Переводы текстов Spotlight 9 класс-1a
| Полезный совет! Переводы упражнений в решебнике более актуальны и правильные, чем здесь. Перейти в решебник. |
1 Посмотрите на изображения. На каком изображено: чучело; люди, одетые как пираты; томатная бойня; русский персонаж?
Посмотреть ответ
2 Прочитайте введение и первое предложение в каждом абзаце. О чём текст? Прослушайте, прочитайте и проверьте.
Посмотреть ответ
Навыки Обучения
Соответствующие Ключевые слова
Прочитайте вопросы и подчеркните ключевые слова. Прочитайте тексты и попытайтесь найти слова/фразы, которые соответствуют ключевым словам. Они часто будут перефразированы.
3 Прочитайте текст. Какой фестиваль:
1 позволит вам ощутить приключенческую жизнь из прошлого?
2 происходит в очень маленьком месте?
3 требует, чтобы вы наряжались в различные наряды?
4 имел некоторых необычных участников?
5 празднует смену сезона?
6 помогает нуждающимся людям?
7 предлагает возможность попробовать национальное блюдо?
8 происходит в центре города?
9 имеет огромный фейерверк?
10 включает в себя большой костер?
Посмотреть ответ
Вы ищете интересный способ хорошо провести время? Тогда присоединяйтесь к нам на нашей маленькой поездке по всему миру, чтобы познакомиться с некоторыми из самых необычных мировых фестивалей!
А. Сплатфэст
Если вы находитесь в крошечном испанском городе Буньоль в Валенсии, Испания в последней неделе августа, убедитесь, что вы обзавелись запасной одеждой, потому что она вся будет очень и очень грязной! «Ля Томатина» — это огромная схватка за пищу, которая укрепилась как сильная традиция в Буньоле примерно с 1945 года. Никто не знает, с чего она началась, но все знают, как она заканчивается! Неделя борьбы включает в себя фейерверки, музыку, танцы, красочные парады на улице и даже грандиозный конкурс приготовления паэльи. Затем, около 30 000 человек бросают около 100 000 кг помидоров друг в друга в течение одного часа.
В. Пираты Карибского моря
Вы когда-нибудь хотели быть пиратом? Если да, то в течение десяти дней в ноябре добро пожаловать в Джорджтаун на Каймановых островах, который превращается в настоящий город пиратов. Фестиваль пиратов начинается со сцены похищения на парусных судах и гребных лодках. Посетители имеют возможность носить карнавальные костюмы, и окунуться в жизнь пиратов. Есть также уличные
праздники, охота за сокровищами и огромный фейерверк.
С. Марш Чучел
Каждый год 6 октября на центральной рыночной площади в Брюсселе в Бельгии становится полно соломенных людей. да. Чучела! Этот фестиваль, который собирает деньги для местных благотворительных организаций, был чрезвычайно популярен с самого открытия в 2001 году. Прошлые победители «Премии Лучшего Чучела» были средневековый рыцарь-чучело и даже Че Гевара! Если вы думаете, что вы можете сделать лучше, то почему бы не принять участие в конкурсе самостоятельно? Все что вам нужно – это немного старой одежды и яркие идеи!
D. Масленица — Прощание с Зимой
Если вы хотите смотреть парады, фейерверки и смотреть под открытым небом спектакли и есть столько, пока не лопнешь, то карнавал Масленицы (или «блинная неделя») в центре Москвы это праздник для Вас! Этот забавный фестиваль празднуется примерно в конце февраля и отмечается в конце зимы и начале весны. По этой причине, все посетителей фестиваля едят блины, которые символизируют солнце (круглый, золотистый и теплый). В конце недели карнавала, разжигают большой костер, чтобы сказать окончательное «прощай» зиме!
4 a Найдите синонимы в текстах для данных ниже слов.
Текст A: экстра, грязный Текст B: подделка, возможность, ноги Текст C: основной, собирает, приз, умный Текст D: представляет
Посмотреть ответ
b Найдите противоположности для подчеркнутых слов.
Посмотреть ответ
5 Прочитайте статью снова, затем закройте книгу и расскажите вашему партнеру две вещи, которые вы запомнили о каждом фестивале.
Посмотреть ответ
Фестивали и праздники
6 Заполните, используя: strong, experience, change, raise, street, enter, takes, bright, make, cooking, fireworks, transforms (сильный, опыт, изменение, поднять, улица, введите, берет, яркие, сделать, приготовление пищи, фейерверки, преобразует). Выберите четыре фразы и составьте одно предложение для каждого фестиваля, используя их.
Посмотреть ответ
7 Подчеркните правильное слово.
Карнавал Рио это ежегодный фестиваль, который проходить в Бразилии в феврале или в марте и привлекает людей со всего мира. Люди смотрят красочный парад самбы. Организаторы обычно запускают фейерверки. Это фестиваль, который каждый должен увидеть.
