Японии праздник мальчиков когда он празднуется

Кодомо-но хи — праздник мальчиков в Японии

В Стране восходящего солнца с древних времен особым уважением пользовались защитники и продолжатели рода – мужчины. Праздник мальчиков в Японии родился из существовавшей традиция по весне проводить обряды, в процессе которых просили у земли плодородия, щедрости, защиты. Празднику мальчиков придают особое значение. Ведь малыши – это наследники рода, его опора и надежда. Кроме того, праздник, его официальное название Кодомо-но хи – День детей, имеет огромное воспитательное значение.

В первом веке прошлого тысячелетия в пятый день пятой луны на полях выставляли чучела. Крестьяне старались сделать их яркими, красивыми, привлекательными. Считалось, что таким способом можно не только посевы от пернатых «грабителей» защитить, но и благополучие привлечь. Со временем в эти простые верования вплелась мысль об ином плодородии, способствующем продолжению рода.

Праздник стали посвящать мальчикам, из которых вырастают защитники и продолжатели семьи и всей общины. Называли тогда эту традицию Танго-но сэкку. Это означает: праздник первого дня лошади. С этим грациозным животным японцы связывали такие качества, как смелость, верность, стойкость, силу. То есть все, что отличает настоящего мужчину.

В период Нара торжество обрело второе название Сёбу-но-сэкку. В переводе это значит «Праздник ириса». Дело в том, что именно в это время в Японии расцветали эти растения.

Ирисы в верованиях японцев олицетворяют здоровье и удачу. А они настоящему воину просто необходимы. Только он может защитить свою семью от опасностей, порожденных непростыми геоклиматическими условиями архипелага.

Теперь День мальчиков отмечается 5 мая. Он входит в состав «Золотой недели». Официально называется Днем детей. Но преимущество в торжествах отдается все-таки мальчикам.

Кстати, воинский дух добавили в праздник во время эпохи Эдо. Тогда стали проводить спортивные и военные состязания между молодыми воинами. Традиционно в празднике принимают участие юноши до 15 лет. Сейчас день детей считается семейным праздником.

Понять, что наступила торжественная дата, просто. Это тот день, когда на домах и балконах можно увидеть множество воздушных змеев в виде карпов.

Эта рыба имеет в Японии большое значение. С ней связано множество легенд. Считается, что карп необычайно живуч и силен. Он спокойно себя ощущает в чистой воде, мутном ручье и болоте. Его трудно уморить неблагоприятными условиями существования, следовательно, это очень стойкая рыба.

Есть легенда, согласно которой карп помог императрице Дзингу отыскать путь в бурных волнах пролива, когда она вела самураев в Корею. Он выскочил из волн и показал флоту дорогу.

Согласно другому поверью, один отважный карп сумел преодолеть стремительные потоки, прикрывающие вход в исток священной реки. Он справился с их непреодолимым течением. В результате превратился в мощного, мудрого дракона. Карп в Японии – священная рыба. Он олицетворяет мужское начало.

Своеобразные изображения карпа из бумаги или ткани, называемые кои-нобори, вывешивают возле дома. Их количество точно совпадает с числом наследников семейства. Причем размеры зависят от возраста подрастающих воинов. Зачастую в небо 5 мая взмывают воздушные змеи в виде карпов. Каждому мальчику посвящается отдельный змей – карп.

Дома у каждого японца есть полочка, покрытая зеленой или синей тканью. Здесь выставлены фигурки великих воинов. Это реальные личности, сделавшие много для развития и славы страны.

Иногда для мальчиков сооружают пирамиду, на которой располагают символы воинской доблести: доспехи, элементы облачения самураев, фигурки воинов. В старину родители размещали такие вещи в доме, чтобы защитить наследника от опасностей. Теперь фигурки служат наглядными пособиями для воспитательных бесед.

У мамы с папой свои обязанности во время проведения Дня мальчиков. Женщины хлопочут на кухне. Со старинных времен меню этого дня остается неизменным. К столу подается рис в трех разных блюдах. К рису в Японии относятся с особым почтением. Люди верят, что он наполняет тела силой, способствует сохранению здоровья.

