- Хинамацури – японский Праздник девочек со старинными куклами
- Истоки праздника Хинамацури
- Празднование в наше время
- Кукольная пирамида – символ Хинамацури
- Праздник девочек, кукол и цветущих персиков
- День девочек — Хинамацури (雛祭り)
- Праздник цветения персика — Момо-но секу (桃の節句)
- Праздник кукол — Хинамацури (雛祭り)
- Аниме
- Хина-мацури – праздник кукол в Японии
Хинамацури – японский Праздник девочек со старинными куклами
Хинамацури – один из самых колоритных, интересных и ярких праздников Японии. Его также называют Праздником девочек, что точно отражает суть этого дня. Традиции празднования зародились несколько тысячелетий тому назад, история Хинамацури богата торжествами и важными событиями.
Некоторые обряды праздника могут удивить. Например, в старину куклой, изготовленной в Хинамацури протирали больные места на теле, а к вечеру самодельные корзиночки с куклами плыли по рекам. Для чего японцы делали это? И какие сегодня ритуалы соблюдаются в Праздник девочек?
Истоки праздника Хинамацури
Основным обрядом Хинамацури является то самое действо с куклами, о котором я упомянула. В далёком прошлом японцы устраивали особый ритуал “спускания кукол по реке”, который попадал на “день змеи”.
Сегодня традиционная дата праздника – 3 марта. Издавна народ Японии верил, что бумажные куклы, сделанные своими руками, могут забрать с собой все недуги и печали мастера. Когда изделия отправлялись в “плавание” по реке, люди верили, что куклы уносят с собой болезни и беды.
Как правило, этот обряд совершали женщины и девушки, а потому со временем Хинамацури “преобразился” в Праздник девочек. Более того, постепенно неотъемлемой частью праздника стала игра с использованием бумажных кукол, что так нравятся юным малышкам.
Немалый вклад в развитие традиций празднования внёс сёгун Ёсимунэ, который являлся отцом большого числа дочерей. Возможно, именно любовь девочек к обряду с куклами и подтолкнула влиятельного человека и государственного деятеля закрепить Хинамацури как один из основных праздников Японии. Благодаря сёгуну со второй половины XVIII века Праздник девочек стал набирать популярность.
Сегодня далеко не все старинные обычаи Хинамацури сохранились. Если же вы мечтаете поучаствовать в самых древних ритуалах праздника, отправляйтесь в японскую префектуру Тоттори – именно там многие традиции прошлого остались нетронутыми. Несмотря на это, и в других регионах Японии Хинамацури отмечают интересно и масштабно.
Такие кукольные пирамиды есть у многих японских девочек
Празднование в наше время
Японцы знают немало других названий Хинамацури. Его именуют Праздником первого дня змеи (что соответствует местному календарю) или Праздником расцветающего персика. Но главным символом дня остаётся бумажная кукла. Эти игрушки называют хина нингё, облик которых окончательно сформировался в эпоху Эдо.
В наши дни Хинамацури проходит не менее ярко и колоритно, чем в древности. Подготовку к празднику семьи, в которых есть дочери, начинают заранее. В городах открываются специальные ярмарки, где можно приобрести кукол или заготовки для их изготовления.
Мамы девочек делятся идеями, обмениваются впечатлениями от прошлогоднего праздника, приобретают игрушечную мебель, специальные подставки для кукол, наряды и украшения. На ярмарках можно выбрать праздничные сладости, которыми принято угощать гостей. Все они связаны с идеей праздника.
В праздничный день девочки облачаются в нарядные кимоно с цветочными узорами, отправляются в гости, устраивают весёлые посиделки с подругами. Своих гостей виновницы торжества угощают особыми лакомствами – пышными сладостями хиси моти, хина арарэ, что приготовлены из риса.
Девушки постарше и взрослые женщины могут позволить себе слабоалкогольное сакэ, однако важно соблюдать правила хорошего тона. Хинамацури – прекрасная возможность продемонстрировать прекрасное воспитание дочери гостям, а для девочки – верный способ произвести хорошее впечатление.
