Праздник британии good friday
В предверии Великой Пасхи, хочу кратко описать как и когда проводятся в Англии праздники.
Самых основных несколько, они не делятся на государственные и религиозные, т.к отмечаются широкомасштабно всей страной.
Главный праздник -это 25 декабря Рождество, а Новый Год и 14 февраля- День Св. Валентина отмечают поскромнее.
А вот к Пасхе готовятся заранее. Так же, как и в России предпасхальная неделя (страстная в России, а здесь ее называют holy week) является знаковой, каждый день, что-то значит, в церквях проходят службы.
В «чистый четверг», здесь его называют Maundy Thursday, по сложившейся многовековой традиции королева с семьей в каком-нибудь храме (каждый год она посещают разные) раздает после службы, серебряные монеты старикам страше 70 лет, количество монет соответствует возрасту королевы. 88 женщин и 88 мужчин получили по монетке в этот четверг в Blackburn Cathedral (Блэкбёрн кафедральном соборе).
Эту традицию, согласно Евангелие, когда Иисус собрал своих учеников на тайную вечерю и перед трапезой, в знак своей любви помыл ноги своим ученикам, англичане изменили много веков назад, и свою любовь к ближнему, выражают в виде подачи милостыни-специальных серебряных монет.
В субботу и воскресенье будут службы. В Лондоне есть и два православных русских храма.
В субботу в 11 ночи, собирается очень много русскоговорящих людей на службу. Я ездила раньше, но в этом году не поеду. Народу собирается тААк много, что войти в храм не представляется возможным. приходится стоять на улице, не протолкнуться, ничего не видно и не слышно, устанавливаются железные кордоны, храм оцепляют полицейские. Много очень зевак. В общем, стоять на улице перед храмом всю ночь, у меня нет больше желания.
Русская православная церковь от Московской Патриархии в том году, в день Пасхи. На улице выставляют огромный стол для тех, кто не был на службе накануне, священик выходит и освящает куличи и яйца. Тут же у них в церкви можно купить готовые куличи. (Цены всегда впечатляют. )
Кроме этих праздников существуют дни, когда вся страна отдыхает, эти дни называются банковскими каникулами (Bank Holidays), и приходятся они на первый и последний понедельник мая, в этом году это будет 5 мая и 26 мая, а также последний понедельник августа, в этом году, это 25 августа. В эти дни лучше не планировать ничего, т.к. все будет закрыто.
В начале июня (день выбирается по погоде) отмечают день рождения королевы ярким красочным парадом и фейерверком. Хотя официальное день рождения у нее 21 апреля, но торжество устраивают летом, желающих лицезреть это событие собирается более миллиона. Это традиция. в конце парада на балкон Букингемского Дворца выходит вся королевская семья, поприветствовать своих поданных.
Летом наступает затишье и период отпусков, а осенью отмечают день памяти погибшим во всех войнах, который приходится на 11 ноября. До этого дня, начиная с конца октября, люди носят на лацканах цветок-мак, в память о погибших. (мак символизирует пролитую кровь).
Затем еще один праздник — парад, посвященный выборам лорда-мэра Лондона, который открывает все церемониальные мероприятия. (об этом я уже рассказывала раньше).
И 1 января еще один парад, посвященный Новому Году..Вообще надо отметить, что парадов проводится много и по разным поводам, это и латиноамериканское шоу-парад, это и гей-парад, это и парад абсолютно голых велосипедистов и много др.
Сегодня в пятницу, после шествия, мы поехали на Трафальгарскую площадь, чтобы посмотреть воочию библейское представление о той самой пятнице, когда распяли Иисуса Христа. Но об я расскажу и покажу в следующий раз. До встречи.
Источник статьи: http://anastasiasvr.blogspot.com/2014/04/good-friday.html
Easter
Пасхальный календарь
- Easter – Пасха — христианский праздник в честь воскресения Иисуса Христа, отмечаемый католической церковью в первое полнолунное воскресение после весеннего равноденствия между 22 марта — 25 апреля. Для людей верующих – это самый важный праздник года.