1. Тимаки – это рисовые колобки, которые оборачивают в листья бамбука или ириса. Это блюдо символизирует стойкость.
2. Касива-моти – рисовые лепешки, обёрнутые дубовыми листьями. Они являются символом долголетия.
3. Сэкихан – это блюдо представляет собой сваренный с красными бобами рис. Блюдо символизирует здоровье.

5 мая такое меню присутствует в каждой японской семье, где растут мальчики. Кроме того, наследникам принято дарить подарки.

Традиционными являются фигурки, которыми можно пополнить коллекцию, выставленную на «зеленой» полочке. Теперь рядом с самураями и великими императорами там часто можно увидеть кораблики, танки, ракеты и обычные машинки. Подарки тоже претерпели изменения. Малышам приносят игрушки.

фотография с сайта https://blackcabbit.wordpress.com

Папы в День мальчиков проводят с сыновьями воспитательную беседу. Они рассказывают легенды и реальные исторические факты о тех персонажах, что стоят на полке. Делается это с целью выработать у ребенка понимание того, каким должен быть настоящий мужчина. В мальчиков с малых лет закладывает самурайский дух, понимание достоинства, верности родине, чести.

Источник статьи: http://galitravel.ru/prazdnik-malchikov-v-yaponii/

Праздник мальчиков в Японии

Япония – страна с многовековой культурой и историей, она отличается своим менталитетом. Родина самураев славится строгим воспитанием подрастающего поколения. Японским мальчикам с детства закладывают такие качества как уважение, смелость, отвага, честь. Праздник мальчиков в Японии – сейчас называется “День детей”.

История праздника мальчиков в Японии

Издавна будущим продолжателям рода уделялось большое внимание и своего рода почитание. Праздник мальчиков в Японии – это не просто культурное событие или мероприятие, его история уходит далеко в прошлое и носит в себе основу менталитета, культуры и японских традиций.

В первом столетии прошлого века японские общины жили по своим особым правилам и порядкам. Они с почитанием относились к духам природы, устраивали для них праздники. Ежегодно в пятый день пятой луны на полях выставлялись разукрашенные чучела я нарядных костюмах. Народ верил, что такая яркая окраска отпугнет птиц, и привлечет богатый урожай. Верили, что чем ярче будет украшено пугало, тем плодородней будет год. Спустя время, термин плодородие обрело иной уровень, считалось, что это не только дары природы, но и новая жизнь.

Так появился «Праздник первого дня лошади». На протяжении столетий, с этим животным связаны множества легенд и мифов, а его природная сила, выносливость и отвага в точности характеризует дух и внутренние качества истинного воина и самурая.

В эпоху Нара праздник получил новое имя «Праздник Ириса». Дело в том, что именно в период проведения торжества, по все стране расцветал красивый цветок – Ирис. С ним в стране восходящего солнца ассоциируется здоровье и успех, важные составляющие для будущего защитника и продолжателя рода.

Основные традиции

В празднике принимают участие юноши в возрасте до 15 лет. Первые обряды были посвящены почитанию и уважению к Природе, и проводились только на открытом пространстве. На полях выставлялись разодетые чучела и устраивались ритуалы, в которых просили дать богатый урожай и процветание для семьи. Возносились молитвы растениям, цветам, деревьям, издавна считалось, что в них кроется настоящая мужская сила и энергия.

Спустя некоторое время понятие «плодородие» перешло на новый уровень понимания. Кроме благополучия в земледелии, этот термин означал здоровое потомство и детей. Во время праздника японских мальчиков пугало перестали ставить на поля, а их изготовление перешло в настоящее искусство. Теперь яркие чучела использовались в качестве украшения фасадов домов и внутренних интерьеров.

Как отмечают в современности

Примерно в 1940 года Праздник японских мальчиков был упразднен, и вместо него отмечается «день детей». Торжественные гуляния проходят ежегодно 5 мая. Несмотря на современный образ жизни, сохранены традиции, и поэтому в этот день больше внимания уделяется мальчикам.

