День святой Люсии в Швеции
День святой Люсии в Швеции отмечается 13 декабря. Многие из вас конечно слышали песню Санта-Люсия (Санта-Люция). Однако мало кому известно, а кто такая Люсия. Прочитав эту статью, вы познакомитесь с историей и легендой про святую Люсию. А также узнаете о том, что святой Люсии посвящён праздник в Швеции и Финляндии. Также вы познакомитесь с тем, как его отмечают современные шведы.
1. Кто такая святая Люсия?
До нынешнего времени известна следующая история про святую Люсию из Сиракуз, жившую на рубеже третьего и четвёртого веков. Девушка хотела посвятить свою жизнь служению Иисусу Христу, дав обет безбрачия. Однако её мать хотела выдать дочь замуж и заключила помолвку. Её пришлось расторгнуть, так как девушка наотрез отказалась выходить замуж. Отвергнутый жених стал мстить и преследовать Люсию. Против неё было возбуждено судебное разбирательство. Решением суда Люсию намеревались отправить в публичный дом. Но только никакими способами не удалось «сдвинуть её с места». После издевательств девушка была убита, ей вырвали глаза. Католической церковью она была признана святой и великомученицей, а также покровительницей слепых. Это была реально живущая женщина. Её мощи находятся в Сиракузе и Венеции.
Имеет место и легенда о жене рыбака с таким же именем. Это было в Швеции в Средние века. Муж Люсии, отправившись на рыбалку в море, попал в шторм. В это время черти погасили маяк. Чтобы указать любимому мужу дорогу домой, Люсия забралась на высокий утёс и зажгла фонарь. Однако слугам Дьявола это не понравилось, и они убили молодую женщину. Но даже после смерти, её бестелесный дух продолжал нести спасительный свет людям.
2.Традиция празднования Дня святой Люсии в Швеции
В этой холодной скандинавской стране праздник День святой Люсии появился в конце 19 века. Он отмечался 13 декабря и являлся началом Рождественского поста. К этому времени заканчивались все сельскохозяйственные работы. Закрома были заполнены мукой, овощами и мясом для грядущих рождественских торжеств. Ночь накануне этого дня была самая длинная в году. Молодые парни вместе с девушками, одна из которых возможно играла роль святой Люсии, ходили по дворам. Они пели песни и выпрашивали еду и выпивку.
Широко отмечать этот праздник стали лишь в двадцатом веке. К 1927 году относят первое появление Люсии в столице Швеции. Но это уже была чинная процессия из светловолосых девушек со свечами. Это послужило началу зарождения традиции празднования Дня святой Люсии. В общих чертах она сохранилась до нынешнего времени.
3. Как отмечают День святой Люсии современные шведы?
А современным шведам пришлась по сердцу традиция празднования Дня святой Люсии. В этот день в национальном музее Стокгольма выбирают королеву праздничных торжеств, то есть «святую Люсию». Ежегодно эту церемонию транслируют по центральному телевиденью Швеции.
Каждая деталь её наряда имеет определенный смысл. Символом девичьей невинности является белоснежное платье. Красный поясок напоминает о страшной кончине святой. А зажжённые свечи в венке обозначают «свет». Очевидно тот свет, который указывает всем правильный путь. Этот свет не обязательно видеть. Иногда нужно просто знать, что он есть где-то впереди (свет в конце туннеля). Это знание помогает двигаться по жизни, преодолевая невзгоды.
Победительница проезжает по улицам города в карете, запряжённой лошадьми. В её обязанности входит посещение различных учреждений, таких как: школы, дома престарелых, больницы. На неё в этот день возложена миссия нести радость, добро и свет людям.
В Швеции выбирается не только главная святая Люсия королевства. Каждый город, школа, детский сад имеют свою Люсию. Обычно святую Люсию сопровождает свита. За ней следуют подружки в белых платьях и со свечами в руках. Среди сопровождающих есть и мальчики в звездных колпаках. Участники поют неаполитанскую песенку под названием «Санта-Люция».
В каждой шведской семье также празднуют этот день. Обычно старшая девочка в семье исполняет роль святой Люсии.Она угощает членов семьи булочками с шафраном, имбирным печением. Принято также не забывать и о домашних животных. Им также полагаются разные вкусняшки.
