- Почему день рождения королевы отмечают дважды в год
- Trooping the Colour-2020: официальный день рождения королевы отмечается салютом в Виндзорском замке
- Trooping the Colour: Традиционная церемония в честь дня рождения Королевы Елизаветы II
- Trooping the Colour: что нужно знать об официальном дне рождения британской королевы
- Что значит Trooping the Colour?
- День рождения Ее Величества ─ семейный праздник
- Официальный праздник (или почему у Королевы два дня рождения)
- Что происходит во время церемонии?
- Появление королевской семьи на балконе
- Как посмотреть на церемонию?
- Материалы по теме
- Интерактивная версия журнала MarieClaire
- Журнал MarieClaire
- День Рождения Королевы Елизаветы в необычном формате: как прошел парад Trooping The Colour 2020.
Почему день рождения королевы отмечают дважды в год
У королевы Елизаветы II, в отличие от обычных людей, есть два дня рождения. Один — официальная дата ее рождения, а вот второй праздник является общим для всех монархов Великобритании. Он называется Trooping the Colour, или Церемония выноса знамени, и традиционно отмечается в июне.
Что же это за праздник, и почему его так ждут британцы? В этой подборке мы собрали 15 увлекательных фактов о Trooping the Colour, которые помогут лучше узнать традиции британской королевской семьи!
- Обычно стягивание войск проводилось до и после битвы, чтобы участники сражения видели, что все цвета целы.
- Любопытно, что причиной появления второго дня рождения монарха стало неудачное первое. Король Эдуард VII родился 9 ноября, и проводить праздничные мероприятия в честь своего дня рождения было слишком холодно. Тогда он учредил еще один день рождения, в июне, а фактическую дату стал отмечать только в кругу семьи.
- В торжественном параде принимают участие все подразделения армии Соединенного Королевства. Цвета каждого подразделения определены исторически уже давно, и из года в год не меняются. Также никогда не меняется построение отрядов.
- Репетиции военного парада начинаются в апреле, каждое подразделение репетирует самостоятельно. Общие репетиции начинаются примерно за 1-2 недели до даты торжества.
- С 2018 года Associated Press проводит онлайн-трансляцию по всему миру. Также можно посмотреть прямой эфир на канале BBC в Великобритании, Германии и Бельгии. Кроме того, есть трансляции на YouTube и Facebook.
- Парад начинается в 10 утра, когда королева Елизавета торжественно выезжает из Букингемского дворца в карете. В 11 часов выходит королевская конная гвардия, и ее шествие заканчивается салютом. Затем проходит смотр гвардии, вынос знамени и возвращение королевы обратно во дворец. В полдень Елизавета II и все члены королевской семьи выходят на балкон Букингемского дворца, и это событие является единственным в году, когда можно увидеть их в полном составе.
- В полдень производится 41-зарядный пушечный салют, который ежегодно запускается в Грин-парке. Вся королевская семья (за исключением совсем маленьких детей) наблюдает за этим процессом.
- Можно посмотреть церемонию не только онлайн, но и в живую. Однако сделать это довольно трудно, нужно покупать билеты заранее. Еще в первый месяц года распределяются места на трибуну, где проходит один из самых красивых моментов церемонии — парад конной гвардии. Стоимость билета около 30 фунтов стерлингов.
- Традиционно в торжественном мероприятии принимают участие 400 музыкантов, примерно 200 лошадей и 1500 лучших офицеров.
- Королева посещает мероприятие ежегодно, кроме одного раза в 1955 году. До 1987 года она ездила верхом на лошади, облаченная в форму того подразделения, что открывает парад. В 1981 году на параде произошел неприятный инцидент — британец Маркус Сарджент шесть раз выстрелил в нее и ее лошадь холостыми патронами.
Центр проведения церемонии — площадь у Букингемского дворца.
Trooping the Colour — очень важная для британцев церемония, которая ежегодно привлекает тысячи зрителей. Особенно интересны «балконные» кадры, когда вся королевская семья собирается вместе и смотрит салют.
Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!