В этот день каждая семья организует праздник. Фасад дома украшается воздушным змеем в виде карпа. С этой рыбой связаны несколько мифов и легенд. Кроме этого он отличается своей выносливостью, вне зависимости от среды обитания Карп может адаптироваться к самым неблагоприятным условиям.

По одной из легенд, когда императрица Дзингу вела свой флот самураев в Корею, рыба Карп указала правильную дорогу, и они смогли пройти через бурные волны пролива.

К празднику каждая семья готовится заранее, в былые времена в домах устанавливались яркие чучела, а сейчас вывешиваются изображения рыбы Карп. Число фигур и их размер соответствует количеству детей и их возрасту.

Кроме этого буквально в каждом доме есть специальное место, это либо полка или конструкция в виде пирамиды. На ней расположены фигурки воинов, самураев, их доспехи и другие предметы, которые являются символом доблести духа, отваги и мужества. Полочка обязательно должна быть оформлена зеленой или синей тканью.

Праздничное меню состоит из традиционных блюд, за основу которых идет рис. К этому злаку на Востоке уделяют особое внимание и почитание, считается, что он приносит крепкое здоровье и силу духа.

• Тимаки – это блюдо олицетворяло стойкость духа.
• Касива-моти – по поверью считалось, что если съесть рисовые лепешки в дни праздника, то жизнь будет долгой и счастливой.
• Сэкихан – блюда символизирует силу духа и укрепляет здоровье.

Глава семейства в этот день проводит воспитательные беседы с мальчиками. Отцы рассказывают историю своей страны, легенды, мифы, а также знакомят с доблестными воинами, которые внесли большой вклад в развитие страны. Такие беседы с ранних лет закладывают в мальчиках самурайский дух, верность родине, и такие понимания как честь и достоинства.

Источник статьи: http://ojapan.ru/prazdnik-malchikov-v-yaponii/

День детей или Праздник мальчиков «Кодомо-но-хи» — 5 мая

История праздника мальчиков в Японии

Издавна будущим продолжателям рода уделялось большое внимание и своего рода почитание. Праздник мальчиков в Японии – это не просто культурное событие или мероприятие, его история уходит далеко в прошлое и носит в себе основу менталитета, культуры и японских традиций.

В первом столетии прошлого века японские общины жили по своим особым правилам и порядкам. Они с почитанием относились к духам природы, устраивали для них праздники. Ежегодно в пятый день пятой луны на полях выставлялись разукрашенные чучела я нарядных костюмах. Народ верил, что такая яркая окраска отпугнет птиц, и привлечет богатый урожай. Верили, что чем ярче будет украшено пугало, тем плодородней будет год. Спустя время, термин плодородие обрело иной уровень, считалось, что это не только дары природы, но и новая жизнь.

Так появился «Праздник первого дня лошади». На протяжении столетий, с этим животным связаны множества легенд и мифов, а его природная сила, выносливость и отвага в точности характеризует дух и внутренние качества истинного воина и самурая.

В эпоху Нара праздник получил новое имя «Праздник Ириса». Дело в том, что именно в период проведения торжества, по все стране расцветал красивый цветок – Ирис. С ним в стране восходящего солнца ассоциируется здоровье и успех, важные составляющие для будущего защитника и продолжателя рода.

Кодомо-но хи — праздник мальчиков в Японии

В Стране восходящего солнца с древних времен особым уважением пользовались защитники и продолжатели рода – мужчины. Праздник мальчиков в Японии родился из существовавшей традиция по весне проводить обряды, в процессе которых просили у земли плодородия, щедрости, защиты. Празднику мальчиков придают особое значение. Ведь малыши – это наследники рода, его опора и надежда. Кроме того, праздник, его официальное название Кодомо-но хи – День детей, имеет огромное воспитательное значение.

• История праздника

В первом веке прошлого тысячелетия в пятый день пятой луны на полях выставляли чучела. Крестьяне старались сделать их яркими, красивыми, привлекательными. Считалось, что таким способом можно не только посевы от пернатых «грабителей» защитить, но и благополучие привлечь. Со временем в эти простые верования вплелась мысль об ином плодородии, способствующем продолжению рода.