Вот так отмечается День святой Люсии в Швеции! Про другие праздники Швеции читайте здесь.
Уважаемые читатели! Надеемся, что вам понравился этот добрый праздник! Пишите комментарии и ставьте лайки, если это так! Читайте статьи на сайте «Мир праздников»!
Источник статьи: http://etot-prazdnik.ru/udivitelnyj-mir-prazdnikov/den-svjatoj-ljusii-v-shvecii.html
День Святой Люсии
13 декабря – особая дата в календаре шведских праздников. Наравне с Мидсоммаром, День Святой Люсии отзывается в сердцах шведов особенным трепетом; и так же, как Мидсоммар, он неразрывно связан со светом.
Фото: Сесилия Ларссон Ланц / imagebank.sweden.se
День Святой Люсии
13 декабря – особая дата в календаре шведских праздников. Наравне с Мидсоммаром, День Святой Люсии отзывается в сердцах шведов особенным трепетом; и так же, как Мидсоммар, он неразрывно связан со светом.
Со светом в волосах
Современная Швеция – поборница равноправия. Поэтому на роль Люсии, возглавляющей ежегодное праздничное шествие в детском саду, вовсе необязательно выбирают девочку с длинными белыми волосами: Люсией вправе быть каждый ребенок. Правда, мальчики обычно предпочитают быть гномами (tomtar) или «звездными мальчиками» (stjärngossar), а девочки охотно становятся подружками Люсии (tärnor). Удивительная атмосфера этого праздника неизменна: все замирают в ожидании, гаснет свет – и из соседней комнаты раздаются поющие детские голоса. Медленно и с достоинством входит процессия. По традиции Люсия несёт «свет в волосах» – на ней корона из свечей. На смену настоящим свечам давно пришли электрические, но атмосферы это не убавляет. Каждая из подружек Люсии тоже несет свечу. В темноте, затаив дыхание, стоят родители; мобильные и фотоаппараты – наготове.
Звездные мальчики в высоких бумажных колпаках и в белых, как у подружек Люсии, балахонах, несут изображение звезды. Замыкают шествие гномы с лампадами в руках.
Выбор Люсии – задача непростая. Конкуренция огромна. Ежегодно в эфире центрального телевидения выбирают Люсию всей Швеции, а каждый город и поселок, тем временем, проводит конкурс на звание местной Люсии.
Принцип равноправия: все равны и каждый одинаково ценен – для Швеции неизменен. Поэтому страна никогда не отличалась обилием конкурсов красоты, не выбирают в Швеции и королеву бала. День святой Люсии, тем не менее, стал исключением из правил. Информацию о претендентках каждый год публикуют в местной газете за пару недель до торжества, а читатели в свою очередь голосуют. В наше время победа вовсе не обязательно уготована симпатичной блондинке, хотя многие Мисс Швеция начинали именно как местные Люсии. 13 декабря объявляют победительницу, и она торжественно объезжает город, предпочтительно в карете, запряженной лошадьми. В программе Люсии – больницы, дома престарелых, офисы и торговые центры.
Фото: Сесилия Ларссон Ланц / imagebank.sweden.se
Наряду с Мидсоммаром, День святой Люсии – один из главных традиционных праздников Швеции. Он воплощает уклад жизни крестьянских общин, где сосуществовали, определяя течение жизни, свет и тьма, тепло и холод.
Святая Люсия – древний мифический персонаж. Ее роль неизменна: озарять светом темную шведскую зиму.
Многие из песен, посвященных Люсии, затрагивают одну и ту же тему:
Ночь тяжелой поступью обходит сад и дом
В местах, где солнца нет, лишь темень за углом
В наш темный дом вошла и полночь осветила
Ты свет нам принесла, святая Люсия!
Все шведы знают наизусть песню Люсии, и спеть её может каждый, с бóльшим или меньшим успехом. Утром 13 декабря по радио звучат все же более профессиональные интерпретации – например, в исполнении детского хора. На Люсию угощают имбирным печеньем и сладкими булочками с шафраном (lussekatter). Они похожи на свернувшихся клубком котят с глазами из изюма. Едят эти булочки с глёгом или кофе.