Источник статьи: http://inplanet.net/den-rozhdeniya-korolevy-velikobritanii
Trooping the Colour-2020: официальный день рождения королевы отмечается салютом в Виндзорском замке
Сегодня должен был состояться Trooping the Colour – официальный день рождения королевы Елизаветы II. Обычно это грандиозное событие для Великобритании, и тысячи поклонников с нетерпением ждут появления королевской семьи на балконе Букингемского дворца. В этом году этот праздник отменен из-за мировой эпидемии.
Но все же официальный день рождения королевы был отмечен краткой, но острой церемониальной данью от военных, отданной, несмотря на социальное дистанцирование.
Солдаты из гвардии Уэльса устроили уникальное представление на территории Виндзорского замка, где самоизолируется глава государства вместе со своим супругом и небольшим количеством сотрудников.
Королева прибывает на свой официальный день рождения. ФОТО : REUTERS
29-летний младший капрал Чуса Сивале, родом из Замбии, поделился своими мыслями об участии в церемонии, которую провел старший сержант гарнизона 1-й класса Эндрю Стоукс.
Чуса Сивале сказал: «Всего четыре недели назад я участвовал в тестировании рабочих на Covid-19 в рамках вклада гвардейцев Уэльса в борьбу с вирусом; теперь я на параде, выступающем перед Ее Величеством. Это очень гордый день для меня».
Церемония началась, когда королева прибыла в четырехугольник Виндзорского замка. Елизавета II заняла свое место на возвышении, и войска дали королевский салют, затем прозвучал государственный гимн.
Последний раз подобное событие, посвященное дню рождения государя, проводилось в Виндзоре в 1895 году в честь королевы Виктории.
Обычно гвардейцы стоят плечом к плечу во время учений или когда они строятся на плацу. Но в этот раз они стояли на расстоянии 2,2 метра друг от друга.
К сожалению, сегодня мы не увидим других членов королевской семьи, которых очень бы хотелось увидеть. Для меня это маленькие Кембриджи, на которых нельзя смотреть без умиления.
Источник статьи: http://newsroyal.ru/trooping-the-colour-2020-ofitsialnyi-den-rozhdeniya-korol/
Trooping the Colour: Традиционная церемония в честь дня рождения Королевы Елизаветы II
Posted on 30.04.2010
Главному монарху Великобритании, её Величеству Королеве Елизавете II, 21 апреля 2010 исполнилось 84 года. Обычно Королева встречает свой настоящий день рождения в кругу семьи в Виндзорском дворце.
Официально вся страна отмечает день рождения Елизаветы II в июне. Традиция справлять два дня рождения началась, когда Король Эдварда VII (King Edward VII), рожденный в ноябре, решил отпраздновать второй день рождения в июне.
12 июня 2010 по случаю празднования 84-летия Королевы в Лондоне пройдет красочный парад Trooping the Colour.
Торжественная церемония проносить (troop) знамя (the colour) перед строем (чтобы солдаты могли отличить свой флаг в бою) берет свое начало в 18 веке, и с 1805 года день рождения правящих королей отмечается проведением такого парада ежегодно.
Парад начинается возле Букингемского дворца и проходит вдоль улицы The Mall. Экипаж Королевы покидает дворец в 10.40ч, чтобы ровно к 11.00ч прибыть на церемониальную площадку Horseguards Parade, Whitehall. Церемония длится около часа, после чего Королева возвращается в Букингемский дворец. В час дня королевская семья собирается на балконе дворца перед собравшейся публикой. Финал – полет самолетов Королевских военно-воздушных войск.
Парад репетируют дважды по субботам, за 2 недели до его начала. Репетиции открыты для публики.
Сидячие места на площадке Horseguards Parade распределяются в результате жеребьевки в марте. Заявки в розыгрыше принимаются с 1 января до конца февраля. Заявки можно послать по адресу: Brigade Major, HQ Household Division, Horse Guards, Whitehall, London SW1A 2AX .
Источник статьи: http://heylondon.wordpress.com/2010/04/30/trooping-the-colour-%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F-%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%B2-%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%B4%D0%BD/
Trooping the Colour: что нужно знать об официальном дне рождения британской королевы
Почему у королевы два дня рождения, и как посмотреть на красочный парад?