- BedeEostre — языческая богиня рассвета и весны, с именем которой связывают историю возникновения Пасхи.
- Palm Sunday — Вербное воскресенье — начало Страстной недели. Символизирует прибытие Христа в Иерусалим, когда он был встречен своими сторонниками, размахивавшими ветвями вербы.
- Maundy Thursday — Четверг милостыни— Великий четверг. В этот день, например, раздает милостыню монарх. Золотую монету в подарок получают ровно столько людей, сколько лет августейшей особе. Этой традиции около пятисот лет, хотя в былые времена раздавали одежду. В нечетный год церемония проводится в Вестминстерском аббатстве, в четный — в одном из соборов страны.
- Good Friday — Страстная Пятница — это последняя пятница перед Пасхой. В этот день в воспоминание о Страстях Господних едят специально выпекаемый хлеб с изображением креста.
- Гороховым воскресеньем в некоторых частях Северной Англии все еще называется воскресенье за две недели до Пасхи. В этот день традиционно едят горох (с маслом и большим количеством соли и перца). На ночь его замачивают в воде, а потом жарят на сухой сковороде до тех пор, пока горошины не лопнут.
- Easter Sunday – Пасхальное воскресение.
- Easter Monday — Пасхальный понедельник — официальный выходной в Англии. Люди отдыхают и развлекаются: танцы в костюмах героев легенды о Робин Гуде, раздача еды, борьба за пирог с крольчатиной, подбрасывание в воздух представителей противоположного пола. У детей начинаются двухнедельные пасхальные каникулы .
Пасха в Великобритании
В Великобритании Пасха считается «королевой праздников». В Страстную пятницу церковные колокола замолкают и снова начинают перезвон только в пасхальное воскресенье.
Современные традиции празднования Пасхи в Англии очень яркие, красочные и радостные. В церквях проходят религиозные службы. В католических храмах проходят концерты органной музыки. В этот день принято надевать новую одежду, что символизирует конец сезона плохой погоды и наступление весны. В это же время в Великобритании появляются тюльпаны, крокусы и нарциссы.
Пасхальные корзины (Easter baskets), наполненные яйцами, хлебом и другой едой, берут с собой на пасхальную службу, чтобы освятить в церкви. В Пасхальный понедельник принято дарить детям на улицах конфеты и игрушки.
Школы закрываются на пасхальные каникулы продолжительностью 2 недели. Дети с нетерпением ждут пасхального воскресенья, когда пасхальный заяц оставит для них корзинки со сладостями и яйцами, которые они расписывали на прошедшей неделе. Дети по всему дому ищут яйца. Проводятся даже специальные соревнования — поиск яиц «Eggstravaganza»: ребенок, который найдет больше всех спрятанных яиц, получает приз.
Еще дети играют в Egg-shackling: при этом на сырых яйцах пишется имя ребёнка. Выигрывает тот ребёнок, чьё яйцо, подбрасываемое в сите, дольше всех не разобьётся.
Другая старинная игра заключается в том, по утрам на Пасху дети катают яйца с горы. Считается, что яйцо, катящееся с горы, символизирует камень, отваленный от Гроба Господня. В Ланкашире, например, устраивают целые пасхальные гулянья, кульминацией которых становятся «яичные бега»: с холма спускают яйца, сваренные вкрутую, и побеждает тот, чье яйцо докатится до подножия холма первым. Из Великобритании эта традиция перекочевала и в Америку.
Пасха в Англии – семейный праздник. Родственники собираются, готовят воскресный обед: запекают барашка со множеством овощей, пекут пасхальный торт (simnel cake), красят яйца. А воскресным утром к чаю подают крестовые булочки hot cross buns.
Традиция с пасхальными яйцами возникла давно. Но сегодня в Великобритании предпочитают дарить друзьям и родственникам не настоящие, а шоколадные яйца, внутри которых карамель или другие сладости, а также различные сувениры в виде пасхальных яиц.