Праздник стали посвящать мальчикам, из которых вырастают защитники и продолжатели семьи и всей общины. Называли тогда эту традицию Танго-но сэкку. Это означает: праздник первого дня лошади. С этим грациозным животным японцы связывали такие качества, как смелость, верность, стойкость, силу. То есть все, что отличает настоящего мужчину.

В период Нара торжество обрело второе название Сёбу-но-сэкку. В переводе это значит «Праздник ириса». Дело в том, что именно в это время в Японии расцветали эти растения.

Ирисы в верованиях японцев олицетворяют здоровье и удачу. А они настоящему воину просто необходимы. Только он может защитить свою семью от опасностей, порожденных непростыми геоклиматическими условиями архипелага.

Теперь День мальчиков отмечается 5 мая. Он входит в состав «Золотой недели». Официально называется Днем детей. Но преимущество в торжествах отдается все-таки мальчикам.

Кстати, воинский дух добавили в праздник во время эпохи Эдо. Тогда стали проводить спортивные и военные состязания между молодыми воинами. Традиционно в празднике принимают участие юноши до 15 лет. Сейчас день детей считается семейным праздником.

• Особенности символики

Понять, что наступила торжественная дата, просто. Это тот день, когда на домах и балконах можно увидеть множество воздушных змеев в виде карпов.

Эта рыба имеет в Японии большое значение. С ней связано множество легенд. Считается, что карп необычайно живуч и силен. Он спокойно себя ощущает в чистой воде, мутном ручье и болоте. Его трудно уморить неблагоприятными условиями существования, следовательно, это очень стойкая рыба.

Есть легенда, согласно которой карп помог императрице Дзингу отыскать путь в бурных волнах пролива, когда она вела самураев в Корею. Он выскочил из волн и показал флоту дорогу.

Согласно другому поверью, один отважный карп сумел преодолеть стремительные потоки, прикрывающие вход в исток священной реки. Он справился с их непреодолимым течением. В результате превратился в мощного, мудрого дракона. Карп в Японии – священная рыба. Он олицетворяет мужское начало.

Своеобразные изображения карпа из бумаги или ткани, называемые кои-нобори, вывешивают возле дома. Их количество точно совпадает с числом наследников семейства. Причем размеры зависят от возраста подрастающих воинов. Зачастую в небо 5 мая взмывают воздушные змеи в виде карпов. Каждому мальчику посвящается отдельный змей – карп.

• Проведение торжеств

Дома у каждого японца есть полочка, покрытая зеленой или синей тканью. Здесь выставлены фигурки великих воинов. Это реальные личности, сделавшие много для развития и славы страны.

Иногда для мальчиков сооружают пирамиду, на которой располагают символы воинской доблести: доспехи, элементы облачения самураев, фигурки воинов. В старину родители размещали такие вещи в доме, чтобы защитить наследника от опасностей. Теперь фигурки служат наглядными пособиями для воспитательных бесед.

У мамы с папой свои обязанности во время проведения Дня мальчиков. Женщины хлопочут на кухне. Со старинных времен меню этого дня остается неизменным. К столу подается рис в трех разных блюдах. К рису в Японии относятся с особым почтением. Люди верят, что он наполняет тела силой, способствует сохранению здоровья.

1. Тимаки – это рисовые колобки, которые оборачивают в листья бамбука или ириса. Это блюдо символизирует стойкость.
2. Касива-моти – рисовые лепешки, обёрнутые дубовыми листьями. Они являются символом долголетия.
3. Сэкихан – это блюдо представляет собой сваренный с красными бобами рис. Блюдо символизирует здоровье.

5 мая такое меню присутствует в каждой японской семье, где растут мальчики. Кроме того, наследникам принято дарить подарки.

Традиционными являются фигурки, которыми можно пополнить коллекцию, выставленную на «зеленой» полочке. Теперь рядом с самураями и великими императорами там часто можно увидеть кораблики, танки, ракеты и обычные машинки. Подарки тоже претерпели изменения. Малышам приносят игрушки.

