Святая Агата Сицилийская (231—251 г. н.э.) является общей канонической святой как для Западной (католичество, протестантизм), так и для Восточной (православие) христианских ветвей. Так как она жила до Великого церковного раскола (Схизмы) 1054 года.
«День памяти святой Агаты» отмечается ежегодно 5 февраля.
Историческая справка.
Святая Агата жила в Сицилии 3-ем веке нашей эры. По рождению она происходила из патрициев: знатного рода, потомственно владевшего обширными землями на острове. Несмотря на высокое происхождение, родители девушки исповедовали христианство и приобщили дочь к Вере Христовой.
После принятие крещения в 14-нем летнем возрасте, Агата решила сохранить девственность и в будущем посвятить себя монашеской жизни. Но на свою беду, внешне девушка была крайне привлекательна. К тому же она являлась старшим ребенком в семье, которому по местным законам вне зависимости от пола, причиталась изрядная доля богатого наследства. Когда Агата достигла совершеннолетия, к ней, не зная о скором желании девушки отречься от мирской жизни и посвятить себя монашеству, посватался местный римский наместник Квициан. Когда влиятельный вельможа, как и все прочее претенденты, получил твердый отказ, он не смирился, а наоборот: возненавидел девушку и начал строить различные козни и интриги против её семьи.
В этот период по всей Римской империи как раз начались очередные массовые гонения на христиан, и стараниями Квициана Агата с родителями были арестованы и лишены всех земель и привилегий одними из первых. Чтобы сломить волю Агаты, он отдал её в услужение одной из своих наложниц, известной крайним распутством. Но та никак не смогла повлиять на девушку, и наместник отдал прямой приказ пытать мученицу. В момент истязания Агаты, на острове разразилась сильное землетрясение, разрушившее большинство построек и унёсшее жизни тысяч людей.
Увидев в катаклизме кару высших сил за развязанные гонения против христиан, испуганный наместник велел прекратить пытки и отпустить всех заключенных. Но к этому времени палачи уже успели запытать Агату до смерти. Последними словами девушки была просьба к Богу не наказывать истязателей, как людей подневольных, а мирно принять её душу. Святая мученица Агата скончалась 5 февраля 251 года. Её тело вместе с другими невинно убиенными похоронили у городских стен.
Спустя 60 лет после смерти, мученицу Агату канонизировали. А её останки перенесли в специально выстроенный для этого собор в городе Катания, где они покоятся и по сей день.
Занимательные факты:
Ровно через год после смерти святой на Сицилии произошло извержение вулкана Этна. Обильное реки лавы и тучи пепла заполонили тогда практически весь остров. Место упокоения мученицы осталось одним из немногих нетронутых тогда клочков земли. С тех пор Святая Агата считается заступницей против различных природных стихийных бедствий;
По традиции в «День памяти святой Агаты» верующие бросают в огонь освящённый хлеб и соль, тем самым вознося жертву святой в просьбе оградить их жилища от различных катастроф;
Сегодня многие итальянские пожарные и спасатели носят с собой специальные медальоны с ликом святой, которые по традиции раздаёт им государство при поступлении на службу.
Источник статьи: http://calend.online/holiday/den-pamyati-svyatoy-agaty/
День памяти святой Агаты
Картина А.Турки «Посещение св.Агаты Сицилийской в темнице св.Петром» (1630—1635)
Святая Агата Сицилийская (St. Agatha of Sicily, 231—251) происходила из одного знаменитого рода, проживавшего на острове Сицилия.
После принятия крещения она, из любви к Христу, решила сохранить девственность. Но ее красота привлекла внимание римского наместника Квициана. Когда Квициан, как и прочие кандидаты в женихи, получил отказ Агаты, он возненавидел девушку. Квициан, выполняя распоряжения императора, возглавил волну гонений на сицилианских христиан. Одной из первых была арестована Агата.
Сначала наместник отдал ее в распоряжение одной из распутных женщин, чтобы та своими действиями способствовала лишению девственности Агаты. Когда это не получилось, наместник приказал ее пытать.
В это время на Сицилии произошло землетрясение, в ходе которого погибло много язычников, и тогда испуганный наместник, видя в этом руку провидения, прекратил гонения на христиан. Испуганные палачи прекратили терзать Агату, но та уже, не выдержав пыток, скончалась в тюрьме.