В этом году мероприятие обещает быть особо символичным, поскольку королевская семья, как ожидается, появится на балконе Букингемского дворца в обновленном составе ─ теперь компанию Ее Величеству составит супруга принца Гарри герцогиня Меган (справедливости ради нужно заметить, что полуторамесячный принц Луи Кембриджский, скорее всего, останется дома с няней).
9 июня в Лондоне состоится традиционная Trooping the Colour ─ церемония выноса знамени и официальное празднование дня рождения монарха Соединенного королевства (читаем «От Дианы до Кейт Миддлтон: самые яркие «балконные» кадры Trooping The Colour»).
Но почему торжественное мероприятие в честь дня рождения королевы проводится в июне, хотя Елизавета II родилась в апреле Разбираемся в особенностях одного из самых ярких королевских праздников.
Что значит Trooping the Colour?
Королевская гвардия является одним из старейших подразделений британской армии. Гвардейцы стали оплотом монархии по окончании гражданской войны в 1660 году и выступали в качестве личных телохранители монарха. «Цветные» (Colour) флаги были единицами отличия различных полков (troop) армии, и их главное предназначение ─ избежание путаницы среди военных и быстрая идентификациях «своих» подразделений на поле боя.
Чтобы войскам были знакомы цвета флагов их регулярно демонстрировали, проходя между рядами военных, молодые офицеры. Цвета флагов определены в соответствии с историческим цветовым кодированием полков британской армии.
День рождения Ее Величества ─ семейный праздник
Елизавета II родилась 21 апреля 1926-го, и в этом году ей исполнилось 92 года. Обычно свой фактический день рождения Ее Величество отмечает в кругу семьи, но 21 апреля в полдень в Лондоне звучат несколько оружейных залпов в честь правящего монарха. В этом году Ее Величество в свой день рождения также посетила посвященный ей концерт в королевском Альберт-Холле, на котором выступили Стинг, Том Джонс, Кайли Миноуг и комедийный актер Франк Скиннер (подробнее ─ «Самые интересные моменты вечеринки в честь 92-летия Королевы»).
Официальный праздник (или почему у Королевы два дня рождения)
Впервые военный парад с выносом знамени прошел по инициативе короля Карла II, известного по прозвищу «веселый король», во второй половине семнадцатого века, но официальным мероприятием стал лишь сто лет спустя. Инициатором совмещения парада с днем рождения монарха стал Георг II, а одной из главных причин ─ непростые погодные условия туманного Альбиона. Георг II родился 9 ноября, и в 1748-м он пришел к выводу, что ноябрь не самое подходящее время для проведения масштабных торжественных церемоний в честь его дня рождения. Что вы хотите ─ очень холодно!
Традиция соблюдается по сей день, но каждому британскому монарху представляется возможность выбрать свой «официальный» день рождения. После коронации Елизавета II решила выбрать таковым второй четверг июня ─ тот же день, когда проводил празднование своего дня рождения ее отец, король Георг VI. Но в 1959 году Ее Величество внесла небольшие коррективы, чтобы дать возможность большему количеству поданных полюбоваться на церемонию. С тех пор парад проводится во вторую субботу июня.
Что происходит во время церемонии?
В 10 часов утра королева выезжает из Букингемского дворца в карете в сопровождении эскорта королевского конного полка. Ранее Ее Величество выезжала верхом на коне, в униформе полка, знамя которого выносилось, но с 1987 года Елизавета II предпочитает именно карету.
В 11 часов начинается парад королевской конной гвардии, который завершается салютом. После Ее Величество проводит смотр гвардии в церемониальной униформе ─ красных мундирах и шапках из медвежьих шкур. Затем проводится вынос знамени, марш под музыку и Ее Величество возвращается в Букингемский дворец. Как уточняется, обычно в параде принимают участие около 1500 офицеров, 200 коней и 400 музыкантов.
Кстати, знамена каждый год выносятся разные, и в этом году это будет знамя 1-го батальона Колдстримской гвардии ─ одного из старейших пехотных полков Королевской гвардии Великобритании.
Появление королевской семьи на балконе
В 12 часов королева в сопровождении членов семьи выходит на балкон дворца, и в Грин-парке дaют 41-зapядный пушeчный caлют. Как правило, церемония выноса знамени едва ли не единственный случай в году, когда королевская семья появляется перед публикой на балконе в расширенном составе.