фотография с сайта https://blackcabbit.wordpress.com

Папы в День мальчиков проводят с сыновьями воспитательную беседу. Они рассказывают легенды и реальные исторические факты о тех персонажах, что стоят на полке. Делается это с целью выработать у ребенка понимание того, каким должен быть настоящий мужчина. В мальчиков с малых лет закладывает самурайский дух, понимание достоинства, верности родине, чести.

Основные традиции

В празднике принимают участие юноши в возрасте до 15 лет. Первые обряды были посвящены почитанию и уважению к Природе, и проводились только на открытом пространстве. На полях выставлялись разодетые чучела и устраивались ритуалы, в которых просили дать богатый урожай и процветание для семьи. Возносились молитвы растениям, цветам, деревьям, издавна считалось, что в них кроется настоящая мужская сила и энергия.

Спустя некоторое время понятие «плодородие» перешло на новый уровень понимания. Кроме благополучия в земледелии, этот термин означал здоровое потомство и детей. Во время праздника японских мальчиков пугало перестали ставить на поля, а их изготовление перешло в настоящее искусство. Теперь яркие чучела использовались в качестве украшения фасадов домов и внутренних интерьеров.

День детей в Японии

Праздник детей отмечается 5 мая и называется «Кодомо-но хи». Праздник получил статус национального в 1948 году.

Изначально он назывался Днём мальчиков или «Танго-но сэкку» (Праздник первого дня лошади). Это название было выбрано, потому что лошадь символизирует храбрость, смелость, мужество, все те качества, которыми должен обладать юноша, чтобы стать достойным воином. Другое название — «Сёбу-но сэкку» (Праздник ириса) — возникло в период Нара, так как ирисы, цветущие в это время, символизируют успех и здоровье. В танго-но сэкку принимали участие мальчики до 15 лет. Днём мальчиков праздник назывался до Второй Мировой Войны, а в настоящее время праздник известен под названием «День детей». В 1948 году правительство Японии своим указом закрепило за праздником статус национального праздника.

Перед «Днём детей» каждая японская семья, в которой есть мальчики, вывешивает на шесте перед домом
«коинобори» (こいのぼり）— разноцветные флаги в форме карпов, количество флагов зависит от количества мальчиков в семье, длина карпа символизирует возраст, большой карп сверху символизирует отца, второй карп — мать, а третий и далее — детей
В Японии карп считается символом жизнестойкости и мужества за его способность плыть даже против сильного течения.

Внутри дома на специальной полке, покрытой зелёным сукном, выставляются куклы «гогацу-нингё» (五月人形) — традиционные японские куклы в виде самураев в доспехах или самурайские шлемы. Куклы, как и шлемы, бывают разного размера и стоимости. Некоторые могут превосходить несколько сотен тысяч иен.

История празднования уходит корнями в далекое прошлое. Много лет назад в Японии отмечали праздник Первого дня лошади «Танго-но-сэкку», так как лошадь в Японии — это символ храбрости и мужества. Считалось, что этими качествами должен обладать юноша, чтобы стать достойным воином. Празднование происходило на пятый день пятой луны по китайскому календарю. Имелось и другое название — Праздник ирисов -«Сёбу-но-хи», поскольку цветок ириса, который расцветает к этому времени, символизирует доблесть, успех и здоровье.

В средние века, с формированием и выдвижением на первые позиции нового класса самураев, «Тенго-но-сэкку» приобрел характер военно-спортивного праздника. В этот день устраивались соревнования, способные продемонстрировать воинскую удаль: стрельба из лука, борьба сумо, конные состязания и различные единоборства.

В эпоху Эдо праздник cтал отмечаться во всех слоях общества. Перед домами, где росли мальчики и принадлежавшими воинскому сословию, выставляли знамена и оружие — символы самурайской доблести. Однако, простые люди такого права не имели, поэтому взамен они стали вывешивать у своих домов матерчатых карпов на длинных шестах. Именно этот обычай сохранился и поныне.