Это произошло 5 февраля 251 года. В свои юные годы святая мученица оставила этот мир со словами на устах: «Господи, который охранял меня с самого детства, вынул из моего сердца любовь к миру и помог претерпеть множество испытаний, прими духа моего».
Через год после смерти Агаты началось извержение вулкана Этна. Верующие возносили многочисленные молитвы своей покровительнице Агате, и лава обошла город стороной.
Святую Агату считают небесной защитницей от природных катастроф. По древней традиции, в День святой Агаты освящается хлеб, соль и вода, благодаря которым место, где они находятся, охраняется от пожаров и ударов молнии. Верующие часто бросают в огонь освященные в ее день хлеб и соль, чтобы охранить свои жилища от бушующего огня.
Другие праздники в разделе «Католические праздники»
Источник статьи: http://www.calend.ru/holidays/0/0/214/
Святая Агата Сицилийская
Содержание
День почитания в Костеле
Агата – одна из четырех великих мучениц Католической Церкви, вспоминаемых в очередные зимние месяцы: Сесилия (22 ноября), Лусия «светлая» (13 декабря), Агнешка «чистая» (21 января) и Агата «добрая» (5 февраля).
Жизнь сицилийской красавицы
Имя Агата означает «благородная, добрая». Родилась она около 231 года в Катании, Сицилия, в аристократической семье. Из предания известно, что после крещения она решила жить в чистоте и целомудрии. Она была очень красива, и вскоре на неё обратил внимание консул или, согласно другим источникам, губернатор Квинциан. Он хотел жениться на ней, как и многие другие конкуренты. Агата отказала им всем, потому что посвятила свою жизнь, тело и душу Иисусу. Квинциан не мог смириться с отказом, решил отомстить девушке. Поводом для этого послужил указ императора Деция, приказавший всем гражданам Римской империи приносить жертвы римским богам. Этот указ положил начало одному из самых жестоких гонений христиан в Древнем Риме, распространившемуся по всей империи.
Испытания и смерть святой из Сицилии
Губернатор Квинциан приказал схватить Агату и привести к нему. Он знал, что Агата христианка, и хотел использовать это, чтобы заставить ее изменить свое мнение. Однако никакие уговоры или угрозы не могли изменить ее решения. Желая опорочить девушку, он поместил ее в бордель, которым управляла Афродисия. Спустя тридцать дней ее надзиратель объявил Квинциану, что ничто не может поколебать стойкость Агаты.
Несостоявшийся жених решил поговорить с ней и приказал привести к себе. Он начал допрос с вопроса о ее семье.
«Я дворянка, – сказала Святая, – из прекрасной семьи, о чем свидетельствуют мои многочисленные предки». «Почему, – снова спросил судья, – ты унизила себя до такой степени, что стала христианкой?» «Истинное благородство, – отвечает Агата, – приобретается через исповедание Иисуса Христа, которого называют слугой». «Значит, мы, – снова сказал Квинциан, – презирая вашего Распятого, теряем свое благородство»? «Да, – ответила Святая, – вы теряете свое истинное благородство, если становитесь рабом сатаны, и теряете настолько, что, чтобы поклоняться ему, вы склоняетесь перед каменными глыбами». «Не презирай наших богов! – угрожающе крикнул Квинциан. – Принеси им жертву прямо сейчас, иначе пытки научат тебя уму-разуму!» «Я поражена тем, как здравомыслящий человек может требовать подобного! – ответила Агата. – Ты сам стыдишься своих богов, а, несмотря на это, приказываешь мне кланяться им».
После этого допроса святую били, жгли раскаленным железом и пытали острыми ножами. В конце концов, Квинциан приказал отрезать ей грудь. В таком состоянии ее бросили в камеру. Другим заключенным было запрещено оказывать ей какую-либо помощь. Ночью в ее келье загорелся свет, появились святой Петр с ангелом, чтобы залечить ее раны. Агата была чудесным образом исцелена, а ее узы пали и замки открылись. Другие заключенные воспользовались возможностью и сбежали из тюрьмы. Агата же осталась, объясняя это: «Не дай Бог, чтобы я потеряла близкую корону и при этом ещё подвергла охранников наказанию, которое неминуемо их постигло бы».