Посмотреть ответ
8 Работайте в парах. Вы журналист, отчитывающийся по одному из фестивалей в Упр. 2. Ваш партнер принимает участие в нем. Подготовьте вопросы и разыграйте ваше интервью.
A: Итак, вы наслаждаетесь фестивалем?
В: О, да, очень! Я люблю быть пиратом!
A: Это звучит как весело! Так скажите мне, сколько длится фестиваль? и т.д.
Посмотреть ответ
9 Подумайте о фестивале в вашей стране. Потратьте 5 минут, чтобы написать короткую статью о нём. Напишите о: месте, дате, деятельности. Прочитайте статью классу и попросите их угадать, что это за фестиваль.
Посмотреть ответ
Study skills
Matching Key Words
Read the questions and underline the key words. Read the texts and try to find words/phrases that match the key words. They will often be paraphrased.
A Splatfest
If you’re in the tiny Spanish town of Bunol in Valencia, Spain during the last week of August, make sure you take a spare change of clothes because things get very, very messy! ‘La Tomatina’ is a huge food fight that has been a strong tradition in Bunol since around 1945. No one really knows how it began, but everybody knows how it ends! The week of the fight includes a fireworks party, music, dancing, colourful street parades and even a huge paella cooking contest. Then, about 30,000 people throw around 100,000 kg of tomatoes at each other for one hour.
В Pirates of the Caribbean
Have you ever wanted to be a pirate? If so, for ten days in November, Georgetown in the Cayman Islands transforms into a typical pirate town.The Pirates Week festival begins with a mock kidnap, complete with tall ships and rowing boats.Visitors have the chance to wear fancy dress costumes and experience life as a pirate.There are also street parties, treasure hunts and a huge fireworks display.
С March of the Scarecrows
Every year on 6′ October, the central market square of Brussels in Belgium becomes full of people made of straw. yes. scarecrows! This festival, which raises money for local charities, has been extremely popular since it first started in 2001. Past winners of the ‘Best Scarecrow Award’ have included a medieval knight scarecrow and even a Che Guevara one! If you think you can do better, why not enter the competition yourself? All you need are some old clothes and a bright idea!
D Maslenitsa — Farewell to Winter
If you want to watch parades, see fireworks and open-air theatre performances and eat until you burst, then the Maslenitsa carnival (or ‘Blini Week’) in the heart of Moscow is the festival for you! This fun festival takes place around the end of February and celebrates the end of winter and the beginning of spring. For this reason, all the festival-goers eat blini (pancakes), which symbolise the sun (round,golden and warm). At the end of carnival week, there is a big bonfire to say a final goodbye to winter!
A: So, are you enjoying the festival?
В: Oh, yes, very much! I love pretending to be a pirate!
A: It sounds like fun! So tell me, how long does the festival last? etc.
©Reshak.ru — сборник решебников для учеников старших классов. Здесь можно найти решебники, ГДЗ, переводы текстов по школьной программе. Практически весь материал, собранный на сайте — авторский с подробными пояснениями профильными специалистами. Вы сможете скачать гдз, решебники, улучшить школьные оценки, повысить знания, получить намного больше свободного времени.
Главная задача сайта: помогать школьникам и родителям в решении домашнего задания. Кроме того, весь материал совершенствуется, добавляются новые сборники решений.
Источник статьи: http://reshak.ru/768-perevody-tekstov-spotlight-9-klass-1a.html
Splatfest это за праздник что
Фестиваль Сплатфест «рок или поп» пройдёт в Японии
К поступлению в коммерческую продажу Splatoon 2 компания Nintendo приготовила подарок своим поклонникам. Уже прямо сейчас можно загрузить особую демо-версию игры, чтобы опробовать новинку на массовых учениях ещё до её выпуска – фестивале Сплатфест. Думаем, будем полезно рассказать новичкам, что это такое.
Фестиваль Сплатфест – особое праздничное внутриигровое мероприятие во вселенной Splatoon, в котором принимают участие иклинги со всего мира, разделённые по географическому признаку на свои регионы (Северная Америка, Европа и Океания, Япония). Перед началом каждого из фестивалей игрокам предлагается встать на ту или иную сторону противоборствующих сторон, выбрав понравившийся вариант ответа на доске вопросов. Это могут разные вопросы, предполагающие выбор одного из двух вариантов ответа по типу, кто/что вам нравится больше: «собаки или кошки?», «гамбургеры или пицца?», «петь или танцевать?» и тому подобное.