СМИ Великобритании тоже развлекаются: проводят серьезные и шуточные опросы и викторины (типа «проверьте, а не святой ли вы?»).
Пасха в США
В пасхальное воскресенье американские семейства обязательно посещают церковь, где проходит служба во славу воскресения Иисуса Христа. Служба сопровождается коллективным пением.
Традиционный американский пасхальный обед состоит из ветчины с ананасами, картофелем, фруктовым салатом и овощами. Дети получают корзинки от «пасхального зайца», который ещё ранним утром наполнил их цветными пасхальными яйцами, шоколадом и конфетами.
В Америке очень популярна пасхальная игра: катание яиц по наклонному газону. Дети соревнуются, кто дальше и без остановки сможет прокатить яйцо. Самое большое соревнование бывает в пасхальное воскресенье на газоне около Белого Дома в Вашингтоне. Сотни детей приходят со своими пасхальными корзинками, наполненными ярко раскрашенными яйцами, и катают их вниз по лужайке около президентского дворца. Победителем соревнования признаётся тот, кто дальше всех без остановки сможет прокатить крашеное яйцо.
Пасха в Австралии
В Австралии популярны пасхальные яйца из шоколада или сахара, разного размера, в форме кролика или редкого животного австралийского континента — билби. Поговаривают даже, что этот зверёк вскоре может стать пасхальным символом Австралии.
Пасха в Австралии – это время семейных пикников.
По традиции пасхальное меню австралийцев состоит из жареной баранины, говядины или цыплёнка с жареными овощами. На десерт подают традиционное сладкое австралийское пасхальное блюдо — Pavlova. Это торт из безе, украшенный фруктами, киви, земляникой, ананасами и мандаринами. Очень популярны сладкие горячие булочки, которые австралийцы едят на завтрак в пасхальное утро перед обязательным посещением церкви.
Пасхальные традиции и символы
имеют дохристианское происхождение. Иначе говоря, церковь, будучи не в силах уничтожить остатки языческих верований в народном сознании, была вынуждена принять их. Придав им, разумеется, новый смысл. Однако утверждать, что с языческими верованиями связана большая часть пасхальных традиций, было бы неправильно. Средневековая народная и церковная традиции породили множество новых обычаев, в том числе и весьма забавных. Британские поселенцы принесли пасхальные традиции в Новый Свет.
Easter eggs — Пасхальные яйца — символ новой жизни. Эта традиция, возможно, возникла в то время, когда церковь запрещала употреблять яйца в пищу во время Великого Поста, 40 дней предшествовавшие Пасхе. Но обычай их красить был положен античными египтянами и персами, которые делали это во время своего весеннего праздника. С возникновением христианства символизм яйца получил новую религиозную интерпретацию. Теперь в нем видели камень, закрывавший вход в гробницу Христа. Поэтому в народной поэзии Великобритании, Германии, Австрии и Франции существует множество стишков, в которых дети требуют отдать подарок (эта традиция жива и сегодня). Что-то вроде шутливого шантажа: начинаются такие песенки пожеланием здоровья, благополучия и т.п., а затем идет требование подарить яйцо, иначе на дарителя обрушаться какие-нибудь беды (например, перемрут цыплята). В Великобританию эта традиция пришла в 1870-х годах.
“One egg for the true gentleman; two eggs for the gentleman; three eggs for the churl; four eggs for the lowest churl” – “Одно яйцо — настоящему землевладельцу, два яйца — землевладельцу, три яйца — бедняку, четыре яйца — бродяге” – старая ирландская поговорка, с которой взрослые на Пасху обмениваются яйцами.- Easter baskets — Пасхальные корзины, наполненные яйцами, хлебом и другой едой, берут с собой на пасхальную службу, чтобы освятить в церкви.
- Easter Bunny — Пасхальныйкролик является еще одним атрибутом Пасхи из-за своей плодовитости. Это символ весны и обновления. Английские дети верят в то, что Easter Bunny приносит пасхальные яйца и прячет их в саду. В праздничное воскресенье они выходят в сад и ищут принесенные кроликом красочные яйца. Это традиция пришла еще из средневековой Германии. Пасхальный кролик — это такой же символ Пасхи, как Санта Клаус Рождества.