Губернатор Квинциан вызвал ее к себе и снова потребовал принести жертву богам. «Как неразумно твое приказание, – сказала ему Агата, – отречься от того, кто исцелил раны, которые ты нанес мне!»
По приказу губернатора ее бросили на груду раскаленных углей и сожгли заживо. Во время этих мучений произошло землетрясение, и люди стали требовать прекращения мучений. Испуганный правитель сбежал, а окружающие сняли Агату с огня. Ей удалось лишь поблагодарить Бога за милость и умереть 5 февраля 251 года от Рождества Христова.
Источник статьи: http://msj.by/svyatye/sv-agata/
filaretuos
Реалии нашей жизни
Друзья и враги
СВЯТАЯ АГАТА СИЦИЛИЙСКАЯ И ЕЁ ПОЧИТАНИЕ В ЛАТВИИ
СВЯТАЯ МУЧЕНИЦА АГАФИЯ И СОБОР С ЕЁ МОЩАМИ
Святая Агафия и она же Агата, одна из наиболее известных и почитаемых раннехристианских святых мучениц. Погибла в Катании на острове Сецилия 5 (18) февраля 251 года. Святая Агафия почитается с глубокой древности. Ещё Папа Римский Симмах в начале 6 века в пригороде Рима освятил храм в честь святой Агафии. Сегодня в Риме две Церкви носят имя святой Агаты.
Согласно истории, Агафия родилась в богатой сицилийской семье в городе Палермо. Она отвергла домогательства городского префекта, после чего он подверг её преследованиям, пользуясь антихристианскими законами императора Деция. Сначала Агафию отправили в публичный дом, затем бросили в тюрьму, где отсекли ей груди. После мучений святую Агафию сожгли на костре. На Западе Агафию называют Агата.
Святая Агата является покровительница города Катании и всей Сицилии, а так же государства Мальта. День памяти в католической и православной церквях — 5 и 18 февраля. В православии почитается под именем Агафия. В католических храмах в этот день освящают хлеб, соль и воду, которые, по поверью, защищают жилища от огня. Кроме того, считается, что хлеб, освящённый в этот день в храме, имеет способность экзорцизма (изгнания дьявола из человека).
Катакомбы, находящиеся на Мальте в Рабате — пригороде Мдины, называются катакомбами святой Агаты, так как, по местному преданию, святая некоторое время находилась на Мальте, скрываясь от преследователей.
В Республике Сан-Марино государственной наградой является Орден Святой Агаты.
Но конечно, самое почитаемое место святой Агаты на земле, это Юг Италии, город Катания в Сицилии.
В Катании и находится храм (католический), святой Агаты .
Считается, что храм стоит на месте тюрьмы в которой перед мучениями томилась святая Агата. Здесь ей явился святой апостол Петр и исцелил ее раны. Эту церковь святой Агаты «в Темнице» очень любят жители Катании за особую благодать, присутствующую в этом храме. В этой же церкви хранится кусок лавы, с отпечатками ступней ног святой, иконы XV века с изображением Агафии. Здесь она и умерла после истязаний . Святую мученицу Агату местные христиане похоронили за городом, а спустя 60 лет перенесли ее останки в заново выстроенный кафедральный собор в г. Катании, где тело святой покоится до сегодняшнего дня, правда в соборе, который находится рядом. В этом храме мощи Агаты находились до 1889 года.
Всегда, в день ее смерти, останки мученицы Агаты везут по улицам города в золотом реликварии, установленном на специальной повозке. Катания и близлежащие области считают св. Агату своей главной покровительницей.
Гробница с мощами Агаты весит 30 тонн, а потому по городу её дружно тащат 5.000 человек.
Уже стала традицией для всех верующих в этот день нести восковые свечи в дар святой Агате. Причем это не те свечи, что вы привыкли видеть в наших церквях. Свечи большущие… Часто они имеет длину и вес, соответствующий росту и весу дарителя.
Через год после смерти Агаты на г. Катани обрушился вулкан Этна. И только благодаря молитвам к св. Агате лава остановилась, не похоронив под собой весь город. Об этом чуде узнали многие язычники, благодаря чему многие из них обратились ко Христу. С этого момента популярность св. Агаты стала возрастать: люди приходили молится на ее могилу и отдавали под покровительство св. Агаты свои семьи, дома и имущество. В раннем христианстве мощи её были вывезены в Константинополь (Стамбул), но пробыли там не долго, всего 86 лет и они были возвращены в в Катанию.