Фото: Сесилия Ларссон Ланц / imagebank.sweden.se
Хозяйка волшебной ночи
Традицию этого праздника можно отнести как к Святой Лучии из Сиракуз, мученице, умершей в 304 году, так и к шведской легенде о Люсии, первой жене Адама.
Легенда гласит, что последняя состояла в связи с дьяволом и что её дети стали невидимками в подземном царстве. Таким образом, имя может ассоциироваться как со словом lux (лат. свет) так и с именем дьявола (Люцифер), и его истинное происхождение сложно определить. Обычай, которому мы следуем сегодня, – это результат переплетения разных традиций.
По старому стилю, ночь перед днем святой Люсии была самой длинной в году. Это была опасная и волшебная ночь, ведь по земле разгуливали сверхъестественные силы и все животные могли говорить. А утром, когда домашняя скотина от голода три раза била в стены яслей, ей полагалось больше корма, чем обычно. Людям тоже нужно было подкрепиться, и не просто подкрепиться, а как следует – положено было съесть семь или девять обильных завтраков. Такое чрезмерное утреннее пиршество объяснялось грядущим рождественским постом: он начинался в день святой Люсии.
Тот, кто просыпался в это утро последним, получал прозвище Люссе-вша, и его в шутку хлестали по ногам березовыми прутьями. Ко дню святой Люсии нужно было закончить забой скота и помол муки, а амбары – до отказа наполнить едой к Рождеству. В эту ночь молодые люди наряжались дружками святой Люсии (lussegubbar) и ходили от дома к дому, распевая песни и выпрашивая еду и самогон.
Первое в Швеции документально зафиксированное появление Люсии произошло в деревенском доме в 1764 году. Широко праздник не отмечали вплоть до 20 века, когда его начали целенаправленно поддерживать школы, клубы и всевозможные организации.
Старый обычай, связанный с lussegubbar, за это время практически исчез. Чинные Люсии в белом одеянии и с поющей свитой, выглядели более благонадежно, чем хмельные балагуры. В Стокгольме первую Люсию выбрали в 1927 году. Обычай угощать в этот день кофе и булочками lussekatter зародился в 1880-е, хотя сами эти булочки в Швеции знали и любили задолго до того.
Источник статьи: http://ru.sweden.se/kultura-i-tradicii/den-svyatoj-lyusii/
День Святой Люсии – праздник света в Швеции
День Святой Люсии отмечается в Швеции и на Сицилии широко и ярко даже несмотря на снижение религиозности; в нём сочетается сакральное и мирское. Исторически празднование, которое включает в себя особые церемонии, костюмы и блюда, связано со светом — световой день растёт со дня зимнего солнцестояния, до реформы календаря приходившегося на 13 декабря.
День Святой Люсии – символ чистоты и света
Происхождение праздника
Святая Люсия приняла мученическую смерть в конце III века во время жестоких гонений императора Диоклетиана на христиан. Она родилась в богатой аристократической семье в сицилийских Сиракузах, величественном греческом городе интеллектуалов и философов.
Отец Люсии умер, когда она была ребёнком, а мать была очень болезненной. Девочка самостоятельно стала христианкой, посвятила свою девственность Богу и решила променять мирские блага на служение бедным людям.
Мать же, беспокоясь о судьбе дочери и не зная о её намерениях, сосватала её с молодым человеком из богатой языческой семьи. Жених, узнав, что Люсия хочет передать своё имущество страждущим, донёс о её «преступлениях» губернатору Сицилии. Христианка Люсия была обречена на ослепление и смерть.Святая Люсия считается покровительницей Сиракуз и Сицилии. Кроме того, там эта святая, именуемая Санта Лючия, покровительствует слепым.
Я была удивлена, когда узнала, что достоверное объяснение того, почему праздник Святой Люсии ассоциируется в Скандинавии со светом, не найдено. Возможно, дело в том, что имя Люсия близко к латинскому слову lux — свет.
В книге «Рождество в ритуалах и традициях», изданной в 1912 году, высказано предположение, что имя связали со словом латиноязычные монахи, которые принесли христианство в Швецию. Для скандинавов Люсия — это «святая добра и любви», «королева света и красоты».
