- ТРИ КОРОЛЯ НАШИХ ВРЕМЁН
- Празднование Праздника трех королей в Германии: даты, празднование, принятые поздравления, традиции и обычаи в Праздник Трёх Королей
- § Даты празднования Праздника трех королей в Германии
- § Другие названия праздника
- § Статус праздника на территории Германии
- § Пожелания и поздравления в Праздник Трёх Королей в Германии
- § Описание празднования Праздника трех королей: обычаи и традиции
- § Происхождение праздника Праздника трех королей
- § Фотографии, картинки к празднику
- Как отмечают праздник Трех Королей?
- Праздник Трёх Королей
- Праздник в наши дни
- Обычаи праздника Трех Королей
- История праздника Трех Королей
ТРИ КОРОЛЯ НАШИХ ВРЕМЁН
Уже десятый год в Польше 6 января — это государственный выходной. В этот день мы отмечаем праздник Трёх королей (Богоявление). Стоит сказать, что у нас этот праздник имеет свои традиции.
Во-первых, переносит нас во времена когда на Земле появился младенец Христос, а волхвы пришли к нему на поклон.
Во-вторых, шествие трёх королей — это яркий пример костюмированного карнавала с пением колядок, яслями, рождественскими звёздами и, конечно, Тремя королями, которые пришли поклониться Христу.
Этим мероприятием мы заканчиваем в Польше рождественский период.
Следует помнить, что этот праздник имеет долгую историю, и она начинается с Евангелия, где описаны события принесения даров (смирну, ладан и золото) волхвами Младенцу Иисусу, а привела их Вифлеемская звезда.
В стихах Афанасия Фета читаем
«Встаньте и пойдите
В город Вифлеем;
Души усладите
И скажите всем:
«Спас пришел к народу,
Спас явился в мир!
Слава в вышних Богу,
И на земли мир!
Там, где отдыхает
Бессловесна тварь,
В яслях почивает
Всего мира Царь!»
История религии, в свою очередь, описывает волхвов как скорее магов или мудрецов, а не царских особ, но в польской традиции они известны как Три короля.
В Евангелии Матфей указывает, откуда пришли волхвы: с Востока. Стоит тут отметить, что в восточной традиции приближаться к правителю без даров было нельзя, поэтому данный эпизод важен своей символикой. Именно поэтому в Польше на дверях домов можно увидеть написанные мелом три буквы K+M+B, это именно инициалы Трёх королей. Верующие с помощью освящённого в костёле мела на дверь наносят инициалы магов и текущий год.
Ранее ещё освящённым ладаном кадили дома. Это помогало уберечь от болезней и сил зла, а освящённым золотом проводили по всей длине шеи, что также было направлено на защиту человека от недугов и злого глаза.
Есть и более современные и сладкие традиции. Во многих польских домах пекут миндальный сладкий пирог, а нем обязательно прячут один целый миндальный орех, и тот, кто его найдет объявляется в семье миндальным Королём и его ждёт удача в текущем году.
В эти дни дети продолжают ходить по домам, поют колядки и получают от хозяев вкусные рогалики, испечённые специально к празднику Богоявления.
Мы сейчас живём в эпоху когда новейшие технологии полностью проникли в нашу жизнь, лишая нас, таким образом, возможности задуматься, поэтому хотелось бы время от времени поразмышлять и хотя бы понаблюдать за подобными праздниками, мероприятиями, которые, даже если не верим в Бога, помогают нам забыть о суете и проблемах наших времён.
Всех, которые в эти дни готовятся к Рождеству Христову, поздравляем с праздником!
Żyjemy obecnie w dobie nowoczesnych technologii, całkowicie jesteśmy od nich uzależnieni, pozbawiają nas one w pewnym stopniu możliwości zastanowienia się nad sobą, nad otaczającą nas rzeczywistością, nad sensem istnienia. Tego typu święta są okazją do zapomnienia o codziennej bieganinie i próbą nabrania dystansu do tej rzeczywistości. Wiernym, przygotowującym się do nadchodzących Świąt, życzę wszystkiego co najlepsze. Do Siego Roku!
