то на Северном полюсе, ездит на оленьей упряжке и пользуется помощью эльфов для приготовления и упаковки подарков.
Только в Испании Папа Ноэль не лезет в комнату через дымоход, а оставляет свои дары на подоконнике. Его прообразом считается Святой Николай – реальный исторический персонаж, живший в Византии в III-IV вв., покровитель путешественников и детей. Именно с эпизодом из его жития связана традиция дарить рождественские подарки.
Поскольку в Испании больше значения придают традиционному празднованию Дня Трех Волхвов, то Папа Ноэль там менее популярен, чем Три Короля. Однако дети все равно его любят, ведь, чем больше волшебников и подарков – тем лучше.
Баскский Дед Мороз – Олентцеро
Дед Мороз из Страны Басков – Олентцеро – более оригинальный персонаж. О его происхождении есть две легенды. По одной из них Олентцеро – человек, очень любивший детей и даривший им самодельные подарки, которому фея дала возможность жить вечно.
По другой версии, Олентцеро – последний, оставшийся на Земле, представитель мифических великанов-джентилаков, обитавших когда-то на севере Испании и в приграничных с Испанией районах Франции, где тоже живут баски. Он единственный, кто, узнав о рождении Христа, спустился с гор к людям, чтобы поведать о радостном событии. Остальные его собратья исчезли в неизвестном направлении.
По профессии Олентцеро – угольщик и одет, хотя и в красивый, но традиционный для своего занятия, костюм, слегка перепачканный сажей. Он любит поесть, носит с собой фляжку с вином и, как Папа Ноэль, оставляет подарки на подоконнике или на балконе.
Поскольку испанцы – убежденные католики, рождественские каникулы имеют для них, прежде всего, религиозный смысл и связаны с библейскими персонажами. Новый год в Испании входит в общий ряд длинных праздников, но самостоятельно ничем особенным не выделяется.
Источник статьи: http://www.geo-storm.ru/dosug-i-otdykh/udivitelnoe/papa-noel-i-olenttsero-dedy-morozy-v-ispanii/
Баскский Дед Мороз
Кто такой Олентцеро?
В преддверии Рождества самые маленькие жители Испании с нетерпением ждут, когда к ним в гости заглянет добрый дедушка-волшебник и оставит под елкой самые заветные подарки, ведь у каждого праздника есть свои любимые герои, создающие и символизирующие его. У этого чудесного персонажа много имен, практически в каждой стране его зовут по-своему: Санта-Клаус, Дед Мороз, Папа Ноэль и др. Однако, особенностью Испании является тот факт, что дети здесь одарены вниманием сразу нескольких новогодних героев: Папа Ноэль приносит подарки к Рождеству, три Волхва – в честь Праздника трех королей, Кагатио радует детишек в Каталонии, Апалпадор – в Галисии, а Олентцеро – в Стране Басков.
Олентцеро (Olentzero) – национальный герой Страны Басков, которого изображают в виде добродушного угольщика или бедного деревенского старика с трубкой во рту, одетого в местную традиционную домотканую одежду: черный берет, штаны, рубашку и лапти на завязках. У него всегда при себе есть фляжка с хорошим испанским вином, чтобы можно было согреться долгими ночами, когда приходится разносить подарки. По традиции, этот добродушный чернобородый толстяк, перепачканный в саже, спускается с гор 24 декабря, чтобы оповестить жителей о рождении младенца Иисуса Христа. К тому же, этот герой является предвестником зимнего солнцестояния. Обычно он становится главным героем всех праздничных рождественских гуляний, который приносит детям подарки в Стране Басков и Наварре.