Сегодня праздник в честь Святой Люсии не менее популярен, чем много веков тому назад
Традиции Дня Святой Люсии
В Швеции День Святой Люсии считают началом широкого празднования Рождества.Старинные обычаи мне показались одновременно радостными и дельными. К 13 декабря фермерам предписывалось обмолотить всё зерно, а женщинам закончить всё прядение и ткачество.
В день Святой Люсии должна была быть зарезана рождественская свинья, чтобы оставалось достаточно времени для её копчения к Рождеству, а lutfisken, рыба, которую традиционно едят на Рождество, должна была быть зарыта в золу бука.
Дома должны были быть убраны и украшены до дня Святой Люсии, а комнаты освещены в этот день с раннего утра. Охота ранним утром и поздним вечером сопровождалась светом факелов.
Теперь та девушка, которая «назначается» на роль Люсии, просыпается раньше всех в доме, приносит булочки и кофе родителям, а затем и другим членам семьи. Люсия будит каждого исполнением итальянской песни «Санта Лючия» или общеизвестной шведской праздничной песни.
Быть Люсией в этот день семья где-то доверяет самой красивой девушке в доме, где-то самой старшей, где-то самой младшей.В общественных местах Люсии выполняют те же обязанности, доставляя свет, еду и развлечения в школы, офисы, отели, больницы, а ранним утром ещё и пассажирам и полицейским. Мне вместе с другими пассажирами посчастливилось принять поздравление Люсии в стокгольмском терминале круизной компании Силья Лайн.
Во второй половине XX века возникла традиция выбирать Люсию каждого города. В Стокгольме честь быть избранной была особенно велика, поскольку Люсию короновал лауреат Нобелевской премии по литературе. Было приятной неожиданностью узнать, что в 1965 году эту миссию выполнил М. А. Шолохов.
Теперь, в целом, Швеция избегает ранжирования людей, поэтому голосование за кандидатуру Люсии вытесняется жеребьёвкой.В Сиракузах в этот день 48 ревностных поборников веры проносят статую Святой Лючии через весь город; в продолжение праздника 20 декабря статую переправляют на остров Ортигиа. Праздничная неделя сопровождается парадами молодых людей в роскошных костюмах XIX века и фестивалем сицилийской кухни.
Праздничные костюмы
Раньше шведская девушка Люсия носила корону с зажжёнными свечами. Теперь корону украшают свечи-лампочки, загорающиеся от аккумулятора. Для количества свечей нет единого стандарта: их может быть и 6, и 7, и 9.
Мне попалась информация о том, что в 2007 году поисковик Google выдавал фото короны с 5 свечами, а в 2009 — и с 4. Корона может быть украшена веточками брусники или черники.Шведская Люсия всегда носит белое платье с красным поясом. В такое же платье наряжаются её сёстры.
Для мальчиков в доме хранятся костюмы, включающие белые рубашки и высокие конусообразные шляпы, украшенные звёздами; такие мальчики именуются Stjärngossar, или звёздные мальчики.
Праздничная еда
Для любого зимнего праздника еда очень важна. В Швеции булочки-крендельки lussekatter — это первое, что семья ест 13 декабря. Они делаются из легко доступных ингредиентов — молока, сахара, дрожжей, муки, масла, соли, яиц — и шафрана, придающего выпечке характерный приятный вкус.
Я видела lussekatter в в форме кошечки с глазками из изюма.Сицилийцы же наслаждаются десертом cuccia (от этого слова произошло русское «кутья»). Остатки cuccia традиционно едят на следующий день.
Компоненты cuccia не так просты: помимо соли, крахмала и молока, в десерте используются шоколад, засахаренная цедра лимона и зёрна пшеницы. Считается, что Лючия приносила сицилийцам зёрна пшеницы во время голода.
Сувениры, посвящённые празднику Святой Люсии
В заключение замечу, что побывать в Стокгольме или Сиракузах 13 декабря, в день Святой Люсии, — значит, погрузиться в атмосферу красивого и доброго празднества.
Источник статьи: http://musaget.ru/den-svyatoy-lyusii-prazdnik-sveta-v-shvetsii/