Gifts — перевод, произношение, транскрипция
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Let’s unwrap the gifts! 
Давайте разворачивать подарки!
Among his gifts is his capacity for true altruism.
Среди его талантов — способность к истинному альтруизму.
We exchange gifts at Christmas.
На Рождество мы обмениваемся подарками.
The gifts were stashed in the closet.
Подарки были спрятаны в шкафу.
The artist’s gifts are at their acme.
Таланты художника достигают своей высшей точки.
the gifts of telepathy and clairvoyance
дар телепатии и ясновидения
The Christmas tree was laden with gifts.
Новогодняя ёлка была увешана подарками.
They distributed gifts with a lavish hand.
Они щедрой рукой раздавали подарки.
The wedding guests arrived, bearing gifts.
Гости прибыли на свадьбу, с подарками в руках.
It is incorrect for a policeman to accept gifts.
Полицейским нельзя принимать подарки.
We wandered around the bazaar looking to buy gifts.
Мы побродили по базару в надежде купить сувениры.
There was a pile of gifts all done up in shiny paper.
Там была куча подарков, завёрнутых в блестящую бумагу.
an equitable distribution of gifts among the children
справедливое распределение подарков среди детей
It’s against my principles to accept gifts from clients.
Принимать подарки от клиентов — против моих принципов.
They offered him gifts of money and other encouragements.
Ему предлагали денежные подарки и другие материальные стимулы.
The wedding gifts are set out in the next room for guests to admire.
Свадебные подарки выставлены на обозрение гостей в соседней комнате.
The floor around the tree was littered with gifts already unwrapped.
Пол вокруг ёлки был завален уже развёрнутыми подарками.
He realised that it was improper for a police officer to accept gifts.
Он понял, что полицейским не пристало принимать подарки.
With a little imagination, you can find great inexpensive Christmas gifts.
Проявив немного воображения, можно найти отличные и недорогие подарки на Рождество.
the contemptible thieves who stole the Christmas gifts intended for needy children
презренные воры, которые украли рождественские подарки, предназначенные для нуждающихся детей
It was the immemorial custom for servants to receive handsel or first gifts of the year on this day.
С незапамятных времён в этот день слуги получали подарки на Новый год.
Of the five sons in the family, he was his father’s chosen and thus showered with attention and special gifts.
Из пяти сыновей в семье именно он был любимчиком отца, и поэтому был осыпан вниманием и особыми подарками.
Примеры, ожидающие перевода
Do campaign gifts swing votes?
He opened the gifts with childish delight.
Maggie carefully unpacked the gifts she had bought.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/gifts
подарок
1 подарок
2 ПОДАРОК
3 подарок
4 подарок
5 подарок от
6 подарок
па́мятный пода́рок — keepsake
получи́ть что-л в пода́рок — to be given/to receive sth as a present/gift
7 подарок
8 подарок
9 подарок
10 подарок
11 подарок
12 подарок
13 подарок
сде́лать пода́рок (дт.) — give / make (i) a present
получи́ть в пода́рок (вн.) — receive / get (d) as a present / gift
магази́н пода́рков — gift shop
не пода́рок разг. — no prize; no fun to deal with
14 подарок
пода́рок ко дню рожде́ния — birthday present
См. также в других словарях:
Подарок — получить на Академике рабочий купон на скидку Империя Садовода или выгодно подарок купить с бесплатной доставкой на распродаже в Империя Садовода
Подарок — Гостеприимство * Бал * Вино * Еда * Подарок * Праздник * Рождество Подарок Выбранный с любовью подарок узнается сразу по стремлению угадать вкус адресата, по оригинальности замысла, по самой манере преподносить подарок. •Моруа Андрэ (Maurois)… … Сводная энциклопедия афоризмов
подарок — См. взятка, дар сделать подарок. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. подарок дар, (пре)подношение, презент, гостинец; взятка; пешкеш, сюрприз, приношение, инам, подаренье,… … Словарь синонимов
ПОДАРОК — ПОДАРОК, подарка, муж. Предмет, вещь, которую по собственному желанию безвозмездно дают, преподносят, дарят кому нибудь с целью доставить удовольствие, пользу. Сделать подарок кому нибудь. Книги для подарков. Эта картина подарок мне от брата.… … Толковый словарь Ушакова
ПОДАРОК — ПОДАРОК, рка, муж. 1. Вещь, к рую дарят, подарили. Сделать, получить п. П. судьбы (перен.: о большой и неожиданной удаче, радости). 2. перен. Что н. хорошее, приятное (обычно как знак уважения, признательности). Его приезд настоящий п. • Не… … Толковый словарь Ожегова