Кукольная пирамида – символ Хинамацури
Главным украшением дома в Хинамацури становится Хинакадзари – кукольная башня, состоящая из нескольких ярусов. Самый верхний “этаж” занимает императорская чета. Они – самые дорогие куклы коллекции каждой девочки.
Их наряды сделаны из парчи и шёлка, расшиты золотистыми нитями. Очень важно одеть Императрицу в двенадцать кимоно, что отождествляется с числом месяцев в году. Ниже правящей пары располагаются придворные дамы, которые держат в руках чаши для сакэ.
За ними размещены музыканты, а на четвёртом ярусе располагаются остальные подданные Императора. Чаще всего на нижнем уровне можно увидеть фигурки министров, чиновников, военных, слуг. По сути, такая башня из кукол отражает историю Хинамацури. Изначально праздник устраивали в императорском дворце, и лишь со временем он “вышел в народ”.
Празднование Хинамацури в некоторых регионах Японии приобретает особый масштаб. Например, в городе Коносу к торжеству начинают готовиться заранее. Это неудивительно, ведь к Празднику девочек необходимо соорудить пирамиду из кукол в 31 уровень. В городе работает много мастерских, а во время фестиваля можно увидеть не только современные игрушки, но и старинных кукол, что хранятся уже несколько столетий.
Для японских девочек куклы для её хинакадзари – лучший подарок. Как правило, женщине, ставшей матерью новорожденной дочери, родственники дарят императорскую чету, которую малышка будет использовать во время Хинамацури. Этот праздник учит девочек хорошим манерам, умению подать себя в обществе, скромности и стремлению к красоте.
У Императора и Императрицы самые богатые костюмы
Хинамацури может показаться нам необычным праздником, и это действительно так. Нежность и поэтичность, красота и умиротворение в истинно японской интерпретации ярко выражены в этом фестивале. Японцы считают, что праздник этот не только дарит радость и особое настроение, но и отличается воспитательными аспектами, а ещё показывает, насколько важна история для каждого человека.
Источник статьи: http://musaget.ru/hinamatsuri-yaponskiy-prazdnik-devochek-so-starinnymi-kuklami/
Праздник девочек, кукол и цветущих персиков
3 марта в Японии считается одним из главных праздничных дней, потому как на него приходится сразу несколько интересных и красивых событий, знаменующих начало весны.
День девочек — Хинамацури (雛祭り)
История праздника уходит корнями в XVII век. Первое упоминание о кукольной экспозиции в день Персикового фестиваля датировано 1625 годом, когда придворные дамы создали для принцессы Окико, дочери Императора Го-Мидзуно, пространство, где девочка могла бы играть со своими куклами. Также есть версия, что при дворе Сёгуна Ёсимунэ закрепился обычай выставлять в этот день на всеобщее обозрение кукол, которые олицетворяли правителя, его супругу и придворных. Первоначально подобные экспозиции можно было наблюдать только в домах знати, однако в XVIII веке традиция устраивать кукольную выставку стала повсеместной и приобрела национальное значение.
Праздник девочек проходит очень ярко и красиво, поскольку дома и гостиные комнаты, где стоят “хинакадзари” с куклами (подставки-лестницы, обитые красным бархатом), украшаются подвесными шариками с вышивкой и декоративными вставками из ткани. В этот день девочки, одетые в праздничные кимоно или нарядные платья, ходят друг к другу в гости и обмениваются подарками. Традиционным угощением на Хинамацури считаются различные сладости, в числе которых есть “хиси-моти”, десерт, похожий на фруктово-ягодное суфле или чизкейк, и “хина-арарэ” — пышные рисовые сласти, покрытые патокой.
Исторически заложенный посыл о воспитании и правилах поведения в обществе актуален и по сей день. В свой праздник девочки демонстрируют хорошие манеры и знание правил этикета своим гостям.