Рыцари Мальтийского ордена, а также пожарные считают св. Агату своей покровительницей. Во многих католических домах в Белоруссии висят ее образа для охранения жилища от различных бедствий. Часто можно слышать рассказы людей о том, что во время пожаров и других стихийных бедствий, верующие обходили с образом св. Агаты свои дома или даже целые населенные пункты. Многие люди берут с собой «хлеб св. Агаты» в дальние путешествия. Правда освещения в этот день хлеба, воды и соли чисто в католической традиции. А в Софийском соборе Киева есть старинная фреска святой Агафии.
Надо добавить, что мощи святой Агафии (Агаты) находятся вовсе не в храме её имени, а в главном Домском Кафедральном католическом соборе.
В этом соборе, кроме святой Агаты есть ещё 7 захоронений из которых пять, захоронения королей и королев Сицилии. Но главная святыня, это всё же мощи святой Агаты. Вероятно, хранители реликвий очень дорожат их небесной покровительницей и боясь потерять ее, огорадили предел святой мученицы Агаты красивой решеткой. Но даже так можно припасть и помолиться святой мученице, чтобы заступила нас своим ходатайством от греховных метаний и бурь житейских. Как спасает святая Агафия от грозного вулкана, так бы и нас уберегла от нападений вражиих и греховной жизни. Кафедральный собор хранит реликвии святой Агафии: Бюст и ларец с мощами святой .
Всего вместе с Агатой, Сицилия дала христианской Церкви очень многих святых, речь может идти о 18 наиболее почитаемых святых, но это далеко не полное число, 6 из которых, это и святые почитаемые Православной Церковью, это Агата, Евпл, Иаков, Кирилл, Лев и Савин Катанские.
Интересно, что в Катании в честь святой мученицы Агаты названо 5 католических церквей из которых 2 приходских , 2 собора и 1 монастырь.
С ранней зари улицы города наполняются людьми, которые готовятся к первой встрече со Святой Агатой. Верующие одеваются по древней традиции: белый длинный халат, перевязанный поясом, бархатный черный берет и белые перчатки; в руках у них белые платки в складку. Так были одеты жители города Катания в 1126 г., в то время, когда встречали останки Святой Агаты, которые вернулись из Константинополя. Со временем эта одежда приобрела символическое значение: белый халат воплощает литургическую одежду, веревка в качестве пояса — мучения, а берет — пепел, который кающиеся сыпали себе на голову.
Одна из древних традиций на Западе — благословление хлеба в честь святой Агаты — девы и мученицы из Сицилии. Не желая отречься от Христа, она умерла, когда ее положили на горячие угли. Святая Агата почитается как защитница от пожаров: согласно преданию, поток лавы вулкана Этна, грозивший уничтожить Катанию, изменил направление, когда на его пути встали христиане с платком святой Агаты. Она также является покровительницей профессий, которые имеют дело с огнем, в том числе — пекарей. В связи с этим принято в день памяти святой Агаты в западной христианской традиции принято освящать хлеб, который в христианстве имеет особое значение. Хлеб во время литургии пресуществляется в Тело Христово, во многих домах до сих пор перед тем, как разрезать хлеб, наносят на нем знак креста.
Поэтому нет ничего дурного в том, что некоторые христиане носят с собой кусочек хлеба, освященного в храме в день памяти святой Агаты.
Благословение хлеба следует совершать перед заключительным благословением Мессы (Литургии). Священник призывает к молитве:
СВЯЩЕННИК.== Попросим Иисуса Христа о благословении хлеба дабы по заступничеству святой Агафий он был помощью, сохраняющей нас от опасностей.
Минута молитвы в тишине.
СВЯЩЕННИК == Господи Иисусе Христе, Сын Бога Живого, благодарим Тебя за хлеб , который ныне освящаем в честь святой Агафии, девы и мученицы. Соделай, чтобы её ходатайство хранило нас от всяких житейских превратностей и обновляло в нас веру в Твою заботу, которой Ты окружаешь каждого человека, ибо Ты живёшь и царствуешь во веки веков.
ВСЕ ОТВЕЧАЮТ ==. Аминь.
Священник окропляет освященной водой хлеб , затем преподаёт заключительное благословение и отпуст.
