Битва Апельсинов
«Битва Апельсинов», или «Апельсиновое сражение»
Фестивали с красочными карнавалами и бурным весельем, проходящие в преддверии Великого поста, – добрая традиция многих стран старой Европы. И Италия – не исключение. Чего только стоит Венецианский карнавал, но не меньшей популярностью у туристов и самих итальянцев пользуется карнавал, известный под названием «Битва Апельсинов», или «Апельсиновое сражение» (Battle of the Oranges). Он проходит ежегодно в конце февраля – начале марта в старинном городке Ивреа (итал. Ivrea), что на северо-западе Италии.
Каждый год туристы со всего мира и жители Италии приезжают сюда, чтобы принять участие в захватывающем костюмированном празднике – Иврейском карнавале (Carnevale d’Ivrea) – с традиционными апельсиновыми боями, когда можно вдоволь «поиграть в снежки» спелыми, сочными апельсинами. Начинается он в выходные перед Великим постом, а заканчивается в Жирный вторник.
Но большинство предпочитают верить в более красивую легенду о поступке дочери мельника по имени Виолетта, жившей в 12 веке. Тогда, согласно старинным обычаям, местный правитель имел право «первой брачной ночи» с любой невестой, живущей в городе. И когда красавица Виолетта вышла замуж, правитель Ивреи весьма этим заинтересовался. Но гордая девушка воспротивилась и сумела заколоть тирана, а его отрубленную голову выбросила с балкона. Стражники правителя схватили Виолетту, но местные жители вступились за нее и закидывали стражников камнями до тех пор, пока они не отпустили девушку.
Кстати, Битва Апельсинов в своем современном виде появилась после Второй мировой войны, когда к празднику стали формироваться первые команды аранчери – метателей апельсинов – и повозки с плодами. К тому же, сегодня особенностью карнавала является и его фольклорная составляющаяся. Горожане и участники карнавала переодеваются в средневековые костюмы, делятся на команды и забрасывают друг друга апельсинами. Также во время карнавала выбирается девушка на роль Виолетты, каждый год это новая девушка – главная красавица карнавала.
Специальная комиссия оценивает ход сражения и по итогам вручает премии лучшим – одной повозке и одной команде на земле – тем, кто наиболее активно и точно метал «снаряды». Кстати, зрители всего этого действа не имеют права бросаться апельсинами, но их разрешено привлекать в команды. Еще важно помнить, что знаком неприкосновенности является красная шапочка-колпачок. Поэтому если не хотите быть «закиданными» апельсинами, обязательно оденьте её.
Иврейский карнавал, и в частности Битва Апельсинов – удивительный и незабываемый исторический праздник, который давно стал достопримечательностью не только этого города, но и всей северной Италии. Он ежегодно привлекает туристов со всего мира своей оригинальностью, красочностью и запахом апельсинов…
Другие праздники в разделе «Праздники Италии» 
Источник статьи: http://www.calend.ru/holidays/0/0/3225/
Битва апельсинов в Италии
Каждый год в дни, предшествующие жирному вторнику (конец февраля, начало марта), в Италии проходит фестиваль Битва апельсинов. Жители города Ивреа, находящегося рядом с Турином, делятся на девять различных команд. Затем на улицах, которые определены заранее, они начинают бои с противником. В качестве снарядов участники баталий используют апельсины. Прочитав статью, вы познакомитесь с историей появления подобного праздника в Италии, а также узнаете как проходит фестиваль и само сражение.
1. Легенда о дочери мельника
Прежде чем знакомиться с историей происхождения Битвы апельсинов, вначале обратимся к популярной легенде, дошедшей до наших дней.
Легенда гласит, что в замке жил злой герцог, который правил городом. Историки отождествляют его с Гвидо III, в отношении которого восстало местное население. В 1194 году разгневанным народом был разрушен его замок.
После того, как дочь мельника Виолетта вышла замуж, герцог потребовал своего «права господина» (droit du seigneur). Оно заключалось в том, что господин имел право провести первую ночь с каждой новобрачной в своём замке. Оказавшись в покоях герцога, Виолетта воспользовалась удобным моментом и смогла отрезать насильнику голову. По альтернативной версии она отрезала ему яички. После этого события население города восстало. Народ закидал камнями дворец, а затем сжёг его.
2. История фестиваля Битва апельсинов в Италии
В начале 1800-х годов в Ивреа традиционные карнавальные мероприятия, которые до этого проводились в каждом городском округе отдельно, были объединены в один общегородской праздник, карнавал Ивреа (Carnevale d’Ivrea). Это было при Наполеоне, который правил регионом в то время. После того, как область была возвращена под итальянское правление, карнавал Ивреа продолжался, как один большой фестиваль в городе. При этом горожане нарядились в разных персонажей армии Наполеона и воспроизвели определенные элементы из восстания XII века.