Дома мамы готовят специальную еду: тимаки — рисовые колобки, завернутые в листья ириса или бамбука. Они символизируют здоровье и стойкость. Касива-моти — рис, завернутый в дубовые листья — это символ долголетия. А также, конечно, рис — сэкихан, сваренный с красными бобами, который символизирует здоровье.

5 мая мальчикам дарят подарки. В прошлом в основном это были традиционные куклы, изображающие воинов, а сейчас все чаще это просто игрушки. Также во многих районах до сих пор существует обычай в этот день запускать бумажного змея.

А по вечерам мальчики с родителями собираются у гогацу-нингё, чтобы рассмотреть кукол, подержать в руках шлем, доспехи, послушать историю каждого персонажа. Приобщая детей к мифологии богов и героев, родители воздействовали на характер мальчиков, передавали из поколения в поколение традиции японского воинства. Таким образом, этот праздник сохранился неизменным почти до сих пор. И хотя в настоящее время он празднуется как День детей, предпочтение отдается мальчикам.

Напомним, что «День девочек» отмечается 3 марта, так что никто не остался обиженным

Как отмечают День детей в Японии?

Цифры 3, 5, 7 указывают возраст детей, именно этот возраст является переломным моментом в жизни юных созданий. Все мальчики, которым в этом году исполняется 3 года или 5 лет, и девочки, которым исполняется 3 года или 7 лет отмечают 15 ноября «общий день рождения».

В Японии принято считать, что с рождением ребенка в доме поселяется небесный ангел и до семи лет ребенок — это не ребенок, а божественное существо. Поэтому детей там до 7 лет вообще не воспитывают и потакают всем их капризам. Ребенку позволительно делать все. Хорошо это или плохо — не нам судить. Япония славится обычаями и традициями отличными от представлений европейцев, но узнать о них интересно многим.

Главным торжественным моментом праздника является церемония посещения храма. Все родители, в семьях которых есть дети этого возраста, ведут их в храм для того, чтобы поблагодарить богов за то, что дети растут здоровыми и счастливыми.

3 марта традиционно отмечается День девочек. Этот праздник еще называют Днем кукол. В этот день во всех домах, где есть девочки, выставляют напоказ кукол, наряженных в традиционное кимоно. Выставка эта длится целый месяц. Куклы обычно изготовлены из очень дорогих материалов и передаются по наследству из поколения в поколение, а так же являются приданым молодой девушки.

5 мая раньше отмечали как День мальчиков. На крышах всех домов в этот день ставится шест с изображением карпа. Количество карпов зависит от числа мальчиков в семье, а размер — от их возраста. Карп в Японии является символом храбрости, стойкости и доблести. В этот день так же, как и в День девочек, проводится выставка кукол, но уже не царских красавиц, а доблестных воинов и их вооружения.

5 мая с 1948 года отмечают как День детей, который является общенациональным, хотя по-прежнему отдают предпочтение мальчикам.

В дни празднования проводится Фестиваль воздушных змеев. Все мальчики и мужчины запускают в небо воздушных змеев. Изображения на них самые разные. Кто-то рисует изображения злых духов, и, отпуская змея, свято верит в то, что все невзгоды в будущем их минуют. Другие рисуют черепах и журавлей, которые являются символом долголетия, в надежде прожить долгую счастливую жизнь. А мальчишки в основном изображают карпа и пишут свое имя, желая преуспеть в будущем.

Отмечая этот праздник, дома украшают, детям дарят подарки и все друг друга угощают традиционными японскими блюдами с рисом, которые являются символом долголетия и здоровья, а так же по приданию отвращают злых духов. Днем в парках проводят спортивные состязания для мальчиков, где они могут проявить сноровку и продемонстрировать спортивную подготовку. А вечером совершается ритуальный обряд благодарения за здоровье детей.

Теги: традиции, праздники, Япония

Праздник детей в Японии

Во всем мире существуют праздники детей и для детей. Это так же естественно, как само рождение ребенка. Но конечно, в каждой стране эти праздники обладают своими, неповторимыми особенностями. Сити-го-сан мацури — один из самых красочных праздников в Японии.