+ПРИМЕЧАНИЕ+ В католических храмах 5 февраля происходит благословение кусочков хлеба, ( а чаще хлеба, соли и воды) которые, по поверью, защищают жилища от огня. Кроме того, считается, что хлеб, освящённый в этот день в храме, имеет способность экзорцизма (изгнания дьявола из человека).
Не смотря на то, что святая Агата (в православии Агафия) Западная святая и культ её развит в Сицилии (Италии), но на самом деле эта святая очень почитаема в Латвии и особенно в Восточном католическом регионе среди католиков Латгалии. И если в Италии и Польши она известна, как одна из величайших святых католической Церкви и ей приписывают чудотворную силу, как защитницу от землетрясения, как покровительницу людей отправляющихся в паломничества к святыням, как главную целительницу женщин страдающих болезнями груди.
То в Латгалии всегда большая сила отдавалась католиками хлебу и воде освещённым в католических костёлах 5 февраля, именно в этот день католики почитают День памяти святой Агаты. В некоторых случаях, где нет богослужения 5 февраля в День Агаты, День памяти её проходил в ближайшее воскресенье перед 5 февраля.
Хлеб Агаты по верованию католиков Латгалии ,помогает в пожаре. Если трижды обнести хлеб вокруг огня и бросить этот хлеб в огонь, то пожар не распространиться на большую площадь и огонь гаснет.
Соль освященная так же в День Агаты всегда подкладывали латгальцы под соломенные крыши построек с бутылкой воды освящённой в тот же день,, чтобы постройки не пострадали в грозу от молнии .
Воины , которые уходили на войну из Латгалии всегда брали с собой кусочек освещенного хлеба в День святой Агаты и пузырёк святой воды освещённой в тот же день и считалось, что эта святыня сбережёт воина в опасности.
Не менее святая Агата почиталась у латышских католиков Курземе.
Считалось, что если в доме имеется освещённые в День Агаты хлеб, соль и вода, то в этом доме не будет жить ни какая нечистая сила, так как эта святость не допускает в дом ничего плохого.
Если у человека болела шея или горло, для лечения недуга, первая помощь, надо было съесть кусочек хлеба Агаты.
Так же святыни имели по преданию, великую силу от сглаза и колдовства.
В Латгалии с древности развито почитание этой святой и вера эта не с пустого места взята. В Сицилии есть известный вулкан Этна. Неоднократно он извергался и лава его губила людей, уничтожала дома. Людям которым некуда было бежать и прятаться, они находили убежище к ближайшем храме от вулкана, храме св.Агаты и перед храмом лава всегда застывала и ни когда храм Св.Агаты не страдал от бедствия и в храме люди благополучно спасались.
Впервые такое спасение произошло как раз в День смерти Св. Агаты 5 февраля 252 года, то есть ровно через год после мученической смерти Агаты. Очень много преданий связанных со смертью Агаты. Известно, что она была юная девушка , по одним данным 16 лет, по другим немного старше. Её страшно мучили, отрезали груди, сжигали в печи на углях, после всех пыток она умерла в камере тюрьмы. Её не сожгли окончательно только потому, что в момент мучений произошло сильное землетрясение и даже палачи испугались убивать девушку видя в этом гнев Бога. И когда Агату достали из печи, то одеяние её было не тронуто огнём.
Иногда у нас возникает такое ощущение, не совсем правильное, что император -язычник Римской Империи, только и делал, что наслаждался смертью христиан и истязанием будущих своих жертв. Нет, это совсем не так. По указу Императоров Римской Империи каждому христианину предлогалось отречься от Христа и веры христианской, получить прощение Императора и спокойно жить языческой жизнью. Все императоры желали, как можно больше переманить уговорами христиан вернуться в язычество. Когда христианин отказывался вновь переходить в язычество из которого он вышел, его пытали и мучили не ради развлечения, а ради силой заставить отречься от христианство. Крайняя мера, убийство, это было уже проявление слабости Римской Империи против христиан. император это понимал и он боялся мёртвых христиан больше, чем христиан живых ибо из них сразу создавался культ святости привлекающий в христианство всё новых людей. И мы видим, что язычники мучили Агату, но даже не посмели эту девушку убить, хотя могли сделать это сразу, они понимали, что молодая девушка станет примером мученичества за Христа. Она умирает в тюремной камере
И от смерти сразу же даже одеяние Агаты не горевшее в огне хранили христиане как святыню.. И когда буквально через год в День смерти произошло извержения вулкана Этна, самые смелые христиане понесли на встречу лаве одеяние Агаты с мольбою к ней и этим остановили лаву. Для христиан без всякой канонизации Агата с момента смерти стала святая. Римской Империи не нужны были такие смерти, они боялись этого почитания. Вся христианская кровь первых веков христианства пролилась от языческого бессилия вернуть христиан в язычество уговорами.