Источник статьи: http://laikainfo.com/news/events/item/1303-tri-korolya-nashikh-vremjon
Празднование Праздника трех королей в Германии: даты, празднование, принятые поздравления, традиции и обычаи в Праздник Трёх Королей
На данной странице вы найдете описание Праздника трех королей в Германии, другие названия праздника: Эпифания; Явление; Богоявление; Крещение; День трёх святых Королей. Даты празднования по годам, обычаи и традиции, принятые в Германии на Праздник Трёх Королей, описание происхождения, если оно известно, а также какие поздравления используют немцы в Германии на данный праздник и их значение. Также вы найдете здесь фотографии атрибутов праздника или самого празднования и другую интересную информацию.
§ Даты празднования Праздника трех королей в Германии
Дата празднования Праздника трех королей в Германии остается неизменной каждый год и приходится на 6 января.
Дата празднования Праздника трех королей в Германии:
Среда 6 января 2021 года.
Далее следует список дат празднования Праздника трех королей в Германии по годам, при условии, что в предыдущие и последующие годы сохраняется сегодняшний порядок и время празднования праздника:
- Понедельник, 6 января 2020 года — Праздник Трёх Королей 2020 Germany Германия
- Среда, 6 января 2021 года — Праздник Трёх Королей 2021 Germany Германия
- Четверг, 6 января 2022 года — Праздник Трёх Королей 2022 Germany Германия
- Пятница, 6 января 2023 года — Праздник Трёх Королей 2023 Germany Германия
- Суббота, 6 января 2024 года — Праздник Трёх Королей 2024 Germany Германия
§ Другие названия праздника
Название праздника на немецком языке: Heilige Drei Könige.
Другие названия Праздника трех королей в Германии:
- Эпифания
- Явление
- Богоявление
- Крещение
- День трёх святых Королей
§ Статус праздника на территории Германии
Праздник является официальным дополнительным выходным днем только в следующих землях Германии:
- Баден-Вюртемберг
- Бавария
- Саксония-Анхальт
§ Пожелания и поздравления в Праздник Трёх Королей в Германии
- «Frohen Dreikönigstag» (Веселого праздника трёх королей)
§ Описание празднования Праздника трех королей: обычаи и традиции
Эпифания или Праздник Трёх Королей — это религиозный праздник, который в наше время относят сразу к трем событиям, описанным в Евангелиях и связанным с Иисусом Христом: его рождение, приход к нему астрологов с Востока и крещение. Хотя данные события не происходили в одно и тоже время, даже в один и тот же год, данное празднование объединяет их все. В католическом и евангелическом богословии данный праздник носит название «Эпифания», что в переводе означает «явление» и относится к явлению Христа в мир. Этот праздник всегда сопровождается картинами новорожденного Христа в присутствии его матери, Иосифа и трех царей. Смотрите ниже информацию о происхождении праздника.
Ранее на этот праздник дети и взрослые одевались в костюмы волхвов, брали сделанную для этого праздника звезду и шли от дома к дому; они рассказывали евангельскую историю, пели песню и собирали подарки. Данная традиция продолжается до сих пор, в качестве подарков принимаются сладости и деньги для себя и детей из бедных семей. В связи с данным праздником разыгрываются представления в театре или кукольном театре, а также в церквях, связанные с приходом волхвов с Востока.
В течение времени данный праздник оброс различными обычаями и традициями, например, шествия в канун празднования для отпугивания злых духов, а в некоторых странах в этот день через камин в гости заходит добрая фея и приносит детям подарки.
§ Происхождение праздника Праздника трех королей
Происхождение празднования относят к III — IV веку нашей эры. Хотя оно основано на сюжетах из Евангелий, все же оно не соответствует им в точности. К Иисусу пришли волхвы или астрологи, а не короли; их число не названо в Библии, нет основания считать, что их было три, также они не названы по имени. Кроме того, есть основания полагать, что пришли они много месяцев после рождения Христа, а не в ночь его рождения. Т.о. празднование больше основано на легендах, чем на повествовании Евангелий. Первоначально праздник был установлен в честь рождения Христа, а затем, когда был установлен официальный праздник Рождества 25 декабря (кстати, совмещенный или даже перенятый из язычества праздник возрождения солнца), Эпифания стала официальным праздником в честь крещения Христа и памяти о трех волхвах.