Персонажи в реконструкции включали дочь мельника Виолетту, группу генералов из армии Наполеона, заместителя канцлера, марширующий оркестр волынщиков, барабанщиков и знаменосцев. Весь карнавал Ивреа длился неделю, заканчиваясь перед Пепельной средой знаменитой оранжевой битвой. Он включал в себя также парады, музыку и гигантский костёр.
Возможно, что Битва апельсинов, на самом деле, является относительно недавним дополнением к празднованию карнавала в Ивреа. Сам апельсин должен был символизировать обезглавленную голову герцога после того, как Виолетта отбросила её или его яички. Вначале для битвы использовали бобы и яблоки. К апельсинам перешли в XIX веке. Происхождение этой традиции не совсем понятно, так как апельсины не растут в предгорьях итальянских Альп и должны импортироваться из Сицилии. В 1994 году, по некоторым оценкам, было израсходовано 265 тысяч кг апельсинов.
3. Программа фестиваля Битва апельсинов в Италии
Программа фестиваля Битва апельсинов включает в себя много ярких событий, помимо самого сражения. Каждый год накануне фестиваля на роль дочери мельника Виолетты выбирается молодая девушка. Она обычно одета в красно-белое платье. Её роль — бросать жёлтые цветы своим поклонникам.
Сам фестиваль начинается в четверг. В этот день мэр города передает свои командные полномочия генералу, который прибывает в мэрию с прапорщиками и всем своим генеральным штабом. Они будут решать задачу по обеспечению отличного выполнения праздника.
В тот же день горожане и гости приглашаются носить на голове красные колпаки (Berretto Frigio), что символизирует солидарность в восстании против тирании, ну и также, чтобы не оказаться мишенью в битве апельсинами.
Затем перед горожанами пройдёт исторический парад, на котором будут представлены все главные персонажи фестиваля, в их числе, генералы наполеоновской армии вместе со своим штабом.
Также по улицам города проедет дочь мельника со свитой из детей, одетых в средневековые платья. В руках у них будут шпаги с наколотыми на них апельсинами. А также мимо горожан в красных шапках прошествуют команды участников предстоящих апельсиновых битв в костюмах.
В последующие дни, начиная со второй половины дня, начнутся цитрусовые баталии, которые будет оценивать жюри. О них подробнее читайте дальше.
Также во время фестиваля можно будет познакомиться с талантливыми музыкальными и фольклорными группами, которые приезжают сюда со всех уголков Италии и Европы. Для детей также здесь проходит свой праздник.
4. Битва апельсинов в Италии
В битве участвуют несколько тысяч горожан, разделённых на девять пеших боевых команд по 100 человек в каждой. Они будут олицетворять простой народ Ивреа. При этом бойцы каждой команды имеют костюмы разной расцветки. Особых средств защиты у них нет.
Противоборствующая сторона наоборот экипирована по полной программе. На них будут надеты шлемы и защитные костюмы. Это люди герцога. Они будут поочерёдно появляться перед горожанами на экипажах. Между народом Ивреа и представителями тирана и будут проводиться битвы апельсинами, которые будут оцениваться членами жюри.
Есть и другая интерпретация происходящего сражения. Она заключается в следующем. Событие имитирует гражданскую войну между королевскими наполеоновскими войсками и народом Ивреа.
Сражение обычно проходит во второй половине дня в течение традиционных карнавальных дней (воскресенья, понедельника и вторника перед Пепельной средой), на специально отведённых для этого улицах.
После трёх дней сражений один из наполеоновских генералов заканчивает войну, и за этим событием следуют массовая уборка. Во время сражений уничтожается до 500 тысяч кг апельсинов.
Многие люди уходят с «войны» с порезами и ушибами. Традиционно, в конце Тихого марша, который закрывает карнавал, генерал прощается со всеми классической фразой: «Мы увидимся в четверг». Очевидно, имея в виду четверг, когда карнавал начнётся в следующем году.
Не вызывает сомнения, что это история о людях, восстающих против жестокого и тиранического правления. Так история превратилась в фестиваль, который привлекает около 100 000 зрителей каждый год.
Стать зрителем может любой желающий. Но есть вещь, которую нужно учитывать,можно получить серьезные травмы. Поэтому тем, кто не в восторге от подобной перспективы, рекомендуется наблюдать за боем издалека.
Вот так проходит Битва апельсинов в Италии!
Уважаемые читатели! Пишите комментарии! Читайте статьи на сайте «Мир праздников»!
Источник статьи: http://etot-prazdnik.ru/udivitelnyj-mir-prazdnikov/bitva-apelsinov-v-italii.html
Битва апельсинов в Италии
Битва апельсинов в 2021 году была отменена из-за пандемии коронавируса. В прошлом году она состоялась в Италии 23 февраля. Фестивали с красочными карнавалами и бурным весельем, проходящие в преддверии Великого поста, добрая традиция многих стран старой Европы. Популярностью у туристов и самих итальянцев пользуется карнавал, известный под названием «Битва Апельсинов», или «Апельсиновое сражение». Он проходит в конце февраля — начале марта в старинном городке Ивреа, что на северо-западе Италии.