Так вот в последний раз одеяния Агаты навстречу лавы выносили в 1886 году и опять происходит чудо, лава остановилась не затронув жилища у подножья вулкана.
Обычно Церковь Православная объясняет попадание мощей Восточных Византийских святых на Запад в Европу к католикам тем, что вот происходили крестовые походы и крестоносцы грабили храмы и увозили к себе православные святыни. Честно говоря поражала вера католиков, что забирали не золото и деньги, а кости святых людей.
Но с мощами Св.Агаты всё совершенно наоборот. Она жила в Сицилии и тут же в Катании пострадала. Так вот в 1040 году её мощи украл из Сицилии православный греческий генерал Георгио Маниас, он увёз их в Константинополь и 86 лет мощи Агаты (Агафии) лежали в православном Константинопольском храме и Православная Церковь, ни как не объясняла, как мощи Агаты из Сицилии оказались в Константинополе. Однако, когда в ночь с 6 на 7 августа 1126 года мощи вернулись в Сицилию, тут-то уже расписали в православии, как их украли и похитили у греков католики латиняни! На самом деле их спустя 86 лет похищения вернули домой в Сицилию два солдата имперского двора по имени Жильберто и Апулиан и сегодня сицилийти благодарны этим легендарным людям за возврат мощей.
Что представляет Агата для итальянцев, мы можем видеть по такому факту, что только на окраинах и пригородах одного города Милан, построено 26 католических храмов в честь святой Агаты!
В Латвии тоже есть храм Святой Агаты, он католический и находится в местечке Калну в котором живёт около 600 жителей (большинство лютеране). Деревня Калну находится недалеко от границы с Литвой в волости Нигранде Салдусского района, в 54 км от Салдуса и 177 км. от Риги. Церковь освещена только в 2005 году и появилась она при поддержке немецкого католического фонда. Относится она к епархии Курземе. богослужения совершаются 2-3 раза в месяц.
Святая Агата Сицилийская покровительница больных, молись за всех больных раком молочной железы сегодня в твой день памяти.
Святая Агата Сицилийская,покровительница против стихийных бедствий: молись за нас сегодня в свой праздничный день.
Господь Бог, Святая Агата всегда была верна Тебе и подрожала Тебе своей чистотой и своими мучениями. Пусть её страданиями откроются двери Божьего милосердия в прощении наших грехов. Аминь.
МОЯ МОЛИТВА КО СВЯТОЙ АГАТЕ
Дай мне хлеба, Агата! Дай мне хлеба, святого! Я прошу виновато, У престола святого. Дай мне хлеба, Агата! Пуст с дырою карман, И в душе загаси, Сицилийский вулкан.
Я стою пред иконой, И слезу вытираю. Лик до боли знакомый, Помоги, умираю! Я к Тебе обращаюсь В трудный час своей жизни. Согрешил я и каюсь И горят мои мысли.
Дай мне хлеба, Агата! Дай мне хлеба, святого. Ты верни меня в веру, Отведи от пустого! Где Агата — там вера! Где Агафья — обряд! Я же в веру хочу Где Спаситель распят.
Где любовь и смиренье, Лечат грех покаяньем. Пережив униженья От духовных «собратьев» Всё познал я в сравненьи, Где есть тьма, а где свет. На душе лишь томленья. За пустоту своих лет.
Дай мне хлеба, Агата! Дай мне хлеба святого! Я прошу у Тебя У святого престола. Я колени склоняю, Пред ликом Твоим И прошу утешенья Всем мыслям своим.
Страстотерпица святая, Сицилийская Дева! По латыни молитву Я читать не умею. Дай мне хлеба, Агата! Дай мне хлеба, святого! Отведёт от меня он Все болезни и горе!
Источник статьи: http://filaretuos.livejournal.com/465638.html