Праздник цветения персика — Момо-но секу (桃の節句)
3 марта считалось в Японии особенным с древних времен, потому как на эту дату приходился третий день третьего лунного месяца — день-предвестник весны. Персики в Стране восходящего солнца символизируют изящество и мягкость — качества, которыми обладают преимущественно женщины. Отчасти именно с этим связан еще один очень красивый обряд, который существует и в настоящие дни.
С наступлением весны, в день цветущих персиков, девочки, девушки и женщины пускают по течению реки кораблики, в которые помещены бумажные куклы, именуемые “хина нагаси” (“плавающие куклы”). Считается, что так из своей жизни можно отпустить всё плохое и подготовиться к встрече с чем-то новым и благоприятным.
Праздник кукол — Хинамацури (雛祭り)
В Японии отношение к куклам всегда было особым, поскольку они воспринимались не как детские игрушки, а как эстетические украшения, которыми принято любоваться. Именно поэтому традиционные японские куклы больше похожи на фарфоровые фигурки, облаченные в роскошные и дорогие наряды из шелка и атласа.
Куклы “хина нингё”, которые являются главным символом Дня девочек, представляют собой настоящую семейную реликвию. Исторически куклы изображают императорскую чету и их свиту, в которую входят придворные дамы, музыканты, министры, сановники и слуги. Коллекция кукол бережно хранится и выставляется исключительно по случаю. При этом недостаточно просто поставить кукол на стол или полочку — есть своеобразный “протокол”, в соответствии с которым куклы размещаются на специальной подставке-лестнице. Первый, самый верхний ярус, занимают Император и Императрица, ниже располагаются все остальные персонажи.
Чтобы подготовиться к празднику, можно отправиться на кукольные базары “Хина-но ити”, которые начинают работать в феврале. Там можно приобрести как самих кукол, так и все необходимое, начиная от подставок и ткани для их обивки и вплоть до всевозможной кукольной миниатюры.
Аниме
Одноименный с праздником тайтл “Hinamatsuri” впервые увидел в свет в 2010 в японском сёнен-издании Harta. К настоящему моменту манга Отакэ Масао насчитывает 16 томов; премьера основанного на ней аниме релиза от студии Feel состоялась весной 2018 года.
“Праздник кукол” (еще один вариант адаптации названия для русскоязычной аудитории — “Хинамацури”) пришелся зрителям по душе, поскольку комедия строится не только на различных комичных ситуациях, но и затрагивает важные социальные вопросы, в частности, взаимоотношения отца и дочери. Конечно, как следует из перевода названия, о куклах тоже не забыли, однако они довольно своеобразные.
Источник статьи: http://a-g.site/articles/444-prazdnik-devochek-kukol-i-cvetuschih-persikov.html
Хина-мацури – праздник кукол в Японии
3 марта в Японии отмечается Хина-мацури, более известный как Праздник кукол или Праздник девочек .
Самый красивый и знаменитый его обычай связан с куклами. Во время Хина-мацури в домах, где есть девочки , выставляются особые куклы на специальной подставке хинадан в 3, 5 или 7 ярусов, покрытой дорогой красной тканью. Куклы, одетые в традиционные одежды эпохи Хэйан (VIII -XII вв.), размещаются на ней в особом порядке.
На самом верху устанавливают всего 2 куклы , но именно они являются самыми дорогими и красивыми. Это пара дайри-бина или Император и Императрица . Наряд Императрицы самый роскошный из всех нарядов кукол: на ней надето целых 12 кимоно , сшитых из щёлка и парчи. Император всегда держит в руках сяку – плоскую табличку, аналог привычного нам европейского скипетра, а Императрица – веер . Другой обязательный атрибут Императора – это придворный головной убор типа каммури , а Императрицы – венец золотого или кораллового цвета. По бокам от правящей четы устанавливают светильники, которые зажигают вечерами.
На следующей ступени располагаются 3 куклы придворных дам . Они изображают церемонию разливания сакэ и держат особые принадлежности для этого, ковш, поднос и чайник . Между ними обычно ставят традиционные для праздника сладости на специальных подставках.