§ Фотографии, картинки к празднику
Для увеличения и просмотра картинки, нажмите на нее кнопкой мышки.
сюжет праздника Трех королей: рождение Христа, звезда и астрологи с Востока
детские игрушки с сюжетом праздника Трех королей
Источник статьи: http://ru-geld.de/holidays/list/heilige-drei-koenige.html
Как отмечают праздник Трех Королей?
На двенадцатый день после Рождества, 6 января, в Польше, Германии, Австрии, Швейцарии и других католических странах отмечается праздник Трех королей.
Смысл этого праздника раскрывает Евангелие. Библейская история повествует о трех волхвах – Мельхиоре, Каспаре и Бальтазаре. Они пришли с Востока и принесли свои дары Младенцу Иисусу. Путь им указала Вифлеемская Звезда.
Дары волхвов имеют символическое значение. Золото – это дар Царю; ладан – символ священства; смирна – в знак будущей искупительной смерти Христа.
Празднование Дня трех королей заключается в посещении торжественной мессы. Около городских и сельских храмов устраиваются театрализованные фольклорные представления, изображающие приход волхвов в Вифлеем и их поклонение Богомладенцу. В каждом храме устанавливаются вертепы – рождественские ясли, которые в миниатюре изображают Святое Семейство и трех волхвов.
Местом массового паломничества верующих становится в этот день Кельнский собор святого Петра и Богоматери, где хранятся мощи волхвов. Традиция поклоняться в Кельне мощам трех волхвов ведет свое начало с ХII–ХIII вв., когда в Европу в результате Крестовых походов было доставлено большое количество христианских святынь, и в том числе — мощи волхвов. В средние века Кельн по количеству стекавшихся сюда пилигримов был одним из важнейших паломнических городов Западной Европы.
В этот день освящают золото, ладан, воду и мел. После возвращения из костёла верующие окуривают свои дома ладаном и пишут на входной двери мелом буквы С.M.B. и текущий год. Эти буквы являются аббревиатурой латинской надписи «Christus Mansionem Benedicat», что в переводе означает «Пусть Христос благословит этот дом».
Освященное золото защищает от болезней и нечистых сил.
После мессы все собираются на ужин. Трапеза должна быть как можно более богатой и обильной. Блюда, как правило, такие же, какие готовились на новогодние и рождественские праздники.
В этот праздник подают специальный пирог трех королей в форме короны. В Германии он называется Dreikönigskuchen, в Англии — King’s Cake, во Франции — Galette de Rois, в Испании — Roscón de Reyes, в Португалии — Bolo Rei. Этот традиционный праздничный пирог выпекают к 6 января. Он символизирует дары трех волхвов, которые они преподнесли младенцу Христу. В пирог прячут целый миндальный орех, и тот, кто находит его, объявляется миндальным королём. Считается, что найти этот орех, значит обрести удачу.
К этому дню приурочена еще одна традиция — процессия трех королей. Переодетые тремя королями дети в белых балахонах с коронами на голове и длинным шестом, увенчанным звездой, ходят с песнями о Вифлеемской звезде от дома к дому, благословляют их хозяев и собирают деньги на благотворительные нужды.
Источник статьи: http://blog.str.by/nam-interesno/kak-otmechajut-prazdnik-treh-korolej.html
Праздник Трёх Королей
праздник трёх королей в польше
6 января поляки празднуют Богоявление. Этот праздник связан с событиями из библии, когда родился Иисус Христос, и волхвы, узнав об этом, пришли на поклон к нему.
Праздник в наши дни
Начиная с 2011 года праздник Трёх королей в государстве является выходным. В этот день люди ходят в костел на богослужения, на улицах города проходит карнавал, в котором может принять участие любой желающий. Эта традиция приветствуется в
308 городах Польши и становится торжеством международного масштаба. Карнавал сопровождается пением, красочными костюмами, яслями, рождественскими звездами, Иисусом Христом, Марией, Ангелами и нечистой силой, а так же королями (тремя), которые пришли поклониться Иисусу. В 2015 году в торжественном шествии приняло участие 15 городов по всему миру. По сравнению с 2014 годом в 2015 году приняло участие в два раза больше людей.