Выбрав команду, вам дают надеть её фестивальную майку, в которой можно гордо расхаживать по всему Инкополису. Само несколькочасовое мероприятие сопровождаемся глобальными перестрелками противоборствующих сторон, а победа в одиночных схватках каждой команды из 4 кальмаров пополнеет копилку общего зачёта всего «фронта». По итогом фестиваля на неделе камео Кали и Мари подводят его итоги, а результат вычисляется по следующей формуле (так было во время Splatoon):
% игроков, выбравших ту или иную сторону + % побед той или иной стороны x 6
В теории максимально одна армия может набрать 700 очков (100% процент выбора и 100% побед * 6), но обычно команды выходят на финиш ноздря в ноздрю и обе набирают в районе 350 баллов. Та команда, которая набрала больше очков, объявляется победителем, а всем участникам начисляют очки опыта (участникам команды-победителя – больше).
Как мы знаем, темой европейского Сплатфест станет дилемма «пирожное или мороженое», под таким же выбором поставят и игроков из Америки. Тема японского же Сплатфест будет отличаться, и в компании Nintendo решили ничего не придумывать, а повторить идею самого первого европейского Splatfest: «рок или поп?».
Рок против поп-музыки. Нравятся ли вам тяжёлые удары барабанов, закладывающие уши под металлические звуки гитары, что заставляют трястись всё тело и выворачивают душу наизнанку?
Нет, «поп» тоже не собирается сдаваться. Многие люди будут успокоены и обрадованы сладкими мелодиями, созвучной гармонией, лирикой, простирающейся в глубины их сердец. Ведь это, кажется, жанр «поп»…
На период битвы все игроки поделятся на два лагеря. Фестиваль пройдёт в субботу, 15 июля, с 17:00 до 21:00 по токийскому времени. Сторону «рок» будет представлять Жемчик, а за «поп» горой постоит Мариша. Вы за кого?
Источник статьи: http://4buttonz.ru/festival-splatfest-rok-ili-pop-projjdjot-v-yaponii/
20 легендарных фестивалей, которые обязательно нужно посетить за свою жизнь
Люди брызгаются водой и бросаются краской. Люди поджигают огромные костры. Люди пускаются в пляс. Есть что-то прекрасное в этих давних людских традициях собираться вместе большими толпами, чтобы отпраздновать какое-нибудь знаменательное событие. Если вы любите фестивали и праздники, то обязательно должны попасть хотя бы на несколько из тех, что перечислены в этом выпуске.
1. Холи (Фестиваль красок).
Это древнеиндийский фестиваль в честь победы добра над злом.
2. Празднование начинается с зажжения костра в канун Холи.
3. Затем участники фестиваля начинают бросаться порошкообразными красками, чтобы распространить радость и счастье повсюду.
4. Зимний фестиваль света — Кувана, Япония.
Более 7 миллионов светодиодных огней — именно в таком элегантном стиле в ботаническом саду Набана Но Сато чествуют зиму.
5. Большую часть парка освещают светильники, заряженные солнечными панелями, что снижает уровень воздействия на окружающую среду до минимума.
6. Карнавал — Венеция, Италия.
В 1162 году Венецианская Республика преодолела попытку вторжения. В честь этой победы люди Венеции вышли на площадь святого Марка, чтобы как следует повеселиться.
7. Сейчас Венецианский карнавал знаменует начало Великого Поста. Но что не изменилось с самого первого карнавала, так это изысканные костюмы.
8. Up Helly Aa — Шетландские острова, Шотландия.
Up Helly Aa — это фестиваль огня, знаменующий окончание сезона святок и отправляющий зрителей назад в прошлое.
9. В Леруике — столице Шетландских островов — тысячи людей выходят на улицы в тематических костюмах. Процессия завершается бросанием факелов в копию корабля викингов.
10. Томатина — Буньоль, Испания.
По легенде, традиция швыряния помидоров началась в 1945 году, когда местные жители отпугивали диких животных, бросая в них помидоры, но промахивались и попадали друг в друга.
11. Сейчас во время этого фестиваля более 20 000 человек со всего мира бросают более 150 000 томатов друг в друга всего за один день.
12. Международный фестиваль воздушных шаров в Альбукерке, США.
На крупнейшем фестивале воздушных шаров в мире вы встретите более 750 воздушных шаров. Фестиваль длится 9 дней.
13. Эта фиеста началась в 1972 году, когда было запущено 13 воздушных шаров в честь дня рождения радиостанции 770 KOB Radio. К моменту окончания фестиваля шея у вас наверняка затечет.
14. Burning Man — Невада, США.
Это ежегодное мероприятие в честь культуры и искусства. Художники строят дюжины огромных инсталляций, пока музыканты развлекают толпу более чем из 50 000 человек.
15. Все заканчивается сжиганием огромного деревянного человека высотой более 30 м.
16. Фестиваль фонарей — Азия.
Фестиваль фонарей отмечается еще с древних времен на 15‑й день первого месяца лунного календаря.