Согласно преданию, одна добрая фея нашла в лесу младенца, назвала его Олентцеро и наделила его особыми силами добра, а затем отдала пожилой бездетной паре, жившей в лесу. Он вырос, возмужал и стал угольщиком, во всем помогал отцу, а также любил вырезать игрушки из дерева. Когда его родители умерли, Олентцеро остался жить в лесу в одиночестве. Когда ему становилось совсем грустно, добрый угольщик собирал все сделанные игрушки в мешок, грузил их на осла и отправлялся в город, чтобы раздать поделки детям-сиротам. Маленькие жители города всегда были очень счастливы получить заветный подарок от Олентцеро, а тот был доволен, что смог доставить радость детям. Он все чаще и чаще стал ездить к детям, дарить им подарки и рассказывать интересные истории и сказки, которые в детстве слышал от своего отца. Но в один прекрасный день случилось несчастье: во время сильной грозы, продолжавшейся в течение нескольких дней, загорелся дом, где жили дети-сироты. Спустившийся с горы Олентцеро увидел это ужасное зрелище – плачущих, кричащих и зовущих на помощь детей, и сразу же бросился их спасать. Ему удалось спасти нескольких детишек и вынести их из горящего дома. Когда в очередной раз он забежал внутрь, чтобы забрать очередного сироту, на него обрушилась деревянная балка. Олентцеро погиб, а местные жители были просто в ужасе от случившегося. Но в этот момент снова появилась волшебная фея и дала ему вторую, вечную жизнь, чтобы он мог и дальше делать игрушки и дарить их детям. С тех пор каждую зиму, 24 декабря, Олентцеро ходит по городам и дарит подарки самым маленьким, а те поют ему песни. И в этом его главное отличие от классического испанского Деда Мороза, Папа Ноэля, который приходят с заветными подарками под Новый год. 
Существует и другое предание, повествующее о появлении Олентцеро: давным-давно он считался представителем предков современных басков и входил в состав древнего племени басков-великанов «джентилаки», которые первыми увидели рождение Христа. Они наблюдали за светящимися облаками, однако не знали, что происходит, и к тому же не могли долго смотреть на это волшебное свечение. Лишь один слепой старец сумел направить свой взор в сторону свечения, и именно он предрек рождение Христа, а Олентцеро рассказал об этом великом событии всем остальным людям.
С персонажем Олентцеро связана одна из рождественских традиций – сжигание рождественского полена, пепел которого хранят в течение всего года в качестве символа очищения и новой жизни. Согласно легенде, угольщик Олентцеро спускался с гор в полночь 24 декабря именно в тот момент, когда жгли это полено, чтобы вместе погреться у праздничного костра.
Кстати, Олентцеро не всегда был положительным героем. Много лет назад местные жители считали, что он спускается по трубе с серпом, чтобы наказать детей, которые плохо себя вели. Кстати, та же участь могла постигнуть и взрослых, которые не следили за чистотой своих труб. Но со временем образ этого рождественского героя изменился, и его начали ассоциировать со Святым Николаем, который приносил подарки детям 6 декабря. Таким образом он переквалифицировался в доброго волшебника с подарками. Кстати, свои дары он оставляет не под елкой и не в рождественских сапожках, подвешенных к камину, а на подоконниках и балконах.
Источник статьи: http://costablancalive.es/baskskiy-ded-moroz/
Баскский Дед Мороз
Кто такой Олентцеро?
В преддверии Рождества самые маленькие жители Испании с нетерпением ждут, когда к ним в гости заглянет добрый дедушка-волшебник и оставит под елкой самые заветные подарки, ведь у каждого праздника есть свои любимые герои, создающие и символизирующие его. У этого чудесного персонажа много имен, практически в каждой стране его зовут по-своему: Санта-Клаус, Дед Мороз, Папа Ноэль и др. Однако, особенностью Испании является тот факт, что дети здесь одарены вниманием сразу нескольких новогодних героев: Папа Ноэль приносит подарки к Рождеству, три Волхва – в честь Праздника трех королей, Кагатио радует детишек в Каталонии, Апалпадор – в Галисии, а Олентцеро – в Стране Басков.
Олентцеро (Olentzero) – национальный герой Страны Басков, которого изображают в виде добродушного угольщика или бедного деревенского старика с трубкой во рту, одетого в местную традиционную домотканую одежду: черный берет, штаны, рубашку и лапти на завязках. У него всегда при себе есть фляжка с хорошим испанским вином, чтобы можно было согреться долгими ночами, когда приходится разносить подарки. По традиции, этот добродушный чернобородый толстяк, перепачканный в саже, спускается с гор 24 декабря, чтобы оповестить жителей о рождении младенца Иисуса Христа. К тому же, этот герой является предвестником зимнего солнцестояния. Обычно он становится главным героем всех праздничных рождественских гуляний, который приносит детям подарки в Стране Басков и Наварре.
Согласно преданию, одна добрая фея нашла в лесу младенца, назвала его Олентцеро и наделила его особыми силами добра, а затем отдала пожилой бездетной паре, жившей в лесу. Он вырос, возмужал и стал угольщиком, во всем помогал отцу, а также любил вырезать игрушки из дерева. Когда его родители умерли, Олентцеро остался жить в лесу в одиночестве. Когда ему становилось совсем грустно, добрый угольщик собирал все сделанные игрушки в мешок, грузил их на осла и отправлялся в город, чтобы раздать поделки детям-сиротам. Маленькие жители города всегда были очень счастливы получить заветный подарок от Олентцеро, а тот был доволен, что смог доставить радость детям. Он все чаще и чаще стал ездить к детям, дарить им подарки и рассказывать интересные истории и сказки, которые в детстве слышал от своего отца. Но в один прекрасный день случилось несчастье: во время сильной грозы, продолжавшейся в течение нескольких дней, загорелся дом, где жили дети-сироты. Спустившийся с горы Олентцеро увидел это ужасное зрелище – плачущих, кричащих и зовущих на помощь детей, и сразу же бросился их спасать. Ему удалось спасти нескольких детишек и вынести их из горящего дома. Когда в очередной раз он забежал внутрь, чтобы забрать очередного сироту, на него обрушилась деревянная балка. Олентцеро погиб, а местные жители были просто в ужасе от случившегося. Но в этот момент снова появилась волшебная фея и дала ему вторую, вечную жизнь, чтобы он мог и дальше делать игрушки и дарить их детям. С тех пор каждую зиму, 24 декабря, Олентцеро ходит по городам и дарит подарки самым маленьким, а те поют ему песни. И в этом его главное отличие от классического испанского Деда Мороза, Папа Ноэля, который приходят с заветными подарками под Новый год.
Существует и другое предание, повествующее о появлении Олентцеро: давным-давно он считался представителем предков современных басков и входил в состав древнего племени басков-великанов «джентилаки», которые первыми увидели рождение Христа. Они наблюдали за светящимися облаками, однако не знали, что происходит, и к тому же не могли долго смотреть на это волшебное свечение. Лишь один слепой старец сумел направить свой взор в сторону свечения, и именно он предрек рождение Христа, а Олентцеро рассказал об этом великом событии всем остальным людям.
С персонажем Олентцеро связана одна из рождественских традиций – сжигание рождественского полена, пепел которого хранят в течение всего года в качестве символа очищения и новой жизни. Согласно легенде, угольщик Олентцеро спускался с гор в полночь 24 декабря именно в тот момент, когда жгли это полено, чтобы вместе погреться у праздничного костра.
Кстати, Олентцеро не всегда был положительным героем. Много лет назад местные жители считали, что он спускается по трубе с серпом, чтобы наказать детей, которые плохо себя вели. Кстати, та же участь могла постигнуть и взрослых, которые не следили за чистотой своих труб. Но со временем образ этого рождественского героя изменился, и его начали ассоциировать со Святым Николаем, который приносил подарки детям 6 декабря. Таким образом он переквалифицировался в доброго волшебника с подарками. Кстати, свои дары он оставляет не под елкой и не в рождественских сапожках, подвешенных к камину, а на подоконниках и балконах.
Источник статьи: http://costablancalive.es/baskskiy-ded-moroz/
ЗИМНИЕ ВОЛШЕБНИКИ РАЗНЫХ СТРАН.
Интересно как в других странах называют Дедов Морозов. Я решила рассказать и показать вам Зимних волшебников
Россия — Дед Мороз
Дед Мороз (Морозко, Трескун, Студенец) — славянский мифологический персонаж, повелитель зимнего холода. Древние славяне представляли его в образе низенького старичка с длинной седой бородою. Его дыхание — сильная стужа. Его слёзы — сосульки. Иней — замёрзшие слова. А волосы — снежные облака. Супруга Мороза — сама Зима. Зимой Мороз бегает по полям, лесам, улицам и стучит своим посохом. От этого стука трескучие морозы сковывают реки, ручьи, лужи льдами. А если он ударит посохом об угол избы — непременно бревно треснет. Очень не любит Морозко тех, кто дрожит и жалуется на стужу. А бодрым и весёлым дарует крепость телесную и жаркий румянец. С ноября по март Мороз так силён, что даже солнце перед ним робеет.
Германия — Санта-Николаус и Вайнахтсман
В Германии есть целых два зимних деда. Один из них – Санта-Николаус, который неразлучен со своим слугой Рупрехтом, но подарки (и не только подарки, но и розги для провинившихся) детям приносит не под Рождество, а 6 декабря, в день святого Николая. Рупрехт «образовался» постольку, поскольку в средневековых католических школах Германии к детям с подарками приходил священник, а крестьяне, в свою очередь, предпочитали видеть на его месте обыкновенного батрака.
А вот в саму рождественскую ночь к немецким ребятам приходит Вайнахтсман – точная копия русского Деда Мороза. В Германии Дед Мороз появляется на ослике. Перед сном дети ставят на стол тарелку для подарков, которые им принесет Санта Клаус, а в башмаки кладут сено – угощение для его ослика. Рождество в Германии — праздник семейный. Семья должна непременно собраться за праздничным столом. В этот день происходит церемония обмена подарками, которая даже имеет свое название — Бешерунг. Кстати, это еще один повод усомниться в чисто христианском происхождении нашего деда. Скорее всего, в образе Деда Мороза смешались языческая и православная традиции.
Франция — Пер Ноэль
А новогодний Дед Мороз у французов носит имя Пер Ноэль, которое дословно переводится как Отец Рождество Во Франции Пер Ноэль тоже приходит к детям не один, а вместе с Шаландом – бородатым стариком в меховой шапке и теплом дорожном плаще. Пер Ноэль одаривает «хороших» детей, а для непослушных и ленивых в корзине Шаланда спрятаны розги. Чтобы задобрить Шаланда, дети поют: «К нам пришел Шаланд в остроконечной шапке, с соломенной бородой. Теперь у нас вдоволь орехов и вкусных булочек до самого Нового года!» Отмечается Новый год во Франции, как правило, не в кругу семьи, а в компании друзей. И не за торжественным семейным столом, а в ресторанчике или даже просто на улице среди сотен сверкающих петард и фейерверков, хлопков шампанского, хохота и музыки.
Великобритания — Батюшка Рождество или Father Christmas
В этой стране, где более всего ценят традиции, непременным атрибутом праздника является короткая речь королевы, которую она произносит сразу после рождественского обеда. А перед тем, как собраться за праздничным столом, вся семья идет в церковь. Дети здесь заказывают подарки Father Christmas (буквально Отец Рождество). Ему надо написать подробное письмо с перечислением желаемого и бросить его в камин. Дым из трубы доставит список желаний прямо по назначению. В Великобритании во второй день Рождества отмечается день Святого Стефана, когда вскрывают специальные ящики для пожертвований и раздают их содержимое нуждающимся.
Американцы заимствовали свои традиции в Европе, ведь Новый Свет возник усилиями людей, пришедших из Старого Света. Здесь непременно наряжают елки, поют рождественские гимны, подают к столу традиционную индейку. На рождество американцы обычно пьют egg-nog – это яично-винный напиток (типа коктейля) со сливками. Американского Деда Мороза зовут Санта-Клаус. Имя «Санта Клаус» впервые появилось в прессе в 1773 году. За основу образа взят Святой Николай мерликийский. Первое литературное описание образа принадлежит Уильяму Джилли, опубликовавшему в 1821 году стихотворение «Santeclaus». Годом позже появился целый стихотворный отчёт о визите Санта Клауса вышедшее из под пера Климента Кларка Мура (профессионального стоматолога). Существующий ныне внешний облик Санта Клауса принадлежит кисти Хандона Сандблома – американского художника, нарисовавшего в 1931 году серию рисунков для рекламы кока-колы.
В Финляндии (а принято считать, что новогодние волшебники оттуда и повелись) к местным ребятишкам наведывается местный же гном Йоулупукки. Это смешное имя переводится на русский как «Рождественский козел». Дело в том, что деревенские жители, которые в ночь Рождества разносили по домам подарки, надевали козлиные шубы. Йоулупукки живет внутри сопки Корватунтури, в пещерах Кайкулуолат. У него большие и чуткие уши, поэтому он точно знает, кто из детишек хорошо себя вел, кто плохо и кто какой подарок хочет получить. А в рождественскую ночь он приходит к детям, пока они спят, и одаряет подарками, которые спрятаны у него в колпаке. Непослушным он приносит розги. Вообще, во многих странах главные зимние персонажи приходят не только для того, чтобы одарить детей, но и для наказания. Во всяком случае, так было до середины XX века, когда постепенно рождественские деды стали «забывать» о детском непослушании.
Швеция — Юль Томтен
Подарков все ждут от рождественского гнома, немного похожего на “нашего” домового, который живет в подполье каждого шведского дома. Его зовут Юль Томтен. Живёт в заповедном лесу, окружённом живописными озёрами и долинами. В сотворении рождественских чудес ему помогают снеговик Дасти, озорные мыши, принц с принцессой, ведьмы, Король со Снежной Королевой и, конечно же, вездесущие эльфы. Последним, кстати, приходится особенно не сладко. В своей маленькой шахте они постоянно добывают золото для ёлочных украшений и подарков. Тех же, кто заедет в гости к Томтену, предупреждают: «Смотрите под ноги! По тропинкам постоянно снуют маленькие тролли. Не наступите на них!»
Италия — Баббо Натале и фея Бефана
Баббо Натале (Баббе Натале) – Оставляет свои сани на крыше и через печную трубу проникает в дом, где для него оставляют немного молока и сладостей «для подкрепления».
Кроме него в Италии на Новый год дети с удовольствием ждали фею Бефану, именно она заботилась о празднике в этой стране: приносила хорошим детям сладости, игрушки, разные вещи. Правда, с плохими она бывала злой и суровой, «награждала» их лишь потухшими угольками. Итальянцы верили, что Бефану приносят звезды, она проникает в дома через печную трубу и кладет подарки в чулочки, подвешенные к вытяжным колпакам очагов. По другой версии, фея прибывает вполне земным способом – на ослике, навьюченном тюком подарков, и привязывает его у дома, где живут дети. Пока животное подкрепляется, Бефана отпирает двери маленьким золотым ключиком и наполняет детские башмачки сувенирами и сладостями.
Япония — Одзи-сан, Сегацу-сан или Хотейшо
В Японии вместо Деда Мороза основная фигура праздника – бог Хотейошо. Если все остальные “братья” Деда Мороза, даже имеющие что-то козлиное в имени, все-таки вполне человекоподобные и козлиного в них – разве что борода, то Япония и здесь, как и во всем, стоит особняком, и бог Хотейошо имеет глаза… на затылке.
В других странах Деда Мороза называют:
Австралия — Санта Клаус
Алтайский край — Соок-Таадак
Бельгия — Пер Ноэль, Святой Николай
Бразилия — Папай Ноэль
Великобритания — Батюшка Рождество
Голландия (Нидерланды) – Сандеркласс, Сайте-Каас , Синтер Клаас
Греция — Святой Василий
Дания, Гренландия — Юлетомте, Юлеманден, Святой Николас
Испания — Папа Ноэль
Италия — Баббо Натале
Казахстан — Аяз-ата, Колотун Ага
Карелия — Паккайнен (Морозец)
Кипр — Святой Василий
Китай — Дун Че Лао Рен, Шо Хин, Шэн Дань Лаожэнь,
Колумбия — Папа Паскуаль
Монголия — Увлин Увгун
Норвегия – Юлениссен, Ниссе, Юлебукк
Польша — Святой Николай
Румыния — Мош Джерилэ
Савойя — Святой Шаланд
Турция — Святой Николай, епископ Мерликийский, Ноэль Баба
Франция — Пер Ноэль, Дедушка Январь
Чехия , Словакия — Дед Микулаш и Ёжишек
Чили — Вьеджо Паскуэро
Швеция — Юль Томтен , Джултомтен, Крисе Крингл, Юлниссан , Йолотомтен
Япония – Одзи-сан, Хотейошо, Сегацу – сан
С наступающим Новым Годом!
PS : А вчера у деда Мороза был день рождения – как то никто не вспомнил. Вот я и решила рассказать вам обо всех сказочных дедушках.
Понравилась статья? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе самых интересных материалов
Источник статьи: http://mypensiya.mirtesen.ru/blog/43185944634/ZIMNIE-VOLSHEBNIKI-RAZNYIH-STRAN.