На 3-ем ярусе помещаются 5 музыкантов со своими инструментами. Кроме флейтиста и трёх барабанщиков в эту группу входит и один певец , держащий в руках веер. В некоторых наборах число музыкантов может доходить до 7 , тогда один из добавленных играет на японской лютне, а другой – на гуслях .
На следующих ярусах располагают других придворных: стражу, слуг, чиновников и министров . Министров обычно 2: Левый и Правый . Причём Правый , молодой и красивый, символизирует силу и отвагу, а Левый, убелённый сединами старец, – мудрость и долголетие. У кого-то из слуг и стражников в руках обязательно грабли, являющиеся благопожелательным символом, а у кого-то – метла. Также на одном ярусе с министрами обычно ставят маленькие деревья – сакуру и мандарин .
Далее выставляют различные миниатюрные предметы домашнего обихода : шкатулки, подставки для еды, шкафы, паланкин, повозку и другие подобные вещи.
В создании одной куклы хина участвует большой коллектив мастеров, которые в своей работе не могут совершить ни малейшей ошибки, ведь каждая кукла должна соответствовать огромному числу требований . Например, у них должен быть строго определённый наклон головы, а у женщин запястья ни при каких условиях не должны выглядывать из-под рукава.
Из-за большой стоимости изготовления куклы хина нередко были одной из самых дорогих вещей в японском доме . Почти всегда их передавали по наследству и хранили очень бережно, оборачивая в мягкую ткань и надёжно упаковывая в специальные коробки. Продавали таких кукол только во время крайней нужды. Именно о таком случае повествует рассказ Акутагавы Рюноскэ «Куклы хина» , в котором также описывается традиция Хина-мацури. Сейчас ценовой диапазон кукол хина стал гораздо шире, можно приобрести совсем дешёвый набор, но даже в наше время продают куклы стоимостью от 10 тысяч долларов и выше .
Покупают кукол хина или в специальных магазинах, или на ярмарках, которые организовывают в феврале, чтобы покупатели смогли заранее выбрать понравившиеся фигуры. Хинадан начинают устанавливать примерно за месяц до начала самого праздника , а вот убрать его нужно сразу же после Хина-мацури, желательно вечером 3 марта. Такие строгие временные рамки объясняются поверьем, согласно которому девочка, в чьём доме быстро не убрали куклы хина, долго не выйдет замуж .
Если раньше подставку с куклами выставляли у дома на всеобщее обозрение, то сегодня в многоквартирных домах это не представляется возможным. Сейчас кукол стараются размещать в парадной нише , но если такой нет, то в любом свободном месте квартиры , которого обычно очень мало. Поэтому всё реже встречается хинадан с полным набором кукол хина. Одним из самых распространённых способов размещения стал 3-ярусный хинадан с Императором, Императрицей, придворными дамами и предметами обихода. Однако у всё большего числа семей нет места даже для такого маленького хинадана. В таком случае выставляют только кукол с верхнего яруса .
Самые масштабные торжества по случаю Хина-мацури проводят в городе Коносу префектуры Сайтама , что уже долгое время является одним из центров производства кукол хина. Здесь проводят фестиваль , посвящённый этим куклам, и устанавливают самый большой в стране хинадан, достигающий в высоту 7-ми метров и состоящий из 31 уровня, позволяющих разместить около 1500 кукол , среди которых множество не входящих в традиционный набор.
Также в Коносу устраивают выставки кукол хина , где можно посмотреть на куклы, которым больше 150 лет , и на самый маленький в Японии хинадан , с лёгкостью помещающийся на ладони. Хина-мацури настолько популярен, что в честь него японский «Баскин-Робинс» выпускает особый набор мороженного , где каждая порция оформлена в виде куклы хина .
На портале «Эрудит» можно принять участие в викторине « Праздники в разных странах ». В этой викторине предлагается ответить на 12 вопросов о праздниках, которые отмечаются в разных странах мира.
Другие статьи, которые могут быть интересны:
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/id/5e50e88411638a2a18c13e31/hinamacuri—prazdnik-kukol-v-iaponii-603e6ca88da63757aff81d5d