Обычаи праздника Трех Королей
Поляки в этот праздник имеет свои обычаи, которые связаны с верой. Но существуют различные нововведения, которые приветствуются населением, но всё же старые обычаи не теряют свой авторитет.
Праздник Трёх королей имеет более старую историю, по сравнению с Рождеством. Свое начало праздник берет в Евангелия, в котором рассказано о волхвах, которые пришли к маленькому Иисусу Христу и принесли ему дары, такие как: смирна (смола), золото и ладан. Путеводителем для волхвов была Вифлеемская звезда.
Многие задают вопрос, кто же эти три короля, которые пришли поклониться Богу? Никто не может точно ответить на этот вопрос. Если немного поразмышлять, то царями они не могли быть, так как волхвы — это не царские лица, скорее всего какие-то мудрецы, старцы. Поляки не стараются разгадать эту тайну, они просто называют их Три короля.
История праздника Трех Королей
Понять о чем идет речь, поможет Библия, а точнее Евангелия. Ну а если вы не читали, то наверняка слышали о волхвах.
Эти волхвы приносили дары младенцу Иисусу. А что же они значили? В священной книге говорится о том, что волхвы придавали очень большое значение этому младенцу. Так же важны детали. Матфей рассказывает, что волхвы пришли с Востока. По восточным обычаям без пожертвования к правителю нельзя подходить. Католические обычаи имеют свои отличаи, Три короля у них – это люди, которые пришли с других земель к Иисусу Христу с приношением.
Каспар, Мельхиор и Бальтазар — это примерные имена королей, которые остались в памяти у многих христиан. Зато дары, которые они принесли Спасителю не относительные. Они показывают, что Иисус наш Спаситель, он Царь царей.
Очень дорогой подарок- это ладан. Символом божественной жертвы является каждение, которое проходит при помощи ладана. Это еще одно подтверждение, что волхвы, делая такой подарок, признавали Божественную силу Иисуса.
С давних времен золото считалось божественным металлом. В храмах до сих пор образы Бога украшают этим драгоценным металлом. Кроме этого золото или позолоту можно увидеть на иконах, храмовых или литургических предметах. Так же золото было показателем высокого положения. Золото, которое преподносили Царю царей, являлось символом мудрости и власти над всеми народами.
Смирна использовалась для погребения усопших. Её преподнесли как символ жертвы Христа в искупление грехов человечества. Можно сказать, что все дары говорят о том, что смерть Спасителя станет дорогой к жизни вечной.
Поляки хранят воспоминания об этом событии, поэтому в этот день люди ходят в храм и освящают золото и ладан, а так же воду и мел. Не зря здесь упомянулось о воде, так как именно в этот день христиане праздновали Крещение.
В наше время Крещение Господне празднуется в другой день.
Нередко в Польше можно увидеть надпись мелом К+М+В. Ну а что же это за буквы? Поляки считают, что это инициалы Трех королей. Мелом, который освятили в костеле, пишут инициалы и текущий год. В оригинале это выглядело иначе — С+М+В. С латыни это переводится как: Христе Боже, благослови этот дом. Для Польши больше подходит К+М+В, а вот для других католических стран характерно С+М+В. Эта легенда появилась еще в Средние века, наверное, поэтому она так запомнилась жителям Польши.
Ладаном, который святили в костёле, кадили дома. Люди верили, что это должно уберечь от болезней и сглаза. Освященное золото так же служило оберегом от болезней и нечистых сил.
По обычаям, в праздник Богоявления поляки готовят пирог с миндалем. В пирог прятали целый миндальный орех, и тот, кто находил его, был объявлен миндальным королём. Люди считали, что найти этот орех, значит обрести удачу. Еще одна традиция, которая известна многим. Именно в праздник Трёх королей дети ходили по домам и пели колядки, за что их угощали «щедриками». Щедрики- это очень вкусные рогалики, которые пекли специально для праздника.
Много традиций сохранилось до нашего времени. Большое значение этому празднику придаёт и государство. Поэтому 6 января в стране является выходным днём. Выходной сделан для того, чтобы каждый житель Польши в этот день посетил костёл и задумался над значение этого праздника.
Источник статьи: http://studentportal.pl/prazdnik-tryoh-korolej/