17. Выходцы из Китая и Вьетнама приходят в храмы, которые украшают тысячи фонарей самых разнообразных видов. В конце ночи фонари улетают в небо, что символизирует процесс отпускания частички самого себя.
18. Фестиваль Гарма — Австралия.
Фестиваль Гарма — это праздник народа йолнгу, коренных австралийцев. Фестиваль создан в поддержку сохранения традиционного танца, песен, искусства и церемоний этого самобытного народа.
19. Он также призван разделить знания и культуру народа йолнгу с теми, кому посчастливилось быть приглашенным.
20. Инти Райми (Фестиваль солнца) — Перу.
В дни империи инков фестиваль солнца был одним из важнейших в году. Церемония проводится в честь Инти — бога солнца.
21. С 1944 года в Перу каждый июнь проходит театральное воспроизведение процессии в честь древних инков. Это привлекает тысячи участников.
22. Снежный фестиваль в Саппоро — Япония.
Каждый февраль в течение 7 дней миллионы людей посещают сотни огромных скульптур. Снежный фестиваль возобновился в 1950 году, когда шесть старшеклассников построили шесть снежных статуй в парке Одори после того, как предыдущие фестивали отменяли во время и после Второй мировой войны.
23. В 1955 году местная армия присоединилась к веселью и создала первые масштабные снежные скульптуры. С тех пор фестиваль приобрел эпические масштабы.
24. Фестиваль слонов — Джайпур, Индия.
Слоны — важная часть индийской культуры, и в марте каждого года им посвящают отдельный фестиваль.
25. Все начинается с процессии слонов, одетых в потрясающие костюмы и покрытых экстравагантными украшениями. Среди прочих мероприятий фестиваля есть слоновье поло, скачки и перетягивание каната. Это определенно праздник для любителей животных.
26. День мертвых — Мексика.
Мексиканское название фестиваля — Диа Де Лос Муэртос. Это праздник, во время которого люди собираются вместе, чтобы помолиться и вспомнить друзей и родственников, которые их уже покинули.
27. Самому празднику сотни лет, его корни уходят к ацтекскому фестивалю. Празднование включает в себя изысканные костюмы и огромное многообразие традиционной еды.
28. Белые ночи — Санкт-Петербург, Россия.
Белые ночи — международный фестиваль искусства, который проводится в Северной столице России в июне. Частью этого события являются Алые Паруса, плывущие по Неве. Естественно, все это сопровождается салютом, выступлениями артистов и сотнями зрителей.
29. Эта традиция началась после Второй мировой войны, когда студенты объединились, чтобы отпраздновать окончание учебного года. Вскоре событие стало демонстрацией свободы.
30. Музыкальный фестиваль «Электрический лес» — Ротбери, Мичиган, США.
Это четырехдневный музыкальный праздник, посвященный электронной музыке.
31. Его проводят в июне: природа и восхитительное световое шоу объединяются, создавая сюрреалистическую атмосферу. Часть всех вырученных средств уходит в соседний городок, где живет всего несколько тысяч человек.
32. Международный фестиваль песчаных скульптур — Португалия.
Это крупнейший фестиваль скульптур из песка в мире. Он занимает территорию в 1 393 кв. м.
33. Каждый год 60 художников используют более 35 000 тонн песка для создания 50 удивительных произведений искусства.
34. Международный музыкальный фестиваль в тропическом лесу — Кучинг, Борнео.
В центре тропического леса тысячи участников фестиваля собираются, чтобы послушать мировую музыку.
35. Каждый год десятки групп со всего света и самых разных жанров играют для толпы в 30 000 человек.
36. Каскаморрас — Испания.
Гуадис и База — два города, расположенных в Гранаде в Южной Испании.
37. Эти города — братья-соседи, но в то же время соперники. Более 500 лет назад рабочий из Гуадиса нашел икону Девы Марии.
38. Группа из Базы украла лик прежде, чем он был возвращен в Гуадис.
39. Разразилась битва, однако сегодня люди превратили это в фестиваль. Каждый год они устраивают своеобразную битву краской, чтобы завладеть статуей.
40. Гластонбери — Англия.
С 1970 года Гластонбери является одним из крупнейших и лучших музыкальных фестивалей в мире.
41. В 2014 году его посетило 135 000 человек. Здесь играли сотни групп — от Arctic Monkeys до Rolling Stones. Кроме того, здесь есть место танцевальным, комедийным, театральным и цирковым представлениям.
А вы знали, что у нас есть Instagram и Telegram?
Подписывайтесь, если вы ценитель красивых фото и интересных историй!
Источник статьи: http://bigpicture.ru/20-legendarnyx-festivalej-kotorye-obyazatelno-nuzhno-posetit-za-svoyu-zhizn/