Сити-го-сан мацури — праздник детей 7, 5 и 3 лет. Почему именно 3, 5 и 7? Прежде всего, это связано с китайской магией нечетных чисел. В годовалом возрасте для ребенка существуют свои обряды, а вот все последующие нечетные года объединены в один большой фестиваль. Вообще принято отмечать этот праздник для девочек 3 и 7, а для мальчиков 3 и 5 лет. Хотя, как вы себе это представляете — оставить братика дома и повести на фестиваль старшую сестренку? Вот и японцы уже давно предпочитают устраивать праздник для всех своих детей, без различий в полах и датах.

Отмечается он 15 ноября, а точнее, вокруг 15 ноября, ибо у вечно занятых взрослых японцев свободного времени мало. Поэтому ходят детишки на праздник за несколько дней, а то и месяцев до и после. Чем ближе к празднику, в особенности на выходных — тем больше семей решают устроить для своих чад Сити-го-сан мацури.

В этот день принято посещать синтоистские храмы и благодарить богов за здоровье и счастье детей. Раньше Сити-го-сан имел определенное значение — мальчикам в 5 лет впервые разрешалось надеть брюки «хакама» и предстать перед старшими во взрослой одежде. Девочкам в 7 лет также разрешалось впервые надеть пояс для кимоно — оби. А в три года все дети проходили обряд сохранения волос (до этого в детстве их брили наголо), когда старейший член семьи преподносил им символ седых волос — пучок шелка сырца. После чего детей обряжали в «настоящую» одежду, делали прически, макияж и вели в храм.

Традиции праздновать Сити-го-сан мацури уходят корнями в далекую историю, в период Хэйан (794-1185 гг.). Именно тогда аристократическая знать стала отмечать взросление своих детей. Позднее, во времена сегуната, а точнее с периода Камакура 1185-1333 гг., праздник вошел в среду самураев, а после стал популярным и среди остального населения. После реставрации Мейдзи 1867-68 гг. день 15 ноября был выбран для официального празднования Сити-го-сан мацури. Но так как день этот — не национальный выходной, традиция ходить в храмы до и после, особенно в ноябре, прочно вошла в японское общество.

Как-то я спросил у своего японского знакомого — как они отмечают Сити-го-сан в их семье. «Мы христиане», — ответил тот. «Значит, не празднуете?», — удивился я. «Почему? — японец недоуменно уставился на меня. — Собираемся в церкви, одеваем наряды и празднуем все вместе». Как видно, праздник давно уже перешел не только возрастные, но и конфессиональные ограничения. И это, наверное, хорошо — ведь праздник должен быть у всех детей.

Сегодня в ноябре все большие храмы превращаются в веселые детские площадки. Тысячи маленьких посетителей в красочных одеждах наполняют храмовые дворики, выстраиваются в очереди к горячим каштанам и теребят мам и пап по поводу вкусных конфет. Кстати, конфеты в этот праздник тоже особые — титосэамэ (конфеты тысячи лет), длинные ириски в ярких пакетиках с изображениями черепах и журавлей. Символизируют такие ириски пожелания долгой жизни.

Традиционный наряд — важная часть Сити-го-сан мацури. Для мальчиков это «куртка» хаори и «брюки» хакама, для девочек — специальные праздничные кимоно. Некоторые маленькие «самураи» надевают грозные доспехи и шлемы и даже привязывают к поясу игрушечные мечи. Впрочем, нередко можно встретить и европейскую одежду и школьную форму, особенно если дети приходят на праздник далеко не в первый раз.

Сити-го-сан мацури вот уже много лет продолжает пользоваться большой популярностью — не в последнюю очередь благодаря самим детям. Но многие японцы в такие дни приходят просто полюбоваться осенней природой и подивиться на необычные детские наряды. А виновники торжества, кто смущенно, а кто заважничав, позируют суетливым взволнованным родителям с камерами.

Источник статьи: http://tatamiportal.ru/ot-a-do-ya/yaponskij-prazdnik-malchikov.html