- Easter Bonnets – женские шляпки, украшенные весенними цветами, ленточками и прочими симпатичными мелочами. Их хозяйки красуются в них на пасхальном параде шляпок. Кроме того, издавна на Пасху принято надевать новую одежду, что символизирует конец сезона плохой погоды и наступление весны.
- Lily – белая лилия — символ пробуждения природы.
- Easter Colours — традиционные цвета Пасхи — пастельные и пурпурный.
- London’s EasterParade — красочный лондонский парад (с 1958 г.)
Пасхальные игры
- Eggstravaganza — «Эггстраваганза». Ребятишки с нетерпением ожидают воскресенья, когда они проснутся и увидят, что пасхальный заяц оставил для них корзинки со сладостями и спрятал пасхальные яйца. Дети по всему дому и саду ищут яйца. Проводятся даже специальные соревнования — поиск яиц — ребенок, который соберет больше всех, получает приз. Такие праздники устраиваются в парках и ресторанах, но вы можете устроить охоту на яйца и дома, на радость детишкам, придумайте какие-нибудь рифмующиеся подсказки, маленькие стишки, которые помогут их найти.
- Eegg-pacing — катание яиц (старинная игра для детей 12 лет). Проводятся катания пасхальных яиц на открытом воздухе, на склоне, покрытом травой. Их цель — не разбив яйцо, катнуть его дальше всех. Яйцо, катящееся с горы, символизирует камень, отваленный от Гроба Господня. Британцы привезли эту традицию и в Америку. В некоторых областях Ирландии за две недели до Пасхи, в Пальмовое Воскресенье, дети делают из камешков маленькие гнезда, куда затем всю Страстную неделю прячут собранные гусиные и утиные яйца. В Пасхальное воскресенье яйца съедают все вместе.
- Пасхальный футбол – игра, где вместо мяча используется маленький деревянный бочонок, наполненный элем, который выпивают по окончании игры.
Своеобразные традиции (также, скорее всего, языческого происхождения) сложились по поводу отношений в Пасхальную неделю между женщинами и мужчинами. Например, в Великобритании в понедельник женщины имели право бить своих мужей. А на следующий день они менялись местами. В северных областях Англии мужчины толпой выходили на улицы и, встретив женщину, три раза поднимали ее над землей. В качестве «отступных» за такое поведение они получали поцелуй или серебряный шестипенсовик. На следующий день уже женщины могли сделать то же самое. (Трудно себе это представить!)
«Обними» свой храм. Интересная пасхальная традиция сохранилась в Рэдли недалеко от Оксфорда, где на Пасху прихожане берутся за руки и «обнимают» свой храм, образуя вокруг него живой круг .
Пасхальное меню
По традиции во многих странах на праздничный воскресный обед собирается вся семья.
- Hot cross buns — горячие булочки с запеченными фруктами и специями, на поверхности которых изображен крестик — традиционное пасхальное угощение в Англии, которые подают воскресным утром к чаю. Их принято выпекать ночью.Существует старинная английская песенка о пышных пасхальных булочках:
Hot cross buns, hot cross buns,
One a penny, two a penny,
Hot cross buns.
If you have no daughters,
Give them to you sons,
One a penny, two a penny,
Hot cross buns. - Simnel cake — пасхальный торт.
- Зайцы и яйца в Пасху — абсолютно везде, даже на завтрак часто готовят классический тост, вырезанный формочкой для печенья, а сверху – омлет. Детский стол обычно украшают сладкие хрустящие шоколадные гнезда для яиц, шоколадные яйца и симпатичные кролики из теста.
Поздравления
В Пасху не принято в поздравлениях излишне увлекаться творчеством, простого “Happy Easter!” в письме или электронной открытке будет вполне достаточно.
Источник статьи: http://www.masterclass.nnov.ru/interesting/holiday/easter/