Обычно там присутствуют принц Филип, принцесса Анна, принц Чарльз с герцогиней Корнуольской, кузены королевы с супругами, принц Уильям с герцогиней Кейт и принц Гарри. В этом году королевские обозреватели с особым интересом ждут появления на балконе герцогини Сассекской. Появление же малыша Луи под большоим вопросом. По окончании праздничной программы над Букингемом пролетают самолеты Королевских военно-воздушных сил.
Как посмотреть на церемонию?
Билеты на парад необходимо приобретать заранее, и сделать это сейчас уже невозможно. Как сообщает The Telegraph, билеты на трибуны неподалеку от места, где пойдет парад конной гвардии, были распределены еще в начале года (стоимость билета составила 30 фунтов стерлингов) путем голосования и после рассмотрения письменных заявлений.
Но расстраиваться не стоит: телекомпания BBC проводит прямую трансляцию с самого начала, т.е. с 10 утра по лондонскому времени. Также можно попытаться увидеть Ее Величество в момент, когда она едет на парад из Букингемского дворца по улице Мэлл, но для этого лучше занять место для обзора с утра пораньше.
Фото: Getty Images
Текст: Эва Залина · 8 июня 2018
Материалы по теме
Интерактивная версия журнала MarieClaire
Журнал MarieClaire
Ваш любимый журнал в обычном и travel-форматах
Marieclaire.ru – женский онлайн журнал о том, что волнует стильную, современную женщину с собственным мнением и активной жизненной позицией. Ежедневные обновления из мира моды, красоты, гастрономии, путешествий делают Marieclaire.ru самым разносторонним женским журналом. Карьера, отношения и семья также занимают важную позицию в нашем женском журнале. Здесь вы найдете экспертные советы, консультации специалистов и личный опыт успешных личностей. Marieclaire.ru – женский журнал, который актуален и полезен всегда!
Copyright (с) ООО «Хёрст Шкулёв Паблишинг», 2021.
Владелец Marieclaire.ru ООО «Хёрст Шкулёв Паблишинг»
Россия, Москва, 115114
ул. Дербеневская, д. 15Б.
Любое воспроизведение материалов сайта без разрешения редакции воспрещается. 16+
Источник статьи: http://www.marieclaire.ru/stil-zjizny/trooping-the-colour-chto-nujno-znat-ob-ofitsialnom-dne-rojdeniya-britanskoy-korolevyi/
День Рождения Королевы Елизаветы в необычном формате: как прошел парад Trooping The Colour 2020.
В этом году парад Trooping The Colour впервые с 1955 года проходил в весьма необычном формате. Вся многочисленная семья обычно собирается вместе, чтобы отпраздновать официальный День Рождения Елизаветы с размахом. Но в этом году из-за пандемии коронавируса праздник претерпел значительные изменения. И самым главным стало то, что в этот день королева была абсолютно одна — никто из членов семьи не мог быть с ней рядом, и они , так же как и миллионы остальных британцев, могли посмотреть на парад только по телевизору — трансляция по ВВС.
Помимо того, что Ее Величество была сама, празднование проводилось не в Букингемском дворце, а в Виндзорском — там сейчас самоизолируется королева вместе с супругом — Филиппом, которому на днях исполнилось 99 лет. Принц на церемонии не присутствовал — он еще в 2017 отошел от дел , а возможно, и из-за самочувствия.
Парад в этом году был очень скромным и состоялся во дворе Виндзорского замка. Ее Величество прибыла туда в прекрасном расположении духа и былаа одета в нежный, красивого голубоватого оттенка костюм от Стюарта Парвина.
В параде приняли участие только солдаты первого батальона гвардии Уэльса, которые сейчас охраняют замок, а музыкальное сопровождение обеспечил оркестр домашней дивизии. Церемония проходила под командованием подполковника Генри Левелин-Ашера, а музыкальные произведения были выполнены под управлением подполковника Саймона Хоу.
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/neputevie_zametki_yulianna/den-rojdeniia-korolevy-elizavety-v-neobychnom-formate-kak-proshel-parad-trooping-the-colour-2020-5ee50e339435cb76f79e2590