Каждый год туристы со всего мира и жители Италии приезжают сюда, чтобы принять участие в захватывающем костюмированном празднике — Иврейском карнавале — с традиционными апельсиновыми боями, когда можно вдоволь «поиграть в снежки» спелыми, сочными апельсинами. Начинается он в выходные перед Великим постом, а заканчивается в Жирный вторник.
Но чтобы понять суть праздника, нужно немного окунуться в историю. Считается, что сам Иврейский карнавал ведет свой отсчет с 1808 года, когда прошел впервые, а вот сами события, которые легли в его основу, относят ко временам Средневековья, к эпохе правления в Италии деспотичных феодалов. По мнению некоторых историков, битва апельсинами — это символ народного восстания Тукинаджо против деспотии господ.
Но большинство предпочитают верить в более красивую легенду о поступке дочери мельника по имени Виолетта, жившей в 12 веке. Тогда, согласно старинным обычаям, местный правитель имел право «первой брачной ночи» с любой невестой, живущей в городе. И когда красавица Виолетта вышла замуж, правитель Ивреи весьма этим заинтересовался.
Но гордая девушка воспротивилась и сумела заколоть тирана, а его отрубленную голову выбросила с балкона. Стражники правителя схватили Виолетту, но местные жители вступились за нее и закидывали стражников камнями до тех пор, пока они не отпустили девушку.
Правдивая эта история или нет, но в наши дни в память о том знаменательном событии горожане устраивают грандиозный праздник, где апельсины символизируют свободный дух города и отрубленную голову тирана, оранжевый цвет напоминает о смельчаках-горожанах, защитивших легендарную Виолетту от стражников. А сок фруктов, заливающий на три дня улицы Ивреи, приносит массу радости и эмоций не только горожанам, но и гостям этого праздника.
Кстати, Битва Апельсинов в своем современном виде появилась после Второй мировой войны, когда к празднику стали формироваться первые команды аранчери — метателей апельсинов — и повозки с плодами.
К тому же, теперь особенностью карнавала является и его фольклорная составляющая. Горожане и участники карнавала переодеваются в средневековые костюмы, делятся на команды и забрасывают друг друга апельсинами. Также во время карнавала выбирается девушка на роль Виолетты, каждый год это новая девушка — главная красавица карнавала.
Сама битва разворачивается на главных площадях города между повозками и командами, находящимися на площади. Стражников, как правило, изображает городская молодежь, специально обученная и защищенная доспехами и железными масками из прутьев, они находятся на повозках примерно по 10 человек, а взбунтовавшихся горожан — все остальные желающие. Они и составляют команды аранчери, в каждой примерно по 100 человек.
Поскольку Битва Апельсинов приобретает все большую популярность среди итальянцев, то с каждым годом увеличивается и число команд, только официальных «банд» аранчери насчитывается девять, за каждой из них закреплены свои цвета и место битвы.
Специальная комиссия оценивает ход сражения и по итогам вручает премии лучшим — одной повозке и одной команде на земле — тем, кто наиболее активно и точно метал «снаряды». Кстати, зрители всего этого действа не имеют права бросаться апельсинами, но их разрешено привлекать в команды. Еще важно помнить, что знаком неприкосновенности является красная шапочка-колпачок. Поэтому если не хотите быть «закиданными» апельсинами, обязательно оденьте её.
И хотя сама битва носит символический характер, но апельсины используются самые настоящие и в огромном количестве. За три карнавальных дня в городе тратят столько апельсинов, а это более 350 тонн, сколько съедает за год чуть ли не вся Италия, которые в итоге покрывают плотным слоем все городские мостовые.
Не удивительно, что у этой традиции есть и свои противники, считающие, что так бесполезно расходовать фрукты — глупо. Но их мало кто слушает, а число участников этого фестиваля с каждым годом только увеличивается. Даже не смотря на то, что списки пострадавших «бойцов», обратившихся после праздника в местные больницы, также растут.
Заканчивается этот красочный карнавал победоносным шествием всех участников битвы, возглавляет которое «Виолетта». Она возвещает о победе, свободе и одаривает присутствующих сладостями и цветами. А затем, по традиции, все участники битвы дружно очищают городские улицы от оранжевых «снарядов».
Иврейский карнавал, и в частности Битва Апельсинов — удивительный и незабываемый исторический праздник, который давно стал достопримечательностью не только этого города, но и всей северной Италии. Он ежегодно привлекает туристов со всего мира своей оригинальностью, красочностью и запахом апельсинов.
Источник статьи: http://rus.team/holidays/bitva-apelsinov-v-italii