Подарок — предмет, передаваемый в дар, связанный с обычаем дарить. Передача подарка может рассматриваться: как добровольный поступок, выражающий позитивную оценку человека, которому предназначен подарок; как стремление установить хорошие отношения с неким… … Финансовый словарь
подарок — ПОДАРОК, дар, подношение, преподношение, приношение, устар. подарение, разг., шутл. презент, разг. сниж. гостинец … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПОДАРОК — англ. present/gift; нем. Geschenk. Предмет, передаваемый в дар, связанный с обычаем дарить, часто строго санкционированным, как правило, предполагающим ответный дар. Различают передачу П.: как добровольный поступок, выражающий позитивную оценку… … Энциклопедия социологии
подарок — • подарок, дар, гостинец Стр. 0774 Стр. 0775 Стр. 0776 Стр. 0777 Стр. 0778 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
ПОДАРОК — см. Один из лучших сортов для квашения. Кочаны округлые и округло плоские, зеленовато белые, плотные, массой 2,6 4,5 кг. Урожайность до 10 кг/м2. Хранится до 6 месяцев. Рекомендуется для всех регионов России. Сорт среднеспелый … Энциклопедия семян. Овощные культуры
ПОДАРОК — в таможенном праве 1) предмет, безвозмездно полученный в стране временного пребывания; 2) предмет, ввозимый с целью безвозмездного отчуждения. тж. ДОГОВОР ДАРЕНИЯ … Юридическая энциклопедия
подарок — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? подарка, чему? подарку, (вижу) что? подарок, чем? подарком, о чём? о подарке; мн. что? подарки, (нет) чего? подарков, чему? подаркам, (вижу) что? подарки, чем? подарками, о чём? о подарках 1.… … Толковый словарь Дмитриева
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA/ru/en/
Gift — перевод, произношение, транскрипция
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Please accept this small gift.
Прошу принять этот маленький подарок.
Every day is a gift from God.
Каждый день — это дар Божий.
I received this book as a gift.
Я получил эту книгу в подарок.
The family made a gift of his paintings to the museum.
Семья отдала его картины в дар музею.
She has the rare gift of being able to laugh at herself.
Она обладает редким даром посмеяться над собой.
Gift ideas to choose from.
Что подарить: идеи на выбор. (Рекламное предложение в интернет-магазине)
I came back to spurn your gift.
Я пришёл обратно, чтобы вернуть вам ваш подарок.
He has a gift for words.
К словам у него талант.
I spent $30 on his birthday gift.
Я потратил тридцать долларов на подарок ко дню его рождения.
Order now and receive a free gift!
Закажите сейчас и получите бесплатный подарок!
I was specially pleased with your gift.
Меня особенно порадовал ваш подарок.
This excellent cookbook would make an ideal gift for anyone just going away to college.
Это отличная кулинарная книга станет идеальным подарком для каждого из тех, кто только уезжает на учёбу в колледж.
an actor with a gift for mime
актер с даром подражания
He wrapped the gift basket in cellophane.
Он завернул подарочную корзину в целлофан.
He has a gift for mimicry.
Он талантливый имитатор.
She had the gift of prophecy.
У неё был дар предсказания. / Она обладала даром пророчества.
She has the gift of prophecy.
Она обладает пророческим даром.
Our baby is a gift from heaven.
Наш ребёнок — это дар божий.
And I will boot you with this gift.
Я подарю тебе вот это.
Happiness is the most precious gift.
Счастье — самый драгоценный дар.
a gift from a benevolent donor
подарок от великодушного спонсора
They were thrilled with the gift.
Они были очень взволнованы полученным подарком.
The money was a gift, not a loan.
Эти деньги были подарены, а не даны взаймы.
a writer with a gift of description
писатель, обладающий талантом к описанию
The third goal was an absolute gift.
Третий гол был чистой воды подарком.
Paul thinks he’s God’s gift to women.
Пол думает, что женщины должны на него молиться.
This opportunity was a gift from God.
Эта возможность была послана свыше.
The earrings were a gift from my aunt.
Эти серьги были подарком от тёти.
She acknowledged the gift with a card.
Она поблагодарила за подарок открыткой.
The gift is generous by any standards.
По всем меркам это щедрый подарок.
Примеры, ожидающие перевода
looked all over for a suitable gift
her acceptance of the gift encouraged him
the gift of a fresh eye and an untrammeled